Trở về   Nước Nga trong tôi > Văn hóa Xô viết và Nga > Âm nhạc > Nhạc Nga - Xô viết

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 05-12-2007, 15:54
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default Những ngôi sao của nhạc nhẹ Xô-viết

Chúng ta cùng bàn tán về các ca sĩ nhạc nhẹ Xô viết các bạn nhé.
Các ngôi sao như Alla Pugacheva, Valentina Tolkunova, Sophia Rotaru đã có topic riêng. Chỗ này ta bàn về các ngôi sao còn lại nhé
Xin mở đầu bằng bác Valery Leontiev-bác này có bài hát được anh chị em NNN đua nhau dịch lời:"Những ngày nắng đẹp đã qua đi". Bài này hungmgmi viết từ ngày 26/6/2005, nay xin copy lại sang đây:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Theo tin mới nhặt được từ tờ MK, hôm qua tại điện Kremli ,tổng thống Nga Putin đã trao huân chương "Phụng sự Tổ quốc" hạng 4 cho ca sĩ Valêry Lêônchép (Валерий Леонтьев).
Cho đến nay, tôi vẫn không thể đánh giá được chính xác tình cảm của mình đối với Валерий Леонтьев. Tôi không ghét gã như rất nhiều người khác, nhưng cũng không hẳn xếp gã vào danh sách những người mình hâm mộ. Ngày xưa,gã từng mặc quần xịp ra ngoài quần thun bó sát người, lăn lê bò toài trên sân khấu gào rú rất thảm thiết. Ngày xưa, gã từng mặc áo lưới (như ku Đàm vĩnh Hưng quê ta bây giờ), tóc tai bù xù rũ rượi trông cực ngầu...Nhiều người Nga gọi gã là pidaras, đặt vấn đề về giới tính của gã. Mặc kệ, gã vẫn hát và chinh phục mọi người bằng chính giọng hát đầy cá tính của mình...Của đáng tội, V.L hát hay, rất hay là đường khác. Có lẽ bài" Những ngày nắng đẹp đã qua đi" (Исчезли солнечные дни ) là một trong những dấu ấn sâu đậm nhất của ca sĩ này trong lòng người nghe. Tác giả của bài hát cũng là hai cây đại thụ lớn của thơ ca và âm nhạc Xô viết: nhà thơ Rasul Gamzatov và nhạc sĩ Raymond Paul. V.L còn nhiều bài nổi tiếng nữa, như Bác sĩ Thời gian (Доктор время), Margarita (Маргарита), Con quạ trắng Белая ворона)....
Bẵng đi nhiều năm, vào đêm cuối năm 2004, mở đài Nga xem chương trình đón năm mới ,thấy ngay sau bài phát biểu của Putin là chương trình ca nhạc nhẹ. Và người mở màn không ai khác, lại vẫn anh chàng V.L ngày nào. Đã nhiều năm trôi qua, vậy mà trông gã vẫn thế, trẻ trung và sôi nổi, cầm đầu một hội đi tung tăng ngoài tuyết, hát hò ầm ĩ, hớn hở...Tự nhủ, vậy là V.L vẫn có một vị trí xứng đáng trong làng nhạc nhẹ Nga, dẫu đã gần sáu mươi tuổi rồi.
Chúc mừng nhé, gã trai già gân của âm nhạc Nga! ТАК ДЕРЖИСЬ
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #2  
Cũ 05-12-2007, 16:01
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Lời kêu gọi dịch lời bài hát"Исчезли солнечные дни " của V.Leontiev chính là phát súng đầu tiên trong phong trào dịch thơ Nga rầm rộ ở NNN vào các năm 2005, 2006. Các bác có thể tham khảo các bản dịch lời tại đây:
http://www.nuocnga.net/forum/viewtop...233&highlight=
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #3  
Cũ 06-12-2007, 09:25
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Лариса Мондрус
"Для Тех , Кто Ждёт ..."

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Giọng ca nổi tiếng trong những năm 60 - 70 với các ca khúc như: " Синий лен "; " Ты погоди "; " Чертово колесо "...

01.Синий лен (Р. Паулс - А. Круклис ,
русский текст А. Дмоховский) - 1968
02.Свет у тебя в окне (Р. Амирханян - А. Дмоховский) - 1965
03.Нас звезды ждут (Э. Игенберг -
Я. Османис , русский текст Г. Бейлина) - 1965
04.Неужели это мне одной (Г. Портнов - Ю. Принцев) - 1965
05.Снежинка (Ю. Саульский - П. Леонидов) - 1970
06.Я девчонка (Т. Попа - Р. Рождественский) - 1966
07.Разговор птиц (П. Бюль-Бюль оглы - О. Гаджикасимов)
Л. Мондрус , М. Магомаев , П. Бюль-Бюль оглы - 1968
08.Солнечная баллада (С. Пожлаков - Л. Лучкин) - 1967
09.Чудо - это ты (Я. Дубравин - М. Ромм) - 1968
10.Рыжий парень (Б. Потёмкин - В. Крутецкий) - 1968
11.Ты погоди (П. Аедоницкий - И. Шаферан) - 1968
12.Откровенная песня (П. Аедоницкий - И. Шаферан) - 1965
13.Юмореска (Г. Подельский - Л. Прозоровский) - 1965
14.Может нет, а может да (Э. Рознер - В. Масс , М. Червинский) - 1964
15.Лунный свист (Э. Рознер - Е. Долматовский) - 1964
16.Облака (А. Кублинский - И. Шаферан) - 1966
17.Белый пароход (П. Аедоницкий - И. Шаферан) - 1970
18.Милый мой фантазер (Э. Шварц - А. Дмоховский) - 1965
19.Проснись и пой (Г. Гладков - В. Луговой) - 1971
20.Улыбайся (С. Туликов - М. Пляцковский) - 1969
21.Озерный край (Р. Паулс - З. Пурвс ,
русский текст А. Дмоховского) - 1968
22.Листопад (И. Якушенко - П. Леонидов) - 1971
23.Тум - балалайка (Еврейская народная песня) - 1975
24.Чертово колесо (А. Бабаджанян - Е. Евтушенко) - 1975
25.Проснись и пой - инструментальная композиция (Г. Гладков) - 1971

tải về từ đây:

http://depositfiles.com/files/2589105
http://depositfiles.com/files/2588820
PASSWORD: Marussia
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #4  
Cũ 06-12-2007, 11:35
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default Mark Bernes-người kể chuyện thầm thì

MARK BERNES-NGƯỜI KỂ CHUYỆN THẦM THÌ
(Bài copy từ 4rum NNN cũ, đăng ngày 21/6/2006)

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.


Hôm nay 21/9, những người yêu giọng ca của Mark Bernes kỷ niệm 95 năm ngày sinh của ông.
Có một giai thoại như sau: năm 1942, sau khi xuất xưởng bộ phim “Hai người lính”, tại xưởng ghi âm người ta cũng cho phát hành đĩa hát trong đó có bài “Đêm đen”. Các nữ công nhân xưởng in đã không cầm nổi nước mắt khi nghe giọng hát truyền cảm của Mark Bernes, và nuớc mắt của họ đã rơi xuống bản đúc chữ khiến cho loạt in vỏ đĩa đầu tiên phải hủy đi vì không đạt chất lượng.
Để đạt được sự đồng cảm lớn lao như vậy từ người nghe, ca sĩ Mark Bernes-nguyên là anh thợ dán quảng cáo ở Kharkov không cần đến những kỹ thuật thanh nhạc cao siêu. Anh cũng không được trời phú cho một giọng ca đẹp, nhưng ở ca sĩ này luôn có sự chân thành được người nghe cảm nhận rõ qua từng lời hát. Điều này không thể có gì mua được, không thể “diễn” được. Và nữa, Mark Bernes luôn có đủ lòng dũng cảm để từ chối hát những bài hát ca ngợi dễ dãi, dù có thể điều đó sẽ mang lại cho ca sĩ những ân huệ nào đó.
Đầu những năm 50, Mark Bernes có hai năm tạm xa sự nghiệp ca hát của mình. Đến nay, chúng ta biết lý do của sự việc đó là vô cùng ấu trĩ: người ta cho rằng anh chuyên hát “thầm thì” trước micro. Tự thân Mark Bernes cũng tự nhận là mình không hát, anh chỉ thầm thì “kể cho thính giả nghe các bài hát” mà thôi.
Và anh đã “kể” rất nhiều, rất nhiều cho khán gỉa yêu quý của mình nghe. Đó là những câu chuyện về Serioja và chiếc bọc thép nhỏ, về Kostia và những chiếc xà lan luôn chật ních người, về quân thù độc ác đốt cháy những ngôi nhà nơi thôn dã…Và những người đàn bà đã khóc khi nghe những lời hát như tâm tình thủ thỉ của Mark Bernes, ca sĩ mà họ mến yêu.
Mark Bernes chết vì bệnh ung thư vào ngày 17/8/1969. Trước khi qua đời mấy ngày, ông đã kịp ghi âm bài hát cuối cùng “Đàn sếu”. Đó là bài hát về những người lính hy sinh đã biến thành đàn sếu trắng bay trên trời quê hương.
Theo di chúc của Mark Bernes, bài hát “Đàn sếu” đã vang lên tại đám tang của ông. Và thật có ý nghĩa nếu hôm nay vào ngày sinh nhật của ông, chúng ta cùng nghe lại bài hát này (Tải về tại đây:
http://dl.makehit.com/j/ju/jur/juravli[19154].mp3)
(Dịch theo báo Komsomolskaya Pravda)
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #5  
Cũ 06-12-2007, 11:46
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Hai bác Thanhxuan1974Nina đã cùng nhau viết một bài khá thú vị và chi tiết về bài hát "Đêm đen" gắn liền với tên tuổi M.Bernes:

Đêm đen - bài hát của tin tưởng và hy vọng


Nhân ngày bắt đầu cuộc Chiến tranh vệ quốc vĩ đại của nhân dân Liên Xô, chúng tôi lại nhớ về một bài hát đã gắn bó với nhiều chiến sĩ Hồng quân những năm tháng ấy. Đó là bài "Темная ночь" - “Đêm đen”.

Trong thời gian Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, đạo diễn Leonid Lukov khởi quay bộ phim “Hai chiến sĩ” (1943). Đó là một trong những bộ phim quay gấp rút trong thời gian chiến tranh. Lukov mời diễn viên - ca sĩ Mark Bernes vào vai chính – vai Arkady Dziubin. Đó là vai chính thứ hai và cuối cùng của Bernes trên màn bạc.

Bài hát nổi tiếng “Đêm đen” được đưa vào phim hoàn toàn tình cờ. Nhạc sĩ N.Bogoslovsky hồi tưởng lại: “Ban đầu trong phim dự định sẽ không có bài hát nào hết, mà chỉ có nhạc hòa tấu của dàn nhạc thôi. Nhưng có một hôm cũng muộn rồi, đạo diễn phim Leonid Lukov đến nhà tôi và nói: “Cậu hiểu không, cái cảnh trong hầm của tớ ấy, không có bài hát là không xong”. Và bắt đầu giải thích, rằng anh ấy hình dung bài hát ấy như thế nào, và tại sao lại cần bài hát đó trong cảnh quay này. Lukov “minh họa” rất chính xác, rất ấn tượng cho cái bài hát vẫn còn chưa tồn tại ấy, khiến cho ngay lập tức tôi ngồi vào đàn dương cầm và chơi toàn bộ giai điệu của bài hát “Đêm đen”. Đó là lần đầu tiên (và có lẽ là lần cuối cùng) trong đời tôi sáng tác như thế… Nhà thơ V.Agatov đến ngay lập tức theo yêu cầu của Lukov, và cũng ngay tại đó, viết rất nhanh lời thơ theo giai điệu có sẵn, hầu như không phải chỉnh sửa gì.
Còn mọi việc sau đó xảy ra như là trong mơ. Tất cả đánh thức Bernes dậy – Bernes đang ngủ bù sau các cảnh quay vô tận, rồi giữa đêm khuya họ kiếm được một nhạc công chơi ghi ta, kéo đến xưởng phim, bẻ khóa vào phòng thu âm và ghi lại bài hát. Và Bernes, bình thường thì “làm quen” với bài hát rất lâu, lần này hát “Đêm đen” như thể đã biết bài hát này nhiều năm. Còn sáng hôm sau thì Bernes đóng đoạn “trong hầm” với bài hát này

Phim “Hai chiến sĩ” được hoàn thành vào tháng 10 năm 1943. Nhưng bài hát “Đêm đen” thì lại được phổ biến từ trước đó. Nhạc sĩ N.Bogoslovsky kể: “Trước khi hoàn thành các cảnh quay tôi được điều ra mặt trận để hỗ trợ các đoàn văn công tiền tuyến. Tôi rất ngạc nhiên vì đâu đâu cũng nghe thấy bài hát “Đêm đen” vang lên. Hóa ra là khi tôi nhẹ dạ cho Leonid Utesov, người bạn cố tri của mình xem bài hát này, không kịp dặn rằng đây là bài hát trong một bộ phim chưa công chiếu. Thế là Leonid Utesov bắt đầu hát bài hát này khắp nơi, và trước hết là tại các mặt trận, nơi thường đến biểu diễn”.

Khó mà có thể giải thích trọn vẹn được sự nổi tiếng của bài hát này – trong thời gian chiến tranh hầu như tất cả mọi người đều thuộc. Có thể nói chính bài hát đã làm cho bộ phim “Hai chiến sĩ” thành công rực rỡ.

Anh mãi tin em,
Người bạn gái thân yêu bao nhiêu ngày qua.
Niềm tin đó, trong màn tối giữ bom đạn
Để cho anh vẫn nguyên lành đây.
Vui sướng trong anh,
Vào trận chiến, nhưng trong lòng anh bình yên
Vì anh biết, quê nhà đó, em vẫn chờ
Cùng tình yêu, đón anh quay về.


Chính cái luồng điện anh hùng – lạc quan đó đã đặt bài hát “Đêm đen” ngang hàng với bài thơ “Đợi anh về” nổi tiếng của K.Simonov. Bài hát tôi luyện tâm hồn và đem vào đó sự tin tưởng và hy vọng

Ngoài M.Bernes hát bài này thành công thì trong những năm tháng chiến tranh truớc đó còn có một số người khác hát cũng rất thành công như I.X.Kozlovsky, G.P. Vinogradov và ban nhạc Ngọn cờ đỏ, L.Utesov.
Dẫu vậy, chính bằng sự thể hiện của M.Bernes, bài hát đã được ghi nhớ và sống mãi trong tâm trí của hàng triệu con người.

Nhân kỷ niệm 65 năm ngày bắt đầu cuộc Chiến tranh Vệ quốc vĩ đại, mời các bạn thưởng thức giọng hát của M.Bernes và lời bài Việt của bài hát qua bản dịch của Thanh Xuân:

Đêm đen
Nhạc: N.Bogoslovsky
Lời: V.Agatov

Đêm tối mênh mông
Chỉ có tiếng súng vang vọng trên thảo nguyên
Chỉ có gió đang gào thét trong ly biệt
Chỉ có ánh sao chập chờn sáng.

Trong tối đêm nay
Người yêu hỡi, anh biết em không ngủ đâu
Và em đứng bên giường ngắm trông con ngủ
Giọt nước mắt rơi em lau thầm.

Ôi sao lòng anh, yêu đến thế, nơi thẳm sâu mắt em hiền
Ôi sao lòng anh, giờ khao khát áp chặt môi nơi mắt ấy.

Đêm tối mênh mông
Làm chia cắt xa muôn trùng em và anh.
Thảo nguyên vắng đêm đầy biết bao lo sợ
Càng chia cắt thêm hai đứa mình.

Anh mãi tin em,
Người bạn gái thân yêu bao nhiêu ngày qua.
Niềm tin đó, trong màn tối giữ bom đạn
Để cho anh vẫn nguyên lành đây.

Vui sướng trong anh,
Vào trận chiến, nhưng trong lòng anh bình yên
Vì anh biết, quê nhà đó, em vẫn chờ
Cùng tình yêu, đón anh quay về.

Chết có sợ chi, thảo nguyên có bao lần chết anh đã gặp
Đây, đây giờ đây, ngàn cái chết trên đầu anh đang gào thét.

Em vẫn mong anh,
Và em đứng suốt canh thâu bên giường con
Và anh biết anh nhờ đó bao bom đạn
Chẳng làm cho anh sơ sảy gì.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #6  
Cũ 08-12-2007, 09:33
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default Nhina Brodxkaia

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Nhina Alekxandrovna Brodxkaia sinh ngày 11/12-1949 tại Moxcva.
1965 tốt nghiệp trung cấp nhạc mang tên “ Cách mạng tháng 10 “ ( VTMEI ) và tham gia vào ban nhạc E. Roznher. Sau đó hát trong các nhóm “ Các bạn trẻ vui tính “, VIO-66, và các dàn nhạc của V.Liudvikovxki, Iu. Xilantiev, B.Karamưshev và được biết đến qua các ca khúc “Anh nói cho em về tình yêu”; “ Mùa đôngNga”…
Cuối năm 1970 định cư tại Hoa kỳ và tiếp tục lưu diễn tại nhiều nước.
Sau năm 1994 rất thành công tại nước Nga với các ca khúc tự sáng tác.
Năm 2005 xuất bản hồi kí có tựa đề “ Nữ du côn “( Хулиганка).

* 01 - Ты говоришь мне о любви
* 02 - Первая любовь
* 03 - Теряют люди друг друга
* 04 - Ты меня забудешь скоро
* 05 - Если ты словечко скажешь мне
* 06 - Всё до поры
* 07 - Уравнение с одним неизвестным
* 08 - Юла
* 09 - Выходной
* 10 - Дождь осенний
* 11 - Всё начинается с тебя
* 12 - Русская зима
* 13 - Зачем давал ты обещанья?
* 14 - Не пройди
* 15 - Осень (Берегу любовь)
* 16 - Ты говори мне
* 17 - Твоя вина
* 18 - Весна пришла

Tải từ đây:
http://stream.ifolder.ru/4366357
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
chaika (08-12-2007)
  #7  
Cũ 08-12-2007, 09:37
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default Laima Vaikule - Theo yêu cầu của Danngoc

Theo yêu cầu của Danngoc tớ đưa links lên để tự tải về ( Tớ ko thích chiến sĩ này lắm ).

Лайма Вайкуле - "Милый, прощай!"

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

1. Милый прощай
2. Ветер до утра
3. Я за тебя молюсь
4. Зимняя сказка
5. Прощай, прощай
6. Лунный блюз
7. Мамбо
8. Ангел летчик
9. Ду-би-ду
10. Совсем другой
11. Как звать тебя
12. Белый сон

http://rapidshare.com/files/67507980...kule.part1.rar
http://rapidshare.com/files/67509855...kule.part2.rar
http://rapidshare.com/files/67511628...kule.part3.rar
http://rapidshare.com/files/67512362...kule.part4.rar
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn micha53 cho bài viết trên:
chaika (08-12-2007), hungmgmi (08-12-2007)
  #8  
Cũ 08-12-2007, 10:40
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default

Cảm ơn bác micha53, à quên, để em nhấn nút cảm ơn cái nhỉ?
Em thì lại thích Laima lắm bác ạ. Em đã viết một bài nhỏ về cô này ngày 30/3/2006 bên 4rum cũ, nay xin copy lại đây. Nhân tiện hỏi luôn bác có link video nào của Laima không ạ?

Laima Vaikule vẫn duyên dáng ở tuổi 52

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Hôm nay, nữ ca sĩ giọng khàn người Latvia Laima Vaikule tròn 52 tuổi.
Cách đây hơn 1 tuần, vào lúc 10h30 sáng chủ nhật tôi mới xem chương trình Subotnhii vecher trên kênh RTR-Planeta. Laima xuất hiện, hát và nhảy múa, vẫn tràn đầy sinh lực hệt như gần hai mươi năm trước, khi tôi lần đầu nhìn thấy cô song ca với Valery Leontiev bài Vernisazh nổi tiếngtrên truyền hình.
Khi đó, Laima đang rất, rất nổi tiếng với một loạt các bài hát của nhạc sĩ đồng hương nổi tiếng Raimond Pauls như Еще не вечер,Чарли, Ночной костёр, Скрипач на крыше...Một đĩa hát tổng hợp nhiều ca sĩ nổi tiếng từng được mọi người xếp hàng dài trên đại lộ Kalinin mua có tên Деловая женщина- cũng là tên một bài hát cô thể hiện rất thành công...Điểm đặc biệt là Laima không những hát hay mà còn nhảy rất giỏi. Cô thường biểu diễn với các vũ đoàn và nhảy như một vũ công thực sự.
Một thông tin trên trang web chính thức của Laima mà mãi sau này tôi mới biết. Đó là năm 1987, một nhà sản xuất người Mỹ đã sang Liên xô để chọn một người hát song ca nhạc đồng quê. Стен Корнелиус đã nghe hết "kho" nhạc của hãng Melodia và chỉ chấm Laima. Sau đó 2 năm, Laima sang Mỹ ghi âm trong vòng 7 tháng, trong thời gian này truyền hình Mỹ cũng công chiếu một bộ phim tài liệu về nữ ca sĩ Xô viết này.
Sau khi Liên xô tan rã, Laima vẫn tiếp tục sự nghiệp ca hát của mình tại Latvia. Cô đi lưu diễn khắp thế giới, năm 1993 Laima nhận giải thưởng thái tử Monaco tại "World Music Awards'93"..Một người bạn tôi nói rằng ở Pháp, thương hiệu nước hoa Laima cũng được các quý bà rất ưa chuộng.
Ở Nga, người ta vẫn nhớ đến Laima.Cô vẫn đi biểu diễn tại các thành phố Matxcơva, St Peterburg... và xuất hiện thường xuyên trên truyền hình Nga.
Hiện tôi chỉ có một CD của Laima Vaikule có tên "Ах, вернисаж, ах, вернисаж!". Bạn nào có nhu cầu thì liên hệ nhé.
Cách đây khoảng chục năm, Laima đã thu một CD có tên Tango(hát bằng tiếng Anh), rất tiếc ở VN tôi chưa tìm được CD này, có bạn nào có không?
__________________
hungmgmi@nuocnga.net
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
USY (20-12-2007)
  #9  
Cũ 08-12-2007, 14:22
chaika's Avatar
chaika chaika is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 1,173
Cảm ơn: 9,097
Được cảm ơn 4,556 lần trong 960 bài đăng
Default

Bác Micha53 ơi, máy của CK không download được từ rapidshare, bác có thể chuyển "Laima" qua stream.ifolder.ru được không? CK cũng thích "chiến sĩ" này. Cám ơn bác trước.
__________________
A Дружба начинается с Улыбки!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #10  
Cũ 10-12-2007, 10:57
micha53's Avatar
micha53 micha53 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 2,626
Cảm ơn: 2,338
Được cảm ơn 5,924 lần trong 1,756 bài đăng
Default

Trích:
chaika viết Xem bài viết
Bác Micha53 ơi, máy của CK không download được từ rapidshare, bác có thể chuyển "Laima" qua stream.ifolder.ru được không? CK cũng thích "chiến sĩ" này. Cám ơn bác trước.
Rất tiếc là ko thể giúp được Bác CK. Vì toàn là links đi lượm chứ không phải của nhà trồng được.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #11  
Cũ 10-12-2007, 16:38
hungmgmi's Avatar
hungmgmi hungmgmi is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 6,374
Cảm ơn: 7,948
Được cảm ơn 12,324 lần trong 3,882 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới hungmgmi
Default Andrey Makarevich và Chiếc máy thời gian

CÒN MÃI CHIẾC MÁY THỜI GIAN


Nhắc đến các ban nhạc Rock nổi tiếng của Liên xô, không thể không nhắc tới Chiếc máy thời gian-"Машина времени" với thủ lĩnh của nó-Andrey Makarevich.
Ngày mai, 11/12/2007, tay rocker này tròn 54 tuổi.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

A.Makarevich sinh ngày 11/12/1953 trong một gia đình trí thức ở Matxcơva.
Anh tốt nghiệp trường phổ thông chuyên số 19 với vốn ngoại ngữ đủ dùng để hát và sáng tác các bài hát tiếng Anh. Khi đang học phổ thông, Andrey đã thành lập một Đoàn nghệ thuật mang tên tiếng Anh là "Time Mashine", chủ yếu là hát lại các bài hát nổi tiếng của The Beatles và Rolling Stones. Sau đó, Đoàn nghệ thuật này đã chuyển thành nhóm nhạc rock với tên gọi thuần Nga"Машина времени"-Chiếc máy thời gian.
Như thế, có thể thấy rõ The Beatles đã có những ảnh hưởng nhất định đến lứa tuổi thanh thiếu niên Liên xô vào thập niên 60. Trong đĩa hát mà bác micha53 mới gửi cho Hungmgmi "Đêm nhạc kỷ niệm sinh nhật thứ 60 của Viacheslav Dobrynin", ngay phần mở đầu V.Dobrynin và các bạn như Malezhik đã cùng cầm ghi ta chơi liên khúc các nhạc phẩm của Beatles, những bài hát một thời tuổi trẻ của họ.
Năm 1970, Andrey thi vào trường Đại học kiến trúc Matxcơva nhưng sau đó ít lâu thì bị đuổi học. Từ năm 1974-1979, anh học hàm thụ tại trường này. Andrey đã bộc lộ năng khiếu về hội họa, và các tác phẩm của anh đã được trưng bày trong 30 triển lãm cá nhân. Tuy nhiên, niềm đam mê của chàng thanh niên đa tài này vẫn là âm nhạc. Những năm 70, ban nhạc Chiếc máy thời gian nhanh chóng nổi tiếng khắp Liên xô. Năm 1976, nhóm đoạt giải nhất tại Liên hoan "Bài ca tuổi trẻ 76" tại Tallin. Cũng trong năm này, Andrey và các bạn được mời ghi hình các bài hát như "Круг чистой воды", "Ты или я", "Из конца в конец", "Черно-белый цвет", "Марионетки", "Флаг над замком", "Летучий голландец".
Năm 1980, bài hát "Поворот" đã trở thành bài hát của năm và đứng đầu bảng xếp hạng suốt 18 tháng liền.
Mặc dù nổi tiếng như vậy, nhưng vì nhiều lý do mà đến tận năm 1986, Chiếc máy thời gian vẫn chưa cho ra đời được một album nào.
Cải tổ mang đến nhiều cái mới, trong đó có việc Chiếc máy thời gian năm 1987 được mời sang lưu diễn tại Ba lan, Mỹ, Nhật bản, Tây ban nha,thậm chí tận...Mô-dăm-bích.

Năm 1998, tại Cung thể thao Olimpic đã tổ chức chương trình kỷ niệm 30 năm Chiếc máy thời gian. Tất cả các các thành viên ban nhạc đều được tặng thưởng Huy chương Danh dự.
Andrey Makarevich là một con người đa tài. Chẳng thế mà nhiều người đã gọi ông là "Người họa sĩ chơi nhạc". Ông đã có nhiều triển lãm cá nhân tại Nga và nước ngoài. Ông còn là người viết kịch bản và dẫn chương trình "SMAK" cực kỳ nổi tiếng trên kênh 1 về ẩm thực.
Hungmgmi thích nhất là 2 bản của A.Makarevich:"V dobryi chas", và "Marionetki".
Một bài viết nhỏ như một lời chúc sinh nhật đến ông.
__________________
hungmgmi@nuocnga.net

Thay đổi nội dung bởi: hungmgmi, 10-12-2007 thời gian gửi bài 16:42
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
tykva (10-12-2007)
  #12  
Cũ 14-12-2007, 20:51
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Một CD khá hay của Машина Времени:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Исполнитель: Машина Времени
Альбом: Новое и лучшее (сборник)
Год: 1999
Качество: 320 kbps
Трклист:
CD 1

01. Эпоха большой нелюбви
02. Домажо
03. Дай мне руку, душа моя
04. Я так устал на войне
05. Из Гельминтов
06. Поворот
07. Марионетки
08. Ты или я
09. Люди в лодках
10. Морской закон
11. За тех, кто в море
12. Время
13. Наш дом
14. Она идет по жизни, смеясь
15. Разговор в поезде
16. Костер
17. Синяя птица
18. Музыка под снегом
19. Кошка
20. Скачки
21. Барьер

CD 2

01. Флюгер
02. Песня про солдата
03. Однажды мир прогнется под нас
04. Картонные крылья любви
05. Мой друг
06. Дорога в небо
07. Старая дорога
08. Старый корабль
09. Я дам тебе (знать)
10. Пока горит свеча
11. Этот вечный блюз
12. У свободы не детское злое лицо
13. Он был старше ее
14. Снова весна
15. Он играет на похоронах и танцах
16. Скворец
17. Знаю только я
18. Снег
19. Такие дела, ангел мой
20. В добрый час
21. Когда мы уйдем

Файлообменник: shareonall.com
4 независимых архива (88 MB + 71 MB + 89 MB + 73 MB), без паролей, кодировка UTF-8

CD 1, треки 1 - 11

CD 1, треки 12 - 21

CD 2, треки 1 - 11

CD 2, треки 12 - 21

Link đã được chuyển sang Rapidshare, có thể download bình thường.

Thay đổi nội dung bởi: phucanh, 31-12-2007 thời gian gửi bài 21:14
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #13  
Cũ 14-12-2007, 21:50
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Год выпуска: 2007
Жанр: Рок
Продолжительность: 01:59:19 + 31:21
Описание: Концерт презентация нового альбома Машины времени, который состоялся в Минске 26 апреля 2007г. во дворце спорта.
Диск выпущен Телекомпанией ОНТ
Оговорюсь сразу, видео с дефектами(кое где дрожание и затемнение), скрины выбрал лучшие

Режиссер: Телекомпания ОНТ
В ролях: Машина Времени


Play length: 02:30:41.200 (226030 frames)
Subtitles: Not Present
Video: 512x384 (1.33:1), 25 fps, XviD build 41 ~1104 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Audio: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~181.19 kbps avg
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Качество: DVDRip
Размер: 1.4 гб (3% Recovery)
Залито на Rapidshare.com & megaupload.com

Треклист:

1. Полный контакт
2. Однажды мир прогнется под нас
3. В круге чистой воды
4. Спускаясь к великой реке
5. Она идет по жизни смеясь
6. Пой
7. Старый самолет
8. Небо напомнит
9. Улетай
10. Эти реки никуда не текут
11. Шанхай блюз
12. Марионетки
13. То, чего больше нет
14. Корабли
15. Сакура катана-сакэ
16. Костер
17. Три окна
18. Барьер
19. Кого ты хотел удивить
20. Новая весна тебя убьет
21. Кил-Бил
22. Разговор в поезде
23. Мой друг
24. Поворот
25. Ты или я
26. Свеча

http://www.megaupload.com/?d=BJVOJ5JF
http://www.megaupload.com/?d=12925W61
http://www.megaupload.com/?d=XPGEE7WG
http://www.megaupload.com/?d=V4QX4B9H
http://www.megaupload.com/?d=V77A0KQY
http://www.megaupload.com/?d=SND6K116
http://www.megaupload.com/?d=WGPOC2BQ
http://www.megaupload.com/?d=22BZLW26
http://www.megaupload.com/?d=8FYBS99D
http://www.megaupload.com/?d=BEP870SC
http://www.megaupload.com/?d=QWX2PIHW
http://www.megaupload.com/?d=255BVVWW
http://www.megaupload.com/?d=YGM2Y7W3
http://www.megaupload.com/?d=PRUHCTSY
http://www.megaupload.com/?d=567FI05O
http://www.megaupload.com/?d=2X2C1T4T

Pass: S&D

Thay đổi nội dung bởi: phucanh, 14-12-2007 thời gian gửi bài 21:52
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #14  
Cũ 19-12-2007, 16:43
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Nhân giới thiệu về ca sĩ Яак Йоала , xin giới thiệu một CD của ca sĩ này nhé:

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Исполнитель: – Яак Йоала
Альбом: - Сама любовь
Дата выпуска: - 2007 г.
Жанр: - Попса
Формат: - mp3
Качество звука: 320
Кол-во композиций: - 11
Размер: 119 mB


Содержание CD:
01. Здравствуй (5:19)
02. Фотографии любимых (3:55)
03. Ещё не поздно (5:29)
04. Как жаль (5:45)
05. Не забывай (4:13)
06. Предсказание (2:57)
07. Прощальный день (5:02)
08. Сама любовь (4:32)
09. Что-то было (4:20)
10. Свадебные кони (3:48)
11. Спасибо, любовь (4:47)

Links:

Phần 1 iFolder

Phần 2 iFolder

Password: www.shanson-plus.ru
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #15  
Cũ 20-12-2007, 16:39
phucanh's Avatar
phucanh phucanh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 880
Cảm ơn: 444
Được cảm ơn 1,338 lần trong 522 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới phucanh Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới phucanh
Default

Giới thiệu với cả nhà 1 CD của Mark Bernes - Người kể chuyện thầm thì nhé:

Марк Бернес "Я люблю тебя, жизнь" 1997
mp3, 320 kbps


Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Link: http://www.megaupload.com/?d=2RUQ4QXJ
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn phucanh cho bài viết trên:
rung_bach_duong (20-12-2007), USY (20-12-2007), weekdaysman (20-12-2007)
  #16  
Cũ 20-12-2007, 21:02
tykva tykva is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 822
Cảm ơn: 309
Được cảm ơn 998 lần trong 443 bài đăng
Default

Các bác cho em hỏi: Làm thế nào để download được cái CD của anh M. Bernes ạ?
__________________
Đã rời NNN...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #17  
Cũ 20-12-2007, 21:14
weekdaysman's Avatar
weekdaysman weekdaysman is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 478
Cảm ơn: 431
Được cảm ơn 663 lần trong 253 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới weekdaysman Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới weekdaysman
Default

Trích:
Tykva viết Xem bài viết
Các bác cho em hỏi: Làm thế nào để download được cái CD của anh M. Bernes ạ?
Có hai cách bác ạ, một là bác vào link đó, download cái toolbar gì đó, chạy nó, quay lại trình duyệt... đại khái lần mò theo từng bước cái Mega đó nó hướng dẫn, khá là nhùng nhằng. Hai là, sáng mai em mang qua bác, vì em vừa download xong!
__________________
Bài hát của WDM: Sông Hàn vẫn đợi - xemnghe, Vẫn còn mãi nhớ - xemnghe
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #18  
Cũ 20-12-2007, 21:51
tykva tykva is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 822
Cảm ơn: 309
Được cảm ơn 998 lần trong 443 bài đăng
Default

Trích:
WDM viết
Hai là, sáng mai em mang qua bác, vì em vừa download xong!
Hì hì, chị thích cái hai là này quá cơ, WDM ơi! Vậy độ sau 8 giờ thì em gọi chị nhé
__________________
Đã rời NNN...
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #19  
Cũ 20-12-2007, 22:04
rung_bach_duong's Avatar
rung_bach_duong rung_bach_duong is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hanoi, Vietnam
Bài viết: 1,111
Cảm ơn: 2,375
Được cảm ơn 3,101 lần trong 797 bài đăng
Default

Mark Bernes sinh ngày 21 tháng Chín năm 1911 tại Nhezưn trong một gia đình buôn đồ cũ. Mười bảy tuổi ông đã rời xa gia đình hy vọng tìm được một công việc của người nghệ sĩ. Sau một thời gian ngắn bôn ba tại Kharkov, khoảng năm 1929 ông tốt nghiệp khoá học sân khấu, về làm việc ở mấy nhà hát tại Moskva. Trong số đó có nhà hát Lớn và Nhỏ Moscova, nhưng chủ yếu vẫn là tham gia diễn kịch câm.

Năm 1935 ông bắt đầu tham gia đóng phim. Ông đóng cả thảy 35 bộ phim. Ông bắt đầu nổi tiếng sau khi đóng vai người lính Odessa đã chiến đấu bảo vệ thành Leningrad trong bộ phim “Hai người lính”. Trong phim ông đã hát hai bài hát nổi tiếng “Đêm đen” và “Những chiếc Sàlan”, những bài hát đã đi vào lòng người dân Xô viết. Sau bộ phim này, người dân Odessa luôn coi ông là người đồng hương của mình mặc dù ông chưa bao giờ sống tại Odessa.

Đóng phim là nghiệp chính của ông, ông chưa bao giờ coi hát là nghiệp chính của mình. Tuy nhiên những bài hát ông thể hiện đã mãi đi vào lòng người. Ông tâm sự: “Trước hết ông là một nghệ sĩ điện ảnh, nhưng những bài hát lại là tình yêu của ông”. Những người gần gũi với ông đều khẳng định rằng ông chưa bao giờ nói: “Tôi hát” mà ông chỉ nói: “ Tôi kể cho các bạn nghe bài hát”.

Đến tận giờ chưa ai có thể thay thế ông hát những bài như: «Журавли», «Огонёк», «Вечерняя песня», «Грустная песня», «Я люблю тебя, жизнь», «Сережка с Малой Бронной», «Любимый город», «Хотят ли русские войны?», «Прасковья» («Враги сожгли родную хату»), «Темная ночь», «С чего начинается родина?», «Если бы парни всей земли»,…và nhiều nhiều bài hát khác nữa. Ông đã đóng góp hơn 100 bài hát vào quỹ những bài hát vàng về chiến tranh vệ quốc. Bài hát Журавли do nhạc sĩ Ia. Phrenkel phổ nhạc bài thơ của Raxun Gamzatov là bài hát cuối cùng của Mark Bernes. Ngay sau khi ông mất bài hát này đã được in ra đĩa. “Một lần nữa – đĩa hát vẫn quay!” – đó là lời lưu bút của nhà thơ Evghenhin Evtushenko trong những ngày vĩnh biệt cuối cùng với Mark Bernes.

Người vợ đầu của ông là Paula, sinh cho ông cô con gái Natasa. Bà mất vì bệnh ung thư. Người vợ thứ hai là Lilia Bordova, kém ông mười tám tuổi. Họ quen nhau khi cùng đưa con vào lớp Một. Lilia Bordova kể rằng ông không bao giờ khen bà: “Em đẹp làm sao!”, tuy nhiên bà biết ông rất hạnh phúc khi bên bà. Năm 1951 ông được thưởng huân chương Stalin, năm 1965 ông được phong danh hiệu nghệ sĩ nhân dân. Ông mất ngày 17/8/1969 bởi căn bệnh ác nghiệt - bệnh ung thư phổi và được an táng tại nghĩa trang Novoghevitri. Tuy ông mất đã lâu nhưng những bộ phim ông đóng, những bài hát do ông thể hiện vẫn mãi lắng đọng trong lòng người dân Xô Viết.

@ Bác nào ở trong NNN mà năm ngoái mượn của nhà em Bộ phim "Hai người lính" (nhắc lại): Đề nghị bác làm ơn trả ngay cho em phim này. Đây là bộ phim mà em thích nhất vì trong đó có diễn viên chính là Mark Bernes đóng. Nói thật, mất nó thì em tiếc lắm

Hình ảnh của Mark Bernes trong bộ phim Hai người lính
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #20  
Cũ 20-12-2007, 22:24
weekdaysman's Avatar
weekdaysman weekdaysman is offline
Thịt nướng Nga - Шашлык
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 478
Cảm ơn: 431
Được cảm ơn 663 lần trong 253 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới weekdaysman Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới weekdaysman
Default

Nhất trí bác Bí ạ, sáng mai em mang qua. Nếu các bác khác ở Hà Nội có nhu cầu thì báo em luôn nhé, em cũng sẽ "nộp lưu chiểu" luôn để các bác phát sinh nhu cầu sau tiện liên hệ.

Nhân tiện là em thấy sau khi em download về thì tên bài cũng như properties của file bị "giun" hết nên em chép lại danh sách bài hát theo cái ảnh bìa đĩa của bác Phucanh để sửa vào file. Các bác nhìn lại giúp em nếu sai thì để em sửa luôn nhé!

Марк Бернес - Я люблю тебя, жизнь 1997

1. Журавли
2. Враги Сожгли Родную Хату
3. Тёмная Ночь
4. Тучи Над Городом Встали
5. Песенка Фронтового Шофера
6. Воспоминания об Эскадрилье “Нормандия”
7. Москвичи (Малая Бронная)
8. Хотят ли Руские Войны
9. Я Люблю Тебя, Жизнь
10. Перекрёсток
11. Любимый Город
12. Я Работаю Волшебником
13. Шаланды Полные Кефали
14. Морская Песенка
15. Песенка Моего Друга
16. Я Спешу
17. Вечерная Песня
18. Тополя
19. Три Года Ты Мне Снилась
20. Песня Рощина
21. Мы в Этом Сами Виноваты
22. Грустная Песня
23. Всё Ещё Впереди
__________________
Bài hát của WDM: Sông Hàn vẫn đợi - xemnghe, Vẫn còn mãi nhớ - xemnghe
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn weekdaysman cho bài viết trên:
hungmgmi (21-12-2007), phucanh (20-12-2007), tykva (21-12-2007)
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 20:32.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.