Chúc mừng sinh nhật

[matador]

VN ta thì hình như gọi quả PBT là quả của cây Rubus họ Hoa hồng , còn Nga thì là Малина обыкн. , các chú VC sang Nga cứ hay gọi là quả mâm xôi .

Ở VN vùng quê choa loại này xưa kia nhiều lắm , lúc nhỏ đi chăn trâu hay hái ăn , nhưng MX ở VN nhỏ hơn chứ ko bự như quả bên Tây .

Chiều hè ra chợ chồm hổm thấy các bà già Nga hay bán từng hũ quả MX này .

Mứt làm từ quả này rất thơm ngon , ta hay cho vào trà đen hoặc phết lên bánh mỳ ăn sáng ngon tuyệt !

Còn quả đỏ mọng trên cành kia


là Черешня thì phải và nó có tên Prunus avira , cũng họ Hoa hồng với chú Mâm xôi kia và chẳng biết ai đó gọi là Anh đào hay Đào anh gì đó !

Nhân đây xin được chúc mừng SN Bác Phucbontu _08 !

Chúc Bác luôn trẻ trung , сhín mọng , thơm ngon !!!