|
|||||||
Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
#1
|
|||
|
|||
|
Em có cô bạn tự nhiên hôm nay có up 1 đoạn tiếng Nga. Em ko biết tiếng nên muốn nhờ các bác dịch giúp em
Безнадежно Александр Пушкин, "Я вас любил" .................................................. ................. Я вас любил: любовь еще, быть может, В душе моей угасла не совсем; Но пусть она вас больше не тревожит; Я не хочу печалить вас ничем. Я вас любил безмолвно, безнадежно, То робостью, то ревностью томим; Я вас любил так искренно, так нежно, Как дай вам бог любимой быть другим. Thanks |
| Bookmarks |
|
|