Hỏi-đáp

[vidinhdhkt]

Voshka này, dịch thế này thì mới thật là chính xác (chính xác hơn cả phương án của bác MU đáng kính):
"Почтовые птицы là những con chim (thường là bồ câu) có một khoảng thời gian nào đó chưa biết đưa thư, nhưng sau khi được con người huấn luyện thì đã biết đưa thư đúng địa chỉ (những con đưa không đúng địa chỉ đã bị loại) và đang được sử dụng vào việc đưa thư trong một khoảng thời gian nào đó để rồi sẽ bị loại khi không còn đủ sức để đưa thư (hoặc do quá già nên lẫn cẫn và vì thế bắt đầu đưa thư sai địa chỉ hoặc đúng địa chỉ nhưng nhầm thư)".