Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Các chủ đề khác

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

 
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
Prev Previous Post   Next Post Next
  #11  
Cũ 05-08-2012, 19:57
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Đối với người thì quá trình sống là quá trình lập lại kinh nghiệm của người khác.

Trong 4rum này có vị "giáo" sư chuyên dạy tiếng Ăng-lê đã pót lên nhiều bài bằng tiếng Ăng-lê mà không không còm đến 1 câu chứ đừng nói là lược dịch ý chính!

Khi đi xin việc thì ngoài bằng cấp chuyên môn lúc nào cũng có yêu cầu Anh văn + Vi tính A,B,C mặc dù công việc nếu được nhận vào làm chẳng liên quan gì đến ngôn ngữ Ăng-lê hay cái computer gì cả.. Mãi sau này mới được "tập huấn" việc này được xem như "bộ lọc" ban đầu để hạn chế bớt số lượng ...

Topic SUY NGẪM cách nay vài hôm hình như có diễn biến lẹ quá, vừa chạy vừa suy vừa diễn kiểu "tranh thủ" chạy show. Một số bác đang online chỉ vì cái tội "ngẫm" bài mới viết, không kịp đọc bài kế tiếp thì đã bị "xóa" mất, lại càm ràm "sao mà xóa nhanh thế". Nếu ngẫm lại chắc cũng buồn cười nhiều thứ.

Vì là thì rằng là thế nên Kóc để nguyên bản có còm 1 câu thêm 3 dấu chấm (...) để "lách luật" 3N . Đây coi như một tiểu xảo vừa để "lọc" bớt đối tượng, vừa để buộc người tham gia phải "ngấm" (tức là phải đọc tìm xem nội dung của nó) để "suy diễn" đỡ bị hớ thôi, hì hì.

Thật ra thì đa số thường suy ngẫm phần nội dung trong 1 bài viết. Nội dung bài tuyên bố của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã được dịch và lược dịch ra tiếng Việt chắc chỉ 5 phút sau khi công bố, có thể tìm dễ dàng trên Internet nếu ai đó muốn "suy ngẫm" thật sự trong topic này.

Nhưng theo Kóc thì trong trường hợp này cần suy ngẫm cái hiện tượng, cái hành động ra tuyên bố chính thức lần đầu tiên của Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ về vấn đề Biển Đông, về cách giải quyết những bất đồng trong quan hệ ASEAN và TQ trên vùng biển mà Hoa Kỳ có lợi ích này (dù không tranh chấp). Đến hôm nay thì Hạ Viện Hoa Kỳ còn đưa ra dự thảo "Luật" H.R.6313 nhằm thúc đẩy việc giải quyết hòa bình và hợp tác các tranh chấp lãnh thổ ở biển Đông.. Các bác biết về tổ chức nhà nước của Hoa Kỳ sẽ hiểu rằng khi H.R 6313 được phê chuẩn thì Chính Phủ "buộc" phải tiến hành "mọi" biện pháp...

Bác BT và các bác, kinh nghiệm của "tiền" nhân là vậy, đem ra ứng dụng để tránh bị ném đá thôi mà!
__________________
На свете нет вечного двигателя, зато есть вечные тормоза...
Album Скучаю по России

Thay đổi nội dung bởi: Kóc Khơ Me, 05-08-2012 thời gian gửi bài 20:11
Trả lời kèm theo trích dẫn
 

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:23.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.