Nếu tình yêu bỏ tôi đi?!

kimthanh · #1 25-07-2009, 15:07

Tôi vừa ra trường, tôi tốt nghiệp loại trung bình khá, chuyên ngành của tôi là tiếng nga sư phạm. Tôi đi làm, công việc buồn tẻ và chẳng liên quan gì đến ngành tôi học cả. Có thể nhiều người cho đó như một điều dễ hiểu, đơn giản và dễ chấp nhận. Dễ chấp nhận bởi tiếng nga bây giờ cũng có ai cần lắm đâu, người học tiếng nga cũng có ai cần lắm đâu! Nhưng tôi thì không, chưa bao giờ dễ chấp nhận. Ngay từ những năm cấp 3, những năm đầu tiên tôi bập bẹ học. Tôi nghĩ là tôi không yêu tiếng nga, nhưng tôi cũng chưa thấy mình ghét bao giờ. Bình thường, cái từ mà dễ diễn tả nhất hầu như trong tất cả mọi chuyện. Những năm đại học, trong khi các bạn bên cạnh tôi thì đi học thêm tại chức bằng này, bằng kia thì tôi vẫn chỉ học tiếng nga thôi. Tôi học tiếng nga, tôi đọc văn học, thơ ca của Nga, tôi xem các bức tranh, tôi nghe nhạc.........trong suốt những năm tháng ấy, tôi đã thấy mình yêu tiếng nga chưa nhỉ? hình như là chưa!!Tôi cũng xuýt xoa khi nhìn thấy một bức tranh phong cảnh Nga tuyệt đẹp, như thế có phải tôi yêu ko nhỉ? Hình như là không! Tôi-học tiếng Nga, Tôi- đã gắn mình với điều gì thế này, không yêu thích, không đam mê, không lí tưởng về một tương lai với nó.......
Và thế là tôi đi làm, đi làm cái công việc lạ lẫm này, tôi buồn quá, tôi sẽ làm,dần dần, từ từ, tất cả sẽ trôi hết! Tệ hại!!!!! Tôi biết NNN từ những năm còn là sinh viên, lâu lắm tôi không vào, mấy ngày gần đây tôi mới đăng ký thành viên, lí do để tôi đăng ký thì đơn giản lắm, bởi tôi thấy có một bức tranh phong cảnh Nga ở 1 box nào đấy, tôi đăng ký vì tôi nhớ. Vì - tôi - nhớ!
Tôi nhớ những bài thơ của Exenin, tôi nhớ "Con đường mùa đông" của Puskin, tôi nhớ nhiều lắm, nỗi nhớ của tôi cứ trôi mãi và dừng lại ở một khoảng trống mênh mang. Cái khoảng nỗi nhớ ấy đã sinh ra từ bao giờ tôi không biết, những lúc mắt nhìn tai nghe, hồn cảm nhận thì nhất định không ghi nhớ gì. Chỉ đến khi tất cả đã qua, bất chợt thấy ở đâu đó điều gì đó thân quen và thế là nỗi nhớ như một điều hiển nhiên và có sẵn đưa tôi trở về miền cảm xúc mênh mang. Tôi nhìn lại mình những ngày sau tốt ngiệp, đã hơn 2 tháng rồi, tôi ko động chạm gì đến tiếng nga, công việc cuốn tôi đi. Cứ thế này rồi tôi sẽ quên, sẽ quên. Tôi nhớ và tôi xót! Có thể mọi người sẽ bảo tôi điên và tôi hão huyền quá mức. Nhưng cái tôi xót xa không phải là công sức những năm tháng tôi đã dành cho tiếng Nga, điều tôi day dứt là cái khoảng mênh mang đó. Mất bao nhiêu lâu để nó hình thành trong tôi, bao lâu để nó thấm vào hồn tôi, bao lâu để nó lớn đến nhường này!?. Tôi không biết, nhưng tôi biết là mất gần 7năm để tôi nhận ra nó! Tôi yêu! Những bài thơ, những câu truyện, những bài hát, những con người và tiếng Nga của tôi! Tôi hiểu rồi, rằng tôi yêu biết nhường nào. Thấm đẫm! Vì yêu nên xót xa quá, giá như tôi được làm một việc gì đó liên quan với tiếng Nga, giá như tôi được sử dụng tiếng Nga, giá như....Nhưng lúc này tôi có được thế đâu, cảm xúc của tôi sẽ phai nhạt mất thôi, tình yêu sẽ bỏ tôi đi!

hongducanh · #2 25-07-2009, 16:35

Theo lẽ thường tình, Kimthanh là một cô giáo dạy môn tiếng Nga trong nhà trường phổ thông hoặc trường đại học nào đó... Thế nhưng, mọi việc không như vậy! và dường như-việc đó không dành riêng cho Kimthanh. Có nhiều người lớp trên, tốt nghiệp với bằng ưu tại trường đại học mang tên Lenin ở Moscva, đại học sư phạm Lenỉngad... Hiện tại họ "mất dạy" cả rồi(chúng tôi thường đùa vui với nhau như vậy). Người đi làm nhà băng, người theo nghiệp dầu khí, có cả cô giáo làm phòng khám những 13 năm!... Chuyện học một đằng và làm một nẻo chắc chẳng ai lạ lẫm gì. ngay như tôi, một cử nhân kinh tế mà hiện làm nghề lái xe-có sao đâu....

Trích:

kimthanh viết

giá như tôi được làm một việc gì đó liên quan với tiếng Nga, giá như tôi được sử dụng tiếng Nga, giá như....Nhưng lúc này tôi có được thế đâu, cảm xúc của tôi sẽ phai nhạt mất thôi, tình yêu sẽ bỏ tôi đi!

.

Kimthanh thân mến ơi, mới có 2 tháng mà KT đã lo lắng đến thế kia ư? KT phải thấy rằng: tất cả những thành viên trong NNN đều lấy lại được tình yêu với nước Nga sau vài chục năm đằng đẵng và nhiều khi cũng tưởng như đã cất kỹ những tình yêu cháy bỏng, da diết với nước Nga xa xôi...

Xin chúc bạn với công việc mới trọn vẹn, thành đạt và an lành.
KT thường xuyên vào NNN thì chẳng bao "tinh yêu sẽ bỏ tôi đi! "

Julia · #3 25-07-2009, 18:40

Вам придётся пережить такую любовь. Она не уходит и будет мучить Вас ещё долго. Россия не так просто Вас опустила.

dangtuanson · #4 27-07-2009, 14:55

Vâng, đó là một nỗi trăn trở... và đó cũng đích thực là một tình yêu. Nếu bạn dễ dàng quên nó đi không hối tiếc thì kể như bạn chưa từng yêu nó bao giờ. Nhưng giờ đây bạn đang khắc khoải từng ngày vì tiếng Nga chứng tỏ bạn có 1 tình yêu thật vĩ đại. Là 1 tín đồ của tiếng Nga, tôi muốn nói với bạn một lời cảm ơn chân thành từ đáy lòng mình. Vâng, thà rằng yêu để mà đau khổ còn hơn là không bao giờ đau khổ vì chẳng có tình yêu. Yêu tiếng Nga cũng là một thứ tình yêu, đối với tôi là tình yêu vô bờ bến... Giả như phải yêu một cái gì đó khác nữa, tôi tin chắc rằng bạn vẫn mãi mãi cất giữ âm thầm trong lòng mình tình yêu tuyệt vời của tuổi thanh xuân đã dành cho tiếng Nga, cũng như "mối tình đầu" của mình vậy... trong sạch, thơm nguyên và đầy lãng mạn...

Cá Măng · #5 27-07-2009, 15:09

Trích:

hongducanh viết

KT thường xuyên vào NNN thì chẳng bao "tinh yêu sẽ bỏ tôi đi! "

Bác hongducanh ơi bác có thêm chữ gì vào sau chữ bao không bạn kimthanh bạn ấy thêm chữ lâu vào là vĩnh biệt tình yêu thật đấy bác ạ.

xeđạp · #6 27-07-2009, 15:56

Bạn KT mới ra trường mà bạn đã lo lắng tới như vậy, ko biết 20 năm nữa thì tình yêu tiếng Nga trong bạn sẽ thế nào. Nếu như bạn sợ tình yêu mai một đi thì bạn có thể làm thêm công việc hướng dẫn du lịch ( hiện tại tìm được 1 hướng dẫn viên du lịch bằng tiếng Nga là rất khó, trong khi tiếng Anh, Pháp, Nhật thì lại quá dễ ). Rất nhiều người học tiếng Nga & yêu tiếng Nga nhưng kể từ khi ra trường cho tới nay vẫn làm những việc chẳng hề liên quan đến tiếng Nga đấy bạn. ( Chỉ trừ 1 số rất ít làm trong những ngành có liên quan như Dầu Khí Vietsov, lọc dầu Dung Quất, bank VietNga.. )

kimthanh · #7 29-07-2009, 09:18

tuyệt thât! cảm ơn mọi người nhá, chịu khó ngồi đọc bài của mình với cả chia sẻ nữa chứ,

Có người quan tâm thấy bớt buồn nhiều nhiều!!

rất mong 1 buổi offline được gặp mọi người

linhphuong · #8 29-07-2009, 14:01

Bác Thanh ui,
Tình yêu của bác vẫn ở loanh quanh bác đấy thôi.
Em đi làm không đúng chuyên ngành tiếng Nga đã học mà vẫn phơi phới tình yêu với tiếng Nga, nước Nga đấy.
Các thứ tiếng khác có thể mất đi nhưng tiếng Nga, nước Nga, người Nga, văn hóa Nga một khi đã vận vào người thì mãi mãi ở trong tâm hồn chúng ta thôi.

hongphan · #9 29-07-2009, 18:33

Trích:

dangtuanson viết

Vâng, thà rằng yêu để mà đau khổ còn hơn là không bao giờ đau khổ vì chẳng có tình yêu.

Vâng, có lẽ hongphan đề nghị đây là câu nói hay trong tuần nha các bạn!

Hắc Bạch · #10 25-01-2010, 08:16

Tìm được tình yêu thật khó, giữ được tình yêu còn khó hơn

ninh · #11 25-01-2010, 08:45

Trích:

kimthanh viết

....Nhưng lúc này tôi có được thế đâu, cảm xúc của tôi sẽ phai nhạt mất thôi, tình yêu sẽ bỏ tôi đi!

Bình thường thôi bạn ơi.

Антонов Юрий — «Мечты сбываются»

Автор текста (слов): Танич М.
Композитор (музыка): Антонов Ю.

Если любовь не сбудется,
Ты поступай как хочется
И никому на свете
Грусти не выдавай.

Новая встреча лучшее
Средство от одиночества,
Но и о том что было,
Помни, не забывай.

Мечта сбывается и не сбывается.
Любовь приходит к нам порой не та.
Но, всё хорошее не забывается.
А всё хорошее и есть мечта.

Пусть о любви нечаянной
Кто-то сказать осмелится.
Если поверишь в это
Сердце не закрывай.

В сердце необитаемом
Снова любовь поселится.
Но и о том, что было,
Помни, не забывай.
Мечта сбывается и не сбывается.
Любовь приходит к нам порой не та.
Но, всё хорошее не забывается.
А всё хорошее и есть мечта.

Hắc Bạch · #12 25-01-2010, 20:46

rung_bach_duong · #13 25-01-2010, 21:44

Cảm ơn bạn Ninh, bao nhiêu năm rồi mới được nghe lại Антонов Юрий hát bài này, mà trong clip Антонов Юрий lúc đó trẻ quá.

сирень · #14 30-01-2010, 19:54

Большое спасибо дорогой Нинь за красивую песню "Мечты сбываются".Музыку этой песни я не знаю, но слова мне очень нравятся.Правда, что в жизни:" Мечта сбывается и не сбывается.
Любовь приходит к нам порой не та.
Но, всё хорошее не забывается.
А всё хорошее и есть мечта". И очень плохо, что не только "всё хорошее не забывается", но и всё плохое тоже не забывается.Сможете ли вы помочь мне легко забыть всё то, что меня переживает?

voshka · #15 31-01-2010, 00:56

Trích:

kimthanh viết

Tôi vừa ra trường, tôi tốt nghiệp loại trung bình khá, chuyên ngành của tôi là tiếng nga sư phạm. Tôi đi làm, công việc buồn tẻ và chẳng liên quan gì đến ngành tôi học cả. Có thể nhiều người cho đó như một điều dễ hiểu, đơn giản và dễ chấp nhận. Dễ chấp nhận bởi tiếng nga bây giờ cũng có ai cần lắm đâu, người học tiếng nga cũng có ai cần lắm đâu! Nhưng tôi thì không, chưa bao giờ dễ chấp nhận. Ngay từ những năm cấp 3, những năm đầu tiên tôi bập bẹ học. Tôi nghĩ là tôi không yêu tiếng nga, nhưng tôi cũng chưa thấy mình ghét bao giờ. Bình thường, cái từ mà dễ diễn tả nhất hầu như trong tất cả mọi chuyện. Những năm đại học, trong khi các bạn bên cạnh tôi thì đi học thêm tại chức bằng này, bằng kia thì tôi vẫn chỉ học tiếng nga thôi. Tôi học tiếng nga, tôi đọc văn học, thơ ca của Nga, tôi xem các bức tranh, tôi nghe nhạc.........trong suốt những năm tháng ấy, tôi đã thấy mình yêu tiếng nga chưa nhỉ? hình như là chưa!!Tôi cũng xuýt xoa khi nhìn thấy một bức tranh phong cảnh Nga tuyệt đẹp, như thế có phải tôi yêu ko nhỉ? Hình như là không! Tôi-học tiếng Nga, Tôi- đã gắn mình với điều gì thế này, không yêu thích, không đam mê, không lí tưởng về một tương lai với nó.......
Và thế là tôi đi làm, đi làm cái công việc lạ lẫm này, tôi buồn quá, tôi sẽ làm,dần dần, từ từ, tất cả sẽ trôi hết! Tệ hại!!!!! Tôi biết NNN từ những năm còn là sinh viên, lâu lắm tôi không vào, mấy ngày gần đây tôi mới đăng ký thành viên, lí do để tôi đăng ký thì đơn giản lắm, bởi tôi thấy có một bức tranh phong cảnh Nga ở 1 box nào đấy, tôi đăng ký vì tôi nhớ. Vì - tôi - nhớ!
Tôi nhớ những bài thơ của Exenin, tôi nhớ "Con đường mùa đông" của Puskin, tôi nhớ nhiều lắm, nỗi nhớ của tôi cứ trôi mãi và dừng lại ở một khoảng trống mênh mang. Cái khoảng nỗi nhớ ấy đã sinh ra từ bao giờ tôi không biết, những lúc mắt nhìn tai nghe, hồn cảm nhận thì nhất định không ghi nhớ gì. Chỉ đến khi tất cả đã qua, bất chợt thấy ở đâu đó điều gì đó thân quen và thế là nỗi nhớ như một điều hiển nhiên và có sẵn đưa tôi trở về miền cảm xúc mênh mang. Tôi nhìn lại mình những ngày sau tốt ngiệp, đã hơn 2 tháng rồi, tôi ko động chạm gì đến tiếng nga, công việc cuốn tôi đi. Cứ thế này rồi tôi sẽ quên, sẽ quên. Tôi nhớ và tôi xót! Có thể mọi người sẽ bảo tôi điên và tôi hão huyền quá mức. Nhưng cái tôi xót xa không phải là công sức những năm tháng tôi đã dành cho tiếng Nga, điều tôi day dứt là cái khoảng mênh mang đó. Mất bao nhiêu lâu để nó hình thành trong tôi, bao lâu để nó thấm vào hồn tôi, bao lâu để nó lớn đến nhường này!?. Tôi không biết, nhưng tôi biết là mất gần 7năm để tôi nhận ra nó! Tôi yêu! Những bài thơ, những câu truyện, những bài hát, những con người và tiếng Nga của tôi! Tôi hiểu rồi, rằng tôi yêu biết nhường nào. Thấm đẫm! Vì yêu nên xót xa quá, giá như tôi được làm một việc gì đó liên quan với tiếng Nga, giá như tôi được sử dụng tiếng Nga, giá như....Nhưng lúc này tôi có được thế đâu, cảm xúc của tôi sẽ phai nhạt mất thôi, tình yêu sẽ bỏ tôi đi!

Cảm ơn bạn rất nhiều. Khi tôi đọc xong thì muốn khóc...

vhnga · #16 01-02-2010, 06:05

Tôi cũng là người đã từng học tiếng nga suốt những năm tháng phổ thông cơ sở, để rồi rời xa nó khi bước vào THPT. Xu hướng thị trường cuốn tôi vào với tiếng anh để một ngày tôi nhận ra rằng: tình yêu với nước nga vẫn còn thấm đẫm trái tim tôi. Lớn lên từ những lời kể, những bức họa và cả tình yêu nước nga của người bố đã gắn bó những ngày tháng sinh viên đẹp đẽ nhất của mình cho thiên nhiên và con người nga. Tình yêu bắt đầu như vậy đó. Không cần đợi chờ hay phải nắm bắt nó mới có thể có được, chỉ cần bạn biết rằng trong mình luôn có hình bóng của những cây bạch dương, tình yêu sẽ đến bất cứ lúc nào.
Đã lâu lắm rồi tôi mới trở lại với tình yêu của mình. Cũng chỉ vì công việc thôi.
Cứ tưởng rằng không thể nhận ra nhưng tất cả vẫn như xưa, vẹn tròn trong miền kí ức sâu thẳm. Tiếc là tiếng nga trong tôi rơi rụng khá nhiều. Bây giờ tôi chỉ có thể đọc vài từ nhưng nghĩa thì chịu. Không sao, trong tôi vẫn luôn có mặt trời thi ca Nga chói đỏ, vẫn hàng bạch dương rủ bóng chiều về, vẫn văng vẳng đâu đây những điệu nhạc dân ca da diết nhớ thương. Tất cả vẫn còn trong tôi.

hungxepcoh · #17 27-02-2010, 20:11

theo toi o dai hoc su pham tp.hcm van con khoa ngoai ngu ma
van de la co the gioi thieu cho ban dc kg thoi
toi co quen voi chu hop hieu truong dhsp tp.hcm bay gio
va ca chu bui manh nhi hien la vu truong vu to chuc can bo cua bo giao duc nua , thoi truoc cung nghien cuu sinh tai leningrat
hy vong co the giup dc ban neu co the
vui long lien he
hungxepcoh@yahoo.com.vn

hungxepcoh · #18 27-02-2010, 20:25

kt moi hoc da vay roi
het 12 minh da qua lien xo cu nam 1989
rong ruoi het doan duong mai di xepcoh - mockba
tuoi tre cua toi tat ca o ben day
co nhung ai qua truoc 1990 se hieu duoc tinh cam cua nhung nguoi nga xo viet danh cho chung minh
that kg the nao quen
hom 17/1 vua roi o tphcm nen chi cham chu theo doi chuong trinhthay tro xo viet qua vtv3 thoi
chac cac ban co 40 nhu minh moi ngoi ngam lai
nguoi dau tien cua minh la moi co gai xepcoh sao quen dc khi cuoc doi moi nguoi chi co 1 lan
boi vay xepcoh gan lien voi ten toi
cai gi dep thi no se con mai mai
kg so mat dau kt oi

ninh · #19 28-02-2010, 11:33

Trích:

сирень viết

Большое спасибо дорогой Нинь за красивую песню "Мечты сбываются".Музыку этой песни я не знаю, но слова мне очень нравятся.Правда, что в жизни:" Мечта сбывается и не сбывается.
Любовь приходит к нам порой не та.
Но, всё хорошее не забывается.
А всё хорошее и есть мечта". И очень плохо, что не только "всё хорошее не забывается", но и всё плохое тоже не забывается.Сможете ли вы помочь мне легко забыть всё то, что меня переживает?

Смогу, только с конкретными условиями ...

nhnam · #20 28-02-2010, 12:21

Trích:

rung_bach_duong viết

Cảm ơn bạn Ninh, bao nhiêu năm rồi mới được nghe lại Антонов Юрий hát bài này, mà trong clip Антонов Юрий lúc đó trẻ quá.

Tôi đang có mấy đĩa CD các bài hát cũ của Antonov mới mang ở Nga về đấy. Nếu RBS thích thì tôi "xu vơ nia" lại cho.

Có 15 thành viên gửi lời cảm ơn kimthanh cho bài viết trên:
Cartograph (25-07-2009), Cá Măng (27-07-2009), hongducanh (25-07-2009), hongphan (25-07-2009), сирень (30-01-2010), Old Tiger (27-07-2009), PhamNgocSan (04-09-2009), Siren (30-07-2009), sonkinh (25-07-2009), Tanhia (26-07-2009), Thao vietnam (26-07-2009), TLV (25-07-2009), USY (25-07-2009), voshka (31-01-2010), xeđạp (27-07-2009)

Có 9 thành viên gửi lời cảm ơn hongducanh cho bài viết trên:
Cartograph (25-07-2009), Cá Măng (27-07-2009), hongphan (25-07-2009), сирень (30-01-2010), Old Tiger (27-07-2009), Siren (30-07-2009), sonkinh (25-07-2009), TLV (25-07-2009), USY (25-07-2009)

Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Julia cho bài viết trên:
сирень (30-01-2010), poltava95 (25-01-2010), Siren (30-07-2009), Thao vietnam (26-07-2009)

Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn dangtuanson cho bài viết trên:
сирень (30-01-2010), Old Tiger (27-07-2009), Siren (30-07-2009), voshka (31-01-2010)

Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn linhphuong cho bài viết trên:
poltava95 (25-01-2010), Siren (30-07-2009), voshka (31-01-2010)

Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn hongphan cho bài viết trên:
Hắc Bạch (25-01-2010), Siren (30-07-2009), Thao vietnam (29-07-2009)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn nhnam cho bài viết trên:
hungmgmi (28-02-2010), rung_bach_duong (28-02-2010)

Được cảm ơn bởi:
Siren (30-07-2009)