"Báo biển" (Морские котики) tiêu diệt Bin Laden

[Dmitri Tran]

Có những chi tiết cụ thể về việc đội đặc nhiệm "Báo biển" ("Морские котики") của Mỹ tiêu diệt Bin Laden ngày hôm qua. (Không biết "đặt" ở đâu cho hợp, nhờ các bác mod chuyển nhé)
Đã giết bBn Laden như thế nào: chiến thắng quan trọng trong cuộc chiến bất tận (Как убивали бен Ладена: важная победа в нескончаемой войне)
10 năm sau vụ khủng bố 11 tháng 9, các cơ quan đặc nhiệm Hoa Kỳ đã thực hiện lời hứa và tiêu diệt kẻ tổ chức đợt tấn công quy mô nước Mỹ là Usama Bin Laden.

Операция хранилась в строжайшей тайне. По данным американских СМИ, вычислить местонахождение "террориста номер один" удалось благодаря перехвату звонка с мобильного телефона одного из охранников У.бен Ладена. После этого сотрудники разведслужб были направлены в пакистанский городок Абботтабад в 50 км к югу от Исламабада. В результате было получено подтверждение, что главный враг Америки проживает в неприметном особняке.

На ликвидацию террориста был направлен отряд спецназа "Морские котики". При поддержке с воздуха десантники ворвались в особняк. Охрана У.бен Ладена в течение 40 минут обороняла дом, но в итоге спецназ сумел добраться до террориста. В американских СМИ заявляют, что главарь "Аль-Каиды" пытался использовать в качестве "живого щита" одну из своих жен, однако это его не спасло. Выстрелом в голову У.бен Ладен был уничтожен.
http://top.rbc.ru/politics/03/05/2011/585780.shtml

В ходе операции американцы уничтожили и сына Усамы бен Ладена. Во время спецоперации погибли еще два человека, передает ВВС. Кроме того, арестованы две жены и четыре ребенка «террориста номер один», в плен удалось захватить несколько его помощников. Об этом сообщают пакистанские СМИ со ссылкой на заявление представителя Объединенного разведывательного управления (ОРУ) Пакистана.
http://vz.ru/politics/2011/5/2/488211.html

02.05.2011, Вашингтон 07:51:43 Лидер исламистской террористической организации "Аль-Кайеда" Усама бен Ладен был убит с помощью беспилотного самолета в особняке в городе Абботабад в 50 км от Исламабада. Эту информацию подтвердил в своем выступлении президент США Барак Обама. По его словам, неделей ранее спецслужбы США получили достаточно информации о местонахождении международного террориста. Прямой приказ Б.Обамы о проведении операции по уничтожению У.бен Ладена был исполнен сегодня.
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/20110502075143.shtml