Первоклассницa – Maruxia đi học

rung_bach_duong · #1 17-06-2012, 17:42

Первоклассницa – Maruxia đi học

Sản xuất: 1948
Dài phim: 01:07:33
Đạo diễn: Ilia Frez

Bộ phim được sản xuất năm 1948 dựa trên cuốn truyện cùng tên của nhà văn thiếu nhi Evghenhi Shvartz. Bộ phim nói về bé Maruxia là một cô bé được nuông chiều, uốn éo, hay làm nũng. Đến trường bé rất khó làm quen với phong cách sinh hoạt, những quy định chung của trường học Xô viết. Tuy nhiên được sự giúp đỡ tận tình của cô giáo và sự nhạy cảm của tất cả các bạn, bé đã trở thành cô bé sống có kỷ luật, chan hoà, vị tha và được tất cả bạn bè yêu mến.

Tham gia bộ phim gồm nhiều diễn viên nhí thật dễ thương, diễn xuất xuất sắc. Thật khó có thể hình dung những em bé này vừa mới trải qua một cuộc chiến tranh khốc liệt lại có thể đóng những thước phim như vậy.

Do phim không có phụ đề Nga nên đôi khi khá khó khăn trong việc nghe nên trong lúc làm phụ đề rung_bach_duong được sự hỗ trợ lớn từ bác Dmitri tran.

Link download phim bằng torrent:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=918864
ID: bachduong65
Pass: nuocnganet
Link phụ đề Việt:
http://www.mediafire.com/?uq5bu1cbl82dchg

Polyushko Pole · #2 18-06-2012, 04:20

Cô ơi.. cô có thể up lên Mediafire hay 4share được chứ ạ.. Cháu không quen dùng Tô rèn

BelayaZima · #3 18-06-2012, 05:25

Trích:

Polyushko Pole viết

Cô ơi.. cô có thể up lên Mediafire hay 4share được chứ ạ.. Cháu không quen dùng Tô rèn

Tập dùng torrent đi bạn. Bạn quen download từ mediafire với 4share mà không quen dùng torrent thì hơi lạ đấy.

rung_bach_duong · #4 18-06-2012, 17:56

Trích:

Polyushko Pole viết

Cô ơi.. cô có thể up lên Mediafire hay 4share được chứ ạ.. Cháu không quen dùng Tô rèn

Bạn tải phần mềm download bằng torrent ở đây, cài đặt vào máy và download bình thường. Tuy nhiên muốn download phim trên bạn vẫn phải đăng nhập User name & Pass vào trang trên thì mới hiện link torrent cho bạn download. Có những trang thì lại có sẵn link torrent, bạn chỉ cần bấm vào link là download được.

http://www.box.net/shared/kc4ui3m6vd

rung_bach_duong · #5 19-06-2012, 16:42

Đã có link xem online:
1

2

3.

4.

5.

bachyen · #6 19-06-2012, 21:55

Rừng ơi, mong đợi mãi “Maruxia đi học” của em. Chị đã hứa với mấy người bạn sẽ tặng họ bộ phim này. Bây giờ đã có thể thực hiện lời hứa! Chị biết em đã rất vất vả để làm phụ đề cho phim, khi trước đó không hề có bất cứ bản phụ đề sẵn nào, và trong phim các bé ríu rít như chim, nhiều lúc không tài nào nghe nổi. Nhưng có thể nói, bộ phim là một trong minh chứng rõ nhất sự ưu việt của CNXH. Đây là giai đoạn mà CNXH đạt đến đỉnh cao, đặc biệt trong giáo dục nhân cách con người từ tuổi còn thơ. Chị rất thích phim này và tin chắc tất cả các bà mẹ yêu con đều muốn con mình xem “Maruxia đi học”.

Xin cám ơn Rừng rất nhiều và mong chờ những bộ phim tiếp của em.

rung_bach_duong · #7 07-07-2012, 03:42

Thú thực với bác bachyen là em rất mê cô diễn viên nhí Maruxia trong phim nên quyết tâm làm phụ đề phim này. Năm ngoái khi ngồi làm phim này, nhiều lúc không chịu nổi sự tỉ mẩn của công việc timing, thú nhận cũng vài lần em đập chuột PC đấy

Ngoài phim này, những ai yêu mến bé Maruxia trong bộ phim “Maruxia đi học” còn có thể thưởng thức vai diễn của bé trong bộ phim “Жила-была девочка” trong vai bé Katia 5 tuổi. Đây là vai diễn đầu tiên của diễn viên nhí Наталья Защипина lúc bé mới 5 tuổi.

Diễn viên Наталья Защипина

Bộ phim “Жила-была девочка – Ngày xưa có một cô bé” được xây dựng vào năm 1944 nói về cuộc sống khắc nghiệt của người dân Leningrad nói chung và của của 2 bé Naxia 7 tuổi và Katia 5 tuổi nói riêng trong thời gian Leningrad bị phát xít Đức phong toả. Bộ phim được xây dựng ngay trong thành Len, trong thời gian TP bị phong toả. Sau khi bộ phim được công chiếu nửa năm thì cuộc chiến mới kết thúc. Đói, lạnh, hành trình đi lấy nước trên sông Neva với chiếc xe trượt tuyết tý hon của Naxia trong lúc bão tuyết, cái chết của mẹ, rồi bé bị thương trong lúc trở về ngồi nhà của mình… tất cả những hình ảnh trong phim đã để lại cho khán giả những xúc động. Chỉ số rating của bộ phim này IMDb là: 8.50. Tiếc là phim này chưa thấy có phụ đề bằng tiếng Nga.

Có thể xem online tại đây:

http://video.yandex.com/yandsearch?t...D0%B0&lr=87#v2

Các bác chịu khó download phim về sẽ được xem bản đẹp hơn nhiều, download tại đây:

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=266338

User name: bachduong65
Pass: nuocnganet

BelayaZima · #8 07-07-2012, 04:02

Ôi bác Rừng! Cô giáo BZ đã từng kể về cuốn sách viết về một cô bé y như phim này. Không biết có phải kết thúc cô bé đã chết không ạ?

Có 10 thành viên gửi lời cảm ơn rung_bach_duong cho bài viết trên:
bachyen (19-06-2012), BelayaZima (17-06-2012), chaika (18-06-2012), dinhnhoquan (19-06-2012), Dmitri Tran (19-06-2012), Nina (17-06-2012), Old Tiger (18-06-2012), Polyushko Pole (18-06-2012), Siren (26-06-2012), TLV (17-06-2012)

Có 5 thành viên gửi lời cảm ơn rung_bach_duong cho bài viết trên:
bachyen (19-06-2012), chudaidong (19-06-2012), dinhnhoquan (19-06-2012), Dmitri Tran (19-06-2012), Siren (26-06-2012)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn bachyen cho bài viết trên:
Polyushko Pole (21-06-2012), rung_bach_duong (07-07-2012)

Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn rung_bach_duong cho bài viết trên:
BelayaZima (07-07-2012), Ngo_Lam_Vu (14-09-2012)