|
|||||||
 Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
 |
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
|||||||
| Diễn đàn NuocNga.net |
Trang chủ tin tức Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên |
|
|
|
Ðiều Chỉnh | Xếp Bài |
|
#1
06-05-2013, 11:27
|
|||
|
|||
Truyện cổ tích Nga
Kính thưa các bác!
Baodung có đứa con trai 6 tuổi. Điều kiện để cu cậu cùng đi bộ hàng ngày là được nghe bố cháu kể 1 câu chuyện, nhất là truyện cổ tích, và đặc biệt là truyện cổ tích Nga. Nhà iem sắp bị "cạn vốn liếng" sau 2 tuần đi bộ sáng chiều với hắn, nay xin cầu cứu các bác giúp, và xin liều mạng mở topic mới về Truyện cổ tích Nga, hy vọng mọi người giúp sưu tầm và post lên đây. Baodung xin đa tạ!  PM: nếu bác nào biết ở đâu bán hay đăng truyện cổ tích Nga thì xin báo giúp! 
|
|
#2
06-05-2013, 12:17
|
||||
|
||||
|
Trời! Phải biết "vốn liếng" của bác baodung trong 2 tuần qua như thế nào mới biết có giúp được bác không. Bác có thể liệt kê sơ qua những chuyện cổ tích Nga trong "vốn liếng" mà bác đã kể cho cháu được không ạ? Để tìm "phần còn lại" không nằm trong vốn liếng của bác.
__________________
"Дело ведь совсем не в месте. Дело в том, что все мы - вместе!"
|
|
#3
06-05-2013, 12:24
|
||||
|
||||
|
Trích:
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|
|
#4
07-05-2013, 04:08
|
|||
|
|||
|
Chị Siren với em có đưa cuốn "Chiếc tráp bằng đá khổng tước" lên diễn đàn, bác baodung xem thử nhé: http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=3221
|
|
#5
08-05-2013, 20:11
|
||||
|
||||
|
Em có mấy cuốn sau, nếu "kho tàng" của bác chưa có thì em сó thể cho bác mượn dài hạn cho đến khi tráng sĩ nhà bác hết cấp I:
- Сказки народов Сибири (cuốn này chỉ cho mượn) - Русские народные сказки (cuốn này cũng cho mượn thôi ạ) - Золотой ключ или приключение Буратино - cuốn to, có tranh vẽ minh họa rất đẹp - cuốn này nếu bác chưa có em xin thân tặng bác. - "Kho tàng chuyện nổi tiếng thế giới về loài vật" (NXB Giáo dục. Hà Nội, 1993), tập 1. (cuốn này cũng cho mượn thôi) Nếu bác ưng thì qua cơ quan em lấy sách, em sẽ mang đến cơ quan để sẵn đó.
__________________
"Дело ведь совсем не в месте. Дело в том, что все мы - вместе!" Thay đổi nội dung bởi: USY, 08-05-2013 thời gian gửi bài 21:40
|
| Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn USY cho bài viết trên: | ||
|
#6
08-05-2013, 22:37
|
||||
|
||||
|
Nhà văn Nga Evghenhi Shvarts chuyên viết truyện cho thiếu nhi cũng có những mẩu chuyện rất dễ thương như Cô bé xa lạ, Cuộc phiêu lưu mởi mẻ của chú mèo đi hia, Cuộc phiêu lưu của Sura và Maruxia, Cuộc phiêu lưu kỳ lạ của ông lão học lớp 3 được RBD và Hungmgmi đã dịch sẵn ở đây:
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=30&page=2 Bác có thể tham khảo cho thiên thần bé nhỏ của mình 
__________________
Con dù lớn vẫn là con của mẹ Đi suốt đời lòng mẹ vẫn theo con
|
| Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn rung_bach_duong cho bài viết trên: | ||
chipvn (10-05-2013), hongducanh (15-05-2013) | ||
|
#7
05-06-2013, 10:49
|
|||
|
|||
|
Ngày còn bé tý ở HP, ký ức tuổi thơ của tôi gắn liền với những bộ phim hoạt hình của Liên Xô đã được xem nhiều khi đó. Phim LX ngày ấy cùng với phim TQ hầu như là lực lượng chủ yếu cho các phim chiếu ở rạp, ở bãi. Có những phim hoạt hình tôi được xem đi xem lại tới vài lần, những phim này ngắn nên lúc đó họ thường chiếu cho bà con xem trước khi vào phim chính. Hoặc giả có phim hoạt hình dài hơn thì rạp phim sẽ chiếu dành riêng cho thiếu nhi vào các ngày thứ năm và Chủ nhật với giá vé 5 xu hay 1 hào... nghĩa là rất rẻ ưu tiên cho trẻ em (vé người lớn thì bét nhất cũng từ 2 hào trở lên).
Ngày ấy có những phim hoạt hình LX tôi được xem đến nay vẫn còn nhớ tên là các phim dựa theo truyện cổ tích Nga như:" Đàn ngỗng trời", "Con Hươu vàng", "Bông hoa đỏ thắm", "Chú bé bị chài","Nàng công chúa Cóc" v.vv.. Phim hoạt hình TQ cũng có những phim rất hay cho trẻ em như: "Năm anh em họ Lưu", "Chiếc bút thần"... ôi lâu ngày quá rồi nên tôi cũng không còn nhớ có bao nhiêu phim nữa. Trên mạng Internet tôi thấy khá nhiều phim hoạt hình cổ tích Nga, nội dung cũng dễ hiểu, người lớn xem qua cũng có thể hiểu ngay và giảng giải lại cho các cháu, chắc chắn bọn trẻ giờ đây ít nhiều cũng thích các phim đó như cha ông chúng ngày xưa, nhất là vừa nghe kể lại vừa xem phim có hình minh họa luôn. Tôi không biết tên chính xác bằng tiếng Nga các phim hoạt hình này nên ngẫu nhiên tìm ra một phim sau đây là "Гуси Лебеди " - tiếng Việt lúc tôi xem gọi là "Đàn ngỗng trời". Phim quay dựa theo 1 chuyện cổ tích Nga nổi tiếng: Các bác có các con cháu bé nhỏ yêu thích chuyện cổ tích của mình có thể tham khảo thêm ở đây: http://www.youtube.com/watch?v=XivSQ...=ELsgVH90TYJBU Thay đổi nội dung bởi: Mien trung, 06-06-2013 thời gian gửi bài 10:45
|
| Có 4 thành viên gửi lời cảm ơn Mien trung cho bài viết trên: | ||
|
#8
10-06-2013, 18:55
|
||||
|
||||
|
Truyện cổ tích nước Nga có câu chuyện nói về Kolobok. Hồi học tiếng Nga, mình và các bạn đã từng diễn lại câu chuyện này, khá là thú vị:
http://www.youtube.com/watch?v=MlqDT...layer_embedded Thay đổi nội dung bởi: tduynhat, 10-06-2013 thời gian gửi bài 18:58
|
| Được cảm ơn bởi: | ||
baodung (10-06-2013) | ||
|
#9
25-06-2013, 07:49
|
|||
|
|||
|
mạn phép post bài trái nơi 1 chút nhé !
ai có lời bài hát trong phim : thép đã tôi thế đấy ko ???? nếu có bài viết liên quan cho mình xin link nhé ! cảm ơn ! không chỉ yêu con người nga . văn hóa nga .. mà còn yêu cả đất nước Nga thân yêu !
__________________
hãy quay bài theo cách bạn có thể !...
|
|
#10
25-06-2013, 18:26
|
|||
|
|||
|
Trích:
|
|
#11
06-07-2013, 18:02
|
||||
|
||||
|
Mời các bác đọc 1 câu chuyện cổ tích thật đẹp em cóp từ face của đứa bạn. Sau đây là nguyên văn đoạn cóp được:
"Прочтите!!! Прочтите!!! Прочтите!!! Эту сказку написал мальчик, живущий в хосписе. Мишка, ему 12 лет. С прошлой осени он «отказной» у врачей. Он написал ее на школьный литературный конкурс, но это не так важно. Важно, что он хочет, чтобы его сказку читали. Чтобы чувствовали – кому нужно и кто захочет… Когда Мишка лежал в реанимации, ему пообещали, что его сказку еще будут читать. На сегодня – ему лучше. Поделиться этой сказкой - одно из тех Чудес, что мы можем сделать своими руками – чтобы исполнилось желание ребенка, и сказка прошла более длинный путь. Мишка заслужил это... СКАЗКА О ЛУННОМ ЛУЧИКЕ «Жил-был маленький золотистый лунный лучик. Он был совсем тонкий, с трудом пробивался сквозь густые тучи. В сумрачном лесу он часто терялся среди веток, и не мог попасть в комнату через окно, если шторы были задернуты. Он мечтал стать таким, как старшие братья – сильные и яркие солнечные лучи, что бы приносить всем тепло, жизнь и радость. Лучик печалился: «Неужели я всегда буду таким слабым? Что я смогу сделать хорошего?» Но однажды красивая серебряная звездочка сказала ему: «Мы с тобой – особенные. Мы умеем светить ночью и дарить миру волшебство. Просто гори от всего сердца и ничего не бойся!» И лунный лучик побежал по темной воде реки и нарисовал сверкающую дорожку. Все птицы, рыбы и даже деревья на берегах залюбовались ею. Потом лучик пробрался в открытую форточку одного дома и ласково погладил по щеке малыша, который увидел сказочный сон. Лучик заиграл на лесной листве и помог заблудившемуся оленёнку найти свою маму. А к утру он, усталый и счастливый, возвратился домой – в лунный диск. И спрятался там до заката, до следующих подвигов!» Если вы поместите эту сказку у себя на странице, Мишка Вам будет очень признателен, возможности разместить свою сказку в интернете у него нет. СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВСЕМ, КТО ПРОЧИТАЛ СКАЗКУ, КТО РАЗМЕСТИЛ У СЕБЯ – ВСЕМ, КТО ПОМОГАЕТ ДЕЛАТЬ ЧУДЕСА СВОИМИ РУКАМИ! И ДАВАЙТЕ ВСЕ ВМЕСТЕ ПОПРОСИМ ВЫСШИЕ СИЛЫ ПОМОЧЬ МАЛЕНЬКОМУ СКАЗОЧНИКУ НАПИСАТЬ ЕЩЕ ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ МНОГО СКАЗОК! Давайте побудем тем светлым лучиком... P.S денег никаких не нужно. Просто прочтите... Передайте сказочку другим читателям. Порадуйте ребёнка."
__________________
Этот мир не от солнца такой золотой
|
|
| Bookmarks |
|
|
Linear Mode
