Хелп!

voshka · #1 26-10-2009, 19:27

Я во Вьетнаме уже как 2 года,так что не знаю какие и чьи современные песни сейчас в России слушают.Кто может дать мне "список" современных песен,пожалуйста(я особенно люблю Диму Билана и Валерию).Благодарен всем!

hungmgmi · #2 26-10-2009, 20:36

Đã ở VN 2 năm rồi thì nên tập nói và viết thật tốt tiếng Việt bạn voshka ạ, dù rằng tiếng Nga có thể đối với bạn đã là tiếng mẹ đẻ như bạn đã viết. Bạn chỉ có thể gõ tiếng Nga trong Box "Давайте общаться по-русски " thôi, còn tất cả các Box còn lại, chúng ta cần phải dùng tiếng Việt. Đọc cái tít Хелп!thấy hơi kỳ, sau chút trấn tĩnh thì mới nhận ra đó là từ tiếng Anh HELP đã được "Nga hóa"

Giỏi tiếng Nga như bạn, chắc không khó để vào các trang web Nga để biết dân Nga hiện đang nghe gì. Ví dụ tôi xin mách bạn vào địa chỉ này, có hàng trăm trang web về âm nhac, tha hồ tìm hiểu:
http://top100.rambler.ru/top100/Music/?src=cat

voshka · #3 26-10-2009, 20:49

chắc là bạn không quen thấy "Nga hóa".tiếng Nga đã lấy nhiều từ của tiếng Anh mà...Oops!thế thì mình nhầm box rồi,tưởng đang ở box "Давайте общаться по-русски ".hehe.tôi vô web nhiều rồi mà không biết cái nào là mới hay cũ.để tôi thử vào cái web mà bạn đã gửi.thank you.

Được cảm ơn bởi:
voshka (26-10-2009)