Chuyện về Zoya và Shura

[nthach]

Ruồi Trâu




Trong thời gian học lớp sáu, Zoya (lúc này đã mười ba tuổi) đã giữ lại một cuốn sổ ghi chép, có ghi chép lại một danh sách tiêu đề của các cuốn sách mà chị đọc. Trang sổ này đã ghi lại các cuốn mà Zoya đã đọc như: "Những người Gipxi", “Nguồn Bakhchisara”, "Poltava", "Chuyện của Belkin", “Anh em kẻ trộm”, và “Người da đen của Peter Đại Đế” của Pushkin, "Asya", và "Rudin", của Turgenev; “Chuẩn úy Prishibeyev", “Những người nông dân”, “Con tắc kè hoa”, “Người Béo và Người Gầy”, và “Cái chết của một viên chức” của Chekhov; “Những lưu ý tại một trường dòng” của Pomyalovsky. Tại tiêu đề “Tôi có thích cuốn này hay không” ở cột cuối cùng, Zoya đã ghi lại chữ “Có” ở ngay gần tiêu đề của từng cuốn sách, và những dòng ghi “Có, rất thích” cho những cuốn sách "Những người Gipxi", "Poltava", "Chuyện của Belkin", "Asya", "Rudin", và “Những ghi chép tại một trường dòng”