Quốc ca Nga

[Lilia PinTuna]

Vừa nghe một bản phối quốc ca Nga mới trên youtube, video clip cũng rất đẹp, điểm lại những thành tựu mà Nga đã đạt được trong các lĩnh vực văn học, âm nhạc, thể thao, điện ảnh, quân sự , vũ trụ với hình ảnh của các nhà văn, đạo diễn, các vị tướng nổi tiếng... Mọi người nghe thử nhé.
Em muốn úp clip trực tiếp lên trang web nhưng không biết cách, có ai hướng dẫn giúp em với ạ

http://www.youtube.com/watch?v=iLnVcONW18Q
Tiện đây em xin dịch lời quốc ca Nga mới:
" Nước Nga - Tổ quốc thần thánh của chúng ta.
Nước Nga - Đất nước yêu dấu của chúng ta.
Một vinh quang lớn lao, một ý chí hùng cường.
Cho chúng ta, cho mọi thời đại.
Mãi vinh quang, hỡi Đất mẹ tự do,
Là liên hiệp ngàn xưa của các dân tộc anh em.
Trí tuệ quốc gia là do cha ông ta để lại,
Chúng ta tự hào về Người!
Từ những vùng biển phía Nam đến những hòn đảo cực Bắc,
Những cánh rừng và những cánh đồng của chúng ta trải dài.
Người là duy nhất trên thế giới, chỉ duy nhất!
Đất mẹ thân yêu được bảo vệ bởi Chúa trời.
Những không gian rộng lớn cho cuộc sống và cho những giấc mơ,
Mở ra trước mắt chúng ta đến muôn đời.
Lòng trung thành của ta đối với Đất mẹ cho ta sức mạnh,
Đã như thế, vẫn như thế và mãi luôn như thế"

[chaika]

Lilia PinTuna viết

Vừa nghe một bản phối quốc ca Nga mới trên youtube, video clip cũng rất đẹp, điểm lại những thành tựu mà Nga đã đạt được trong các lĩnh vực văn học, âm nhạc, thể thao, điện ảnh, quân sự , vũ trụ với hình ảnh của các nhà văn, đạo diễn, các vị tướng nổi tiếng... Mọi người nghe thử nhé.
Em muốn úp clip trực tiếp lên trang web nhưng không biết cách, có ai hướng dẫn giúp em với ạ

http://www.youtube.com/watch?v=iLnVcONW18Q

Clip rất đẹp. Cảm ơn bạn.


P/s: Bạn chỉ việc copy dòng cuối cùng sau dấu = (iLnVcONW18Q) từ đường dẫn của bạn, dán vào giữa 2 khung [youtube] và [/yotube] là xong.