Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Học tiếng Nga

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 04-01-2012, 02:13
nhannguyen1612 nhannguyen1612 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2011
Bài viết: 11
Cảm ơn: 19
Được cảm ơn 0 lần trong 0 bài đăng
Default помогите мне !!!!!!!!

có bác nào học trắc địa thì giúp e với . e tìm mãi mà không ra

расчёт элементов выноса в натуру геологических выработок ????
измерение вертикальных углов теодолитом Т30???

spasibo !!!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 04-01-2012, 06:46
Kóc Khơ Me's Avatar
Kóc Khơ Me Kóc Khơ Me is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Oct 2009
Bài viết: 1,209
Cảm ơn: 1,928
Được cảm ơn 4,011 lần trong 925 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới Kóc Khơ Me
Default

Trích:
nhannguyen1612 viết Xem bài viết
có bác nào học trắc địa thì giúp e với . e tìm mãi mà không ra

расчёт элементов выноса в натуру геологических выработок ????
измерение вертикальных углов теодолитом Т30???

spasibo !!!!!
Bạn hỏi không rõ nên không giúp nhiều được! Về nội dung thì như thế này

расчёт элементов выноса в натуру геологических выработок : Lĩnh vực địa chất nên không rành!

измерение вертикальных углов теодолитом Т30: công tác đo các góc theo phương đứng bằng máy kinh vĩ T30. Thực hiện công việc này như thế nào bạn có thể xem trong các sổ tay hướng dẫn hoặc trong giáo trình. Nó bao gồm nhiều bước: xác định điểm đặt máy, cân chỉnh cân bằng máy, xác định cao độ gốc, đo góc, ghi chép số liệu đo, tính toán bình sai.... xác định khoảng cách, cao độ công trình...

p/s bác BT: máy TEO là máy kinh vĩ; máy Ni mới là máy thủy bình (máy thăng bằng)!
__________________
На свете нет вечного двигателя, зато есть вечные тормоза...
Album Скучаю по России

Thay đổi nội dung bởi: Kóc Khơ Me, 04-01-2012 thời gian gửi bài 09:46 Lý do: Nhầm lẫn giữa lĩnh vực địa chất với trắc địa công trình!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn Kóc Khơ Me cho bài viết trên:
nhannguyen1612 (06-03-2012), Nina (05-01-2012)
  #3  
Cũ 04-01-2012, 08:37
minminixi minminixi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: May 2010
Bài viết: 1,145
Cảm ơn: 1,600
Được cảm ơn 2,176 lần trong 833 bài đăng
Default

Trích:
nhannguyen1612 viết Xem bài viết
có bác nào học trắc địa thì giúp e với . e tìm mãi mà không ra

расчёт элементов выноса в натуру геологических выработок ????
измерение вертикальных углов теодолитом Т30???

spasibo !!!!!
Tính toán định vị các đơn nguyên xuất lộ trong khai đào địa chất ????
đo góc phương đứng (đo cao) bằng máy teodolit (máy đo thăng bằng) T30???

Bạn không tìm thấy những cái này trong từ điển được mà tìm trong chuyên ngành bằng tiếng Việt, hiểu bối cảnh trong tiếng Nga mà ráp vào nghe mới xuôi.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
nhannguyen1612 (06-03-2012)
  #4  
Cũ 05-01-2012, 03:13
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Thế bạn cần dịch nghĩa các cụm từ trên, hay là tìm tài liệu về các vấn đề đó? Nếu là dịch thì bác Kóc Khơ Me đã giúp rồi.

расчёт элементов выноса в натуру геологических выработок ????

Câu này có thể tạm hiểu
Tính toán các thành phần trong tự nhiên của khai quật địa chất

Còn nếu là tìm tài liệu, thì chắc bạn nên đọc lại gáo trình môn trắc địa và địa chất đại cương trước.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
nhannguyen1612 (06-03-2012)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:16.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.