"В землянке "-Từ bài thơ đến ca khúc

[Paven]

Tác giả bài này là 1 người lính Hồng quân chứ không phải nhà thơ chuyên nghiệp nhưng đọc bài này xong tôi vẫn thấy rất thích. Mong các bác đừng chê



Ánh lửa trong chiến hào -Aleksei Surkov-
Trong hầm ta ánh lửa sáng ngời
Từng thanh củi bọt sùi như lệ ứa
Tiếng đàn dạo một điệu trầm và nhẹ
Ca ngợi mắt em, ca ngợi nụ cười em

Anh ở đây trên tuyết gần Mạc Tư Khoa
Những hàng dương đang ngọt ngào thủ thỉ
Bản tình ca anh đã từng hát ấy
Bản tình ca buồn anh mong được em nghe

Giữa đôi ta dù xa cách mênh mông
Dù cái chết gần anh trong gang tấc
Dù cách nhau cả cánh đồng băng tuyết
Trên đường dài ta vẫn đến gặp nhau

Ta hát, ta đàn, ta dẹp yên bão táp
Hạnh phúc mất đi ta dẫn nó trở về
Tình yêu sưởi chiến hào thêm ấm áp
Tình yêu này sáng mãi giữa tim anh.