Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Âm nhạc

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 25-05-2008, 12:00
ThV84 ThV84 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2008
Bài viết: 14
Cảm ơn: 45
Được cảm ơn 21 lần trong 7 bài đăng
Default

[QUOTE=Seryoshka;11765]Seryoshka nghĩ có lẽ bài "Москва майская/Moskva tháng Năm" sẽ đúng hơn chăng, vì nhạc tương đối khớp ca từ Việt Nam hơn, và có nhắc đến điện Kreml'.

Москва майская

http://download.sovmusic.ru/m/moscmay3.mp3

Утро красит нежным светом
Стены древнего Кремля,
.....

Đây đúng là ca khúc mà ThV84 mong chờ, rất cám ơn bạn! ThV84 thật sự ấn tượng với kiến thức của Seryoshka về các ca khúc Nga. Bạn còn rất trẻ và chưa giỏi tiếng Nga mà thật là "siêu" ! Rất hy vọng sẽ được thưởng thức ngày càng nhiều những bài viết của bạn về các ca khúc Nga hay nhất. (Trước tiên là 1 ca khúc về mùa gặt có giai điệu tươi vui, rất tuyệt vời, mà ThV84đang thiết tha muốn biết, nhưng đến nay vẫn chưa được Mem nào giải đáp dùm, mong lắm thay !
"Trên cánh đồng lúa vàng mênh mông đoàn ta ra đi lướt trên cánh đồng,....")
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Seryoshka (04-06-2008)
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 19:00.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.