Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Văn hóa

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #1  
Cũ 15-07-2009, 02:57
virus's Avatar
virus virus is offline
Vodka Nga - Русская Водка
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Moscow - Russia
Bài viết: 917
Cảm ơn: 2,824
Được cảm ơn 2,325 lần trong 739 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng ICQ tới virus Gửi tin nhắn bằng AIM tới virus Gửi tin nhắn bằng MSN tới virus Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới virus Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới virus
Default Những cái tên Nga thân thuộc!

Chắc hẳn các bác đã từng một thời gắn bó với nước Nga, với người Nga sẽ không thể nào quên được những cái tên rất bình dị, thân thuộc của những người bạn tuy khác dân tộc, nhưng thân thiết như anh em.
Đó là tên của người bạn Nga cùng phòng, của đứa bạn thân cùng lớp, hay của cô bạn gái chữ đẹp thường cho mượn лекция và cũng rất có thể là của người bạn gái (bạn trai) mà một thời các bác đã thầm thương, trộm nhớ...

Riêng đối với em, kỉ niệm về những cái tên của người Nga lại rất đặc biệt. Thú thật là mãi đến năm thứ 3 đại học em mới có thể phân biệt chính xác cách gọi tên của người Nga. Đồng thời, cũng từ đó em trở nên đặc biệt yêu thích tìm hiểu các cách gọi khác nhau từ những cái tên Nga. Qua đó, từ lúc nào không biết em cảm thấy những cái tên Nga hết sức dễ mến, đặc biệt là cách gọi thân thiết khiến cho chúng ta có cảm giác rất gần gũi với những người bạn xung quanh.

Chủ đề này, em mở ra để chúng ta cùng nhau chia sẻ những cái tên, cách gọi khác, tên thân mật, hay những kỉ niệm của các bác xung quanh những cái tên của những người bạn đã một thời sát cánh cùng các bác... Bài viết của em, tạm thời liệt kê ra một số cái tên mà em nhớ được, gồm có tên đầy đủ, và tên rút gọn. Xin mời các bác tiếp tục với những cái tên mà em còn thiếu, hoặc những cái tên thân mật của những tên mà em nêu ra.

Анатолий - Толик
Николай - Коля
Павел - Паша
Дмитрий - Дима
Владимир - Володя
Игорь - Игр
Михайл - Миша
Александр - Саша
Алексей - Лёша
Сергей - Серёжа
Константин - Костя
Виктор - Витя
Наталя - Наташа
Татьяна - Таня
Елена - Лена
Ольга - Оля
Дарья - Даша
Александра - Саша
Людмила - Люда
Юлия - Юля
Екатерина - Катя
Мария - Маша
Елизавета - Лиза
Валентина - Валя
Анастасия - Настя
Ана - Аня
Маргарита - Рита
Светлана - Света
Виктория - Вика
Ирина - Ира
......
Tên đầy đủ ở đây nghĩa là tên khai sinh được ghi trong hộ chiếu, giấy tờ. Còn tên ngắn gọn là tên mà bạn bè, người thân thường gọi. Tuy nhiên, một cái tên đầy đủ có thể có đến 2, 3... cái tên gọi thân mật, ngắn gọn khác nữa và có thể mỗi người bạn gọi theo một kiểu. Những ví dụ bên trên là những cái tên ngắn mà người ta thường hay gọi nhất.
Vẫn có những cái tên như: Нина, Женя, Марина, Йлия... thì lại không có tên gọi ngắn gọn, mà có thể chỉ có tên gọi thân mật kiểu như Ниночка, Женёк, Мариночка...

Mời các bác bổ sung, thảo luận xung quanh về chủ đề này để tìm hiểu thêm về văn hóa đặt tên, gọi tên của người Nga. Em xin chân thành cảm ơn.
__________________
Любовь к Родине начинается с семьи. - Ф. Бэкон.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 11 thành viên gửi lời cảm ơn virus cho bài viết trên:
chaika (15-07-2009), Hoa May (15-07-2009), HTCuong (07-07-2010), Kalinka (09-01-2010), Lilia PinTuna (31-10-2009), nn? (15-07-2009), Siren (15-07-2009), songtu13687 (01-03-2010), sonkinh (15-07-2009), Thao vietnam (15-07-2009)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Những phút xao lòng - thơ Thuận Hữu Phanhoamay Thơ ca, văn học, tác phẩm của chính bạn 4 01-07-2009 09:27
Môn vẽ kỹ thuật matt Khoa học kĩ thuật Xô-viết và Nga 0 24-05-2009 20:29
Tin vắn về Mỹ thuật Nina Mỹ thuật 1 26-04-2009 11:09
Về việc học Mỹ Thuật tại Nga ! D_Reka Trao đổi kinh nghiệm du học 4 19-12-2008 08:23
Em nhờ các bác tí ạ! - Thuật ngữ luật pháp SergeiBui Học tiếng Nga 2 17-09-2008 14:27


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 03:59.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.