Внимание! =) Свадьба @@@! Главная новость! =))

[@@@]

http://nguoixunghekiev.vn/serviceView_322_332_1981.html

Подробнее в ближайшее время расскажу...

[vidinhdhkt]

ПОЗДРАВЛЯЯЯЕМ!!! СЧАААСТЬЯ ЖЕЛАААЕМ!!!

[USY]

КОНСТАНТИН и THANH HUYỀN, ПОЗДРАВЛЯЯЯЕМ!!!



СЧАААСТЬЯ ЖЕЛАААЕМ!!!

[Olesya Beo]

Присоединяюсь! Видео просто супер! Даже меня сонную разбудило и заставило улыбнуться! Счастья и удачи! С днём рождения вашей семьи!!!

[Мужик]

Поздравляю с знаменательным событием! Желаю любви и счастья в совместной жизни!

[Old Tiger]

Поздравляю и желаю вечной любви и счастья!

[@@@]

[Cartograph]

Поздравить с бракосочетанием
Спешим сегодня новобрачных.
Любви, взаимопонимания,
Большого счастья и удачи,

Детишек милых и пригожих,
В семье пусть будет лад, покой,
Чувств теплых, нежных и хороших
Желаем паре молодой.

Пускай царит достаток в доме,
Любви не гаснет огонек.
Муж и жена, вас вместе — двое,
Так принимайте поздравок!

[@@@]

Hay Ve Day Ben Anh на русском языке - для моей жены... =)

[eurasia2010]

Пусть небо будет чистое над вами,
Пусть будет жизнь по-доброму светла
Живите, окруженные друзьями,
И всех вам благ, здоровья и тепла!

[thosergey]

Я вьетнамец. Живу я в Ханое. Смотрев это видио я чувствовал, что это было прекраcное бракосочетание. Я люблю русский язык а также русских людей. Верю, что любовь взаимопонимание и сочувствие принесут нашим жениху и невесте вечное счастье. Поздравляю!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[thosergey]

Lời hát "Hãy về đây bên anh" dịch sang tiếng Nga hay quá. Ai có thể gửi cho mình được không nhỉ? Chân thành cảm ơn!

[chumkhengot]

Почему "сочувствие"?

[eurasia2010]

Bác Chumkhengot đọc kĩ quá!)) Em thấy từ "сочувствие" cũng không ổn lắm! Theo em hiểu trong câu này Tác giả muốn dùng từ "chia sẻ", vậy tốt hơn nên dùng từ tiếng Nga nào để thay thế hả các bác?))

[@@@]

Я думаю, что уважаемый thosergey имел ввиду "взаимные чувства"...
В любом случае спасибо большое за Ваши пожелания!!!

[eurasia2010]

@@@ viết

Я думаю, что уважаемый thosergey имел ввиду "взаимные чувства"...
В любом случае спасибо большое за Ваши пожелания!!!

Да, точно))) "Взаимные чувства" можно использовать в той фразе)))

[ADAM]

eurasia2010 viết

Bác Chumkhengot đọc kĩ quá!)) Em thấy từ "сочувствие" cũng không ổn lắm! Theo em hiểu trong câu này Tác giả muốn dùng từ "chia sẻ", vậy tốt hơn nên dùng từ tiếng Nga nào để thay thế hả các bác?))

"Chia sẻ" trong Tiếng Nga còn có từ "podelitsa" (+cách 5) (phu! máy ko có tiếng Nga).

Còn "chia + sẻ", chẳng hạn 50%, các bác HGM, HDA, NBD... hay nói là "po polam"

@@@: GORKƠ...Ơ...Ơ...Ơ...Ơ...!
Pozdravlenhia i pozhelanhia novobrachnym ishio prodolzhaiutsa....!

[thosergey]

Cпасибо большое за советы!!! Ну да, я тоже имел в виду "взаимные чувства"!