Tuyển tập những bài hát Việt đã được dịch sang tiếng Nga!

[DemVuiVe]

Cả nhà thương nhau
Ba thương con, vì con giống mẹ
Mẹ thương con, vì con giống ba
Cả nhà ta, cùng thương yêu nhau
Xa là nhớ gần nhau là cười
-----
Я похож на отца ( Ya pa khôz z na át sà)
Мать похожа на меня (Mat pa khôz z na mế nhya)
Мы любим друг друга (Mưi liu bim, đrug đrúg ga)
И скучаем в разлуке ! ( I cku chai_ém vờ raz lù kè )

Chào cô cháu về
Đã đến giờ rồi,
bố mẹ đến đón về kia rồi
Xin phép cô cháu ra về !
Chào các cô ạ !
Chúng cháu chào cô ạ !
---
Время, время ( V rém mýá V rèm mỳà)
Мама папа вот идут (Mámà pápà vốt iđụt)
Я пойду, няненка (Ya páj đu, nhá nhen kà)
До свиданья, до свидания ! (Đơ sví đa nhà, đơ sví đa nhi à)

Сô và mẹ
Lúc ở nhà mẹ cũng là cô giáo
Khi đến trường cô giáo như mẹ hiền
Cô và mẹ là hai cô giáo
Mẹ và cô ấy hai mẹ hiền
---
Мамочка дома как нянька ( Má moch ka đô má kak nhan ká)
В детсаду нянька как мамка (V đet sátđu nhan ká kak màm kà)
Они обе как няньки (A nhì ồ, be kak nhan kí)
Они обе как мамки (À nhí ô, be kak mam kì)