nhạc nga

[ngophuonglinh]

Xin chào cả nhà. em vô tình được xem một đoạn clip giới thiệu về Matxcơva trên nền nhạc một bài hát. Khi nghe bài hát này em cảm thấy vô cùng rạo rực và yêu mếm nước nga, yêu mến Matxcơva và yêu tiếng Nga nhiều hơn. Mời các bác cùng xem và bác nào có lời bài hát này thì cho em xin với ạ. Em xin cảm ơn.http://www.youtube.com/watch?v=94dqW...eature=related

[ngocbaoruss]

Bài hát của bạn đây :

Олег Газманов - "Москва"
1
Через войны, пожары, века
Звон малиновый в небо летит
Слышен звон этот издалека
Ёто сердце России звенит.
В ярком злате святых куполов
Гордо множится солнечный лик
С возвращением двуглавых орлов
Продолжается русский язык

Припев:
Москва. Звонят колокола.
Москва. Златые купола.
Москва. По золоту икон
Проходит летопись времен.
2
По ладоням твоих площадей
Проходили колонны бойцов
Погибая во имя детей,
Шли в бессмертье, во славу отцов.
Красной площади жить без конца
Сталь московских парадов крепка
Если будет столица стоять,
Не иссякнет России река.

Припев:
Москва. Звонят колокола.
Москва. Златые купола.
Москва. По золоту икон
Проходит летопись времен.
3
Я смотрю с Воробьевых высот
На ночное созвездие огней
Пусть Москве уже за восемьсот,
Мы вовек не состаримся с ней.
На проспекты прольется весна,
Озорные нагрянут грачи
И столице опять не до сна,
С днем рождения, мои москвичи !

Припев:
Москва. Звонят колокола.
Москва. Златые купола.
Москва. По золоту икон
Проходит летопись времен.

Москва. Звонят колокола.
Москва. Златые купола.
Москва. По золоту икон
Проходит летопись времен.






Олег Газманов - Москва (MP3)

Ngoài ra, bạn có thể nghe thêm một album chọn lọc của Олег Газманов tại đây :

Олег Газманов - NNN 46.

[Sandy]

Sandy có một câu hỏi với ạ
Có một bài hát Nga rất hay mà Sandy vô tình được xem clip trên TV, tuy nhiên là một người không biết Tiếng Nga nên Sandy chỉ nhớ và ghi lại được:
- Bài hát đó tên là "Yxogu"(Ù kha di) do 1 nữ ca sĩ trẻ hát
- Trong bài hát có 1 câu(theo lời ghi phía dưới màn hình) là "Hãy đi đi và đóng cửa lại", còn tiếng Nga thì em hổng biết
Sandy thật sự rất thick clip này, mong cả nhà giúp đỡ

[ngocbaoruss]

Sandy viết

Sandy có một câu hỏi với ạ
Có một bài hát Nga rất hay mà Sandy vô tình được xem clip trên TV, tuy nhiên là một người không biết Tiếng Nga nên Sandy chỉ nhớ và ghi lại được:
- Bài hát đó tên là "Yxogu"(Ù kha di) do 1 nữ ca sĩ trẻ hát
- Trong bài hát có 1 câu(theo lời ghi phía dưới màn hình) là "Hãy đi đi và đóng cửa lại", còn tiếng Nga thì em hổng biết
Sandy thật sự rất thick clip này, mong cả nhà giúp đỡ

Sandy thử xem có phải bài này không nhé !

Женя Отрадная - Уходи и дверь закрой !

[Sandy]

ngocbaoruss viết

Sandy thử xem có phải bài này không nhé !

Женя Отрадная - Уходи и Двер Закрой !

Oai bác ngocbaous nhanh dễ sợ lun
Cảm ơn bác nhiều ạ.Đúng là clip này đó bác.
Tks bác so much...hì hì

[Sandy]

Hi bác ngocbaorus...
Nhân đây bác tìm giúp S thêm 1 bài nữa được không bác
Bài đó là bài Vũ điệu hoang dã của Hồ Quỳnh Hương, phiên bản tiếng Nga.
Em nghe nhưng lúc chạy xuống TV đã gần hết nên ko kịp ghi lại lời hay câu nào của bài hát
Cảm ơn bác nhiều.

[hungmgmi]

Bài này do ca sĩ Ruslana-đại diện cho Ucraina tham gia cuộc thi Eurovision năm 2005. Ngạc nhiên là khi giới thiệu Hồ Quỳnh Hương hát bài này trong Chương trình chia tay Gặp nhau cuối tuần mấy năm trước, chỉ có giới thiệu là sáng tác Hà Dũng, trong khi bác này chỉ viết lời Việt:

[minminixi]

Bài của cô Giênhia: Đi đi và đóng cửa lại! có giai điệu dễ thương dễ hát quá, tui lẩn thẩn dịch ra Việt, bạn xem quen nữ ca sĩ nào đưa hát thử:

Женя Отрадная - Уходи и дверь закрой ! Были ночи, были дни - Оставались мы одни Не пойму, как всё случилось Но я кажется влюбилась То краснела, то бледнела Я с тобою быть хотела Всё хотела, чтоб с одной Ты ходил в кино со мной Но подружка проболталась Что с тобой тайком встречалась По щеке бежит слеза И скажу тебе в глаза Припев: Уходи и дверь закрой У меня теперь другой Мне не нужен больше твой Номер в книжке записной Натерпелась, наждалась Я любовью обожглась Но теперь я наконецтво Будто снова родилась День - не день, и ночь - не ночь Отгоняю мысли прочь Я не знаю, как мне быть И кто сможет мне помочь Я иду одна в дали, Гаснут города огни Без тебя - меня не стало Ну зачем же я сказала Припев: Уходи и дверь закрой У меня теперь другой Мне не нужен больше твой Номер в книжке записной Натерпелась, наждалась Я любовью обожглась Но теперь я наконецтво Будто снова родилась Уходи и дверь закрой У меня теперь другой Мне не нужен больше твой Номер в книжке записной Натерпелась, наждалась Я любовью обожглась Но теперь я наконецтво Будто снова родилась Вокализ. Припев: Уходи и дверь закрой У меня теперь другой Мне не нужен больше твой Номер в книжке записной Натерпелась, наждалась Я любовью обожглась Но теперь я наконецтво Будто снова родилась

Anh đi đi và đóng cửa lại! 1. Từng nhiều đêm, nhiều ngày xưa cũ Mình cùng nhau bên nhau sớm tối Biết khi nào, biết do từ lúc nào Bỗng trong lòng thấy như yêu anh rồi Từng ngượng ngùng đi, từng lo thắt lòng Mình cùng bên nhau trong lòng mãi muốn Muốn cho tương lai, mãi chung tình Anh với em xem phim mỗi tối Một bạn gái thân một ngày bỗng nói Rằng từng cùng anh hẹn hò kín đáo Thế nên em mới sầu lệ rơi Và nhìn mắt anh em sẽ nói ĐK: Thôi về đi và đừng đến nữa Một người yêu em nay đã tới Sẽ không cần có anh trong đời Sẽ không cần số máy riêng anh Em kìm lòng đau, chờ anh đến Mối tình còn đây còn đốt cháy Thế nhưng em như đã chết trong lòng Đã như hồi sinh cô gái lạ 2. Ngày đổi thay, và đêm cũng khác Hoài niệm về anh nay đã hết Biết sẽ thế nào, sẽ sao đây Và còn ai cho em lối thoát Em bỏ đi xa về chốn mới Ánh đèn thành đô thành bóng đêm Nếu không anh-em cũng như không còn Thì vì sao em lại muốn than van ĐK - lặp 2 lần

[hungmgmi]

Bài hát bạn muốn nhờ tìm hungmgmi đoán là một bài hát khá hay của Alsu, bài Последний звонок.
Bạn nghe thử xem có đúng không nhé:

[ngophuonglinh]

Cảm ơn Bác hungmgmi! Đúng là bài này rùi ạ. Lớp em muốn tập hát máy bài hát Nga để biểu diễn nhưng tiếc là vẫn chưa tìm thấy nhạc tách lời của mấy bài đó. hihi. Nếu có thể thì bác giúp em với ạ.