Phim AFONYA

[quynhchi]

Chào các bạn, tôi đã hòan thành phụ đề phim AFONYA và hôm nay xin giới thiệu với các bạn.
Phim AFONYA ,hãng MOSFIM sản xuất năm 1975 do đạo diễn Georgy Danelia thực hiện . Diễn viên chính : Leonid Kuravlev. Bộ phim có thành công bất ngờ về thương mại khi mới phát hành, và rating trên IMDd là 8.2
Phim nói về một anh chàng tên AFONYA có lối sống thờ ơ bất cần. Trong công việc ,anh ta có thái độ tắc trách, chỉ láu cá để kiếm lợi cho bản thân. Thú vui duy nhất của anh ta là uống rượu đến say xỉn, có những hành động thiếu tư cách nơi công cộng. Anh ta đã phải chịu những hậu quả của lối sống đó….
Đây là lần đầu tiên tôi làm phụ đề phim, lại làm từ tiếng Anh, nên không tránh khỏi sai sót. Tôi đã cố gắng hết sức, và hy vọng sản phẩm đầu tay này của tôi được các bạn chào đón. Một chút đóng góp cho diễn đàn này, nơi tôi đã nhận được rất nhiều điều bổ ích. Cảm ơn tất cả các bạn đã chỉ dẫn và động viên tôi.
Mời các bạn xem phim ở đây.

https://www.youtube.com/watch?v=qyCILuytBBg