Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Các chủ đề khác > Thơ ca, văn học, tác phẩm của chính bạn

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 25-06-2010, 16:19
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Đọc bài này của bác Phan, thấy em Linh xinh đẹp có điểm khác, có điểm giống với anh thợ xay vui tính bên dòng sông Đi.
Sông Đi ở nước nào, em không nhớ, nhưng nhớ láng máng ngày xưa có đọc bài thơ do Thái Bá Tân dịch như sau, tìm trên mạng thì không thấy có:
Ngày có anh thợ xay vui tính
Sống bên dòng sông Đi
Sáng đến chiều anh vừa làm vừa hát:
-Trên đời này đếch cô nào yêu tớ
Tớ cũng đếch yêu ai!

Giống nhau ở chỗ 2 vị này không yêu ai cả. Cô Linh thì được nhiều người theo đuổi, chắc là để lợi dụng gì đó, thôi thì cứ gọi là được nhiều người yêu cho nó nhã. Còn anh thợ xay kia thì chả có ai yêu cả, thế mới đau. Đó là điểm khác nhau.
Em thấy em Linh cư xử thế là đúng đấy, không yêu ai cả, thế mới là người phụ nữ "tứ thời bát tiết canh chung thuỷ". Không yêu chồng, nhưng vẫn sống cùng, thôi cũng là cái nghĩa vậy. Đó cũng là nỗi khổ riêng của em ý. Còn hơn vin đó là lý do, đi lăng nhăng bồ bịch phá vỡ hạnh phúc con nhà người ta thì chả ra làm sao.
Em Linh yêu chính bản thân mình? Đúng, đó là điều cần làm. Phải yêu mình, mới biết là những cái gì hiện có đáng giá đối với mình, để không nỡ phá vỡ nó đi.
Em xin bỏ phiếu cho em Linh!
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn hungmgmi cho bài viết trên:
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Xem truyền hình Nga daniel Truyền hình 166 03-10-2013 08:23
Cùng dịch truyện tiếu lâm Nga Cuong Vui cười 1981 24-12-2012 17:57


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 05:48.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.