Lời tuyên thệ của Timur

[Nàng Shura xinh đẹp]

Các bác thân mến, các bác có thể làm ơn cho cháu xin tác phẩm "Lời tuyên thệ của Timur" của nhà văn Arkady Gaidar được không ạ? Hoặc nếu chăng đây chỉ là kịch bản mà nhà văn viết cho bộ phim sản xuất năm 1942 thì các bác có thể cho cháu biết tóm tắt nội dung phim được không ạ? Cháu xin cảm ơn các bác rất nhiều!

[hungmgmi]

Bộ phim Timur và đồng đội do A.Razumnyj đạo diễn, sản xuất năm 1940 theo cuốn truyện cùng trên của Arkady Gaidar.
Bản thân nhà văn cũng coi đây là một trong những tác phẩm thành công nhất của mình. Câu chuyện về Timur và đồng đội đã có sức lan tỏa rất lớn trên đất nước Liên xô rộng lớn, khơi mào cho phong trào của thiếu nhi giúp đỡ các gia đình gặp nhiều khó khăn. Tại vùng Ural, hiện vẫn còn phong trào Timur, dù cho tình hình đã có nhiều biến chuyển. Tên cậu bé Timur được nhà văn chọn vì đó chính là tên cậu con trai của nhà văn.
Năm 1941, ngay trong ngày thứ hai của Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại (có thể hiểu đó là ngày 23/6/1941), nhà văn bắt tay vào viết kịch bản "Lời thề của Timur" theo đơn đặt hàng khẩn cấp của Ủy ban điện ảnh quốc gia. Nhà văn viết kịch bản tại Trại sáng tác của Hội điện ảnh ở Bolshevo, ngoại ô Moskva. Đạo diễn L.Kuleshov đã làm việc song song với Gaidar. Nhà văn viết kịch bản văn học đến đâu là đạo diễn liền lấy ngay, viết kịch bản phân cảnh để dựng phim. Bộ phim ra đời ngày 1/1/1942, dài 53 phút.
Bộ phim kể về hoạt động của đội Timur trong những ngày đầu của Cuộc chiến tranh vệ quốc vĩ đại, giúp đỡ gia đình các chiến sĩ Hồng quân đã hy sinh.
Ở VN ta sau này cũng có phong trào tương tự, gọi là phong trào Trần Quốc Toản.
Có thể xem phim tại đây:
http://xitv.ru/12005-klyatva_timura.html

[Nàng Shura xinh đẹp]

Hì hì, cảm ơn bác, nhưng phim thì cháu đã xem rồi, bởi vì toàn tiếng Nga nên cháu chẳng hiểu mà chỉ suy đoán thôi. Bình thường cháu hay đọc truyện rồi xem phim nên cũng hiểu kha khá. Bác có thể làm ơn tóm tắt cho cháu nội dung phim được không? Hay là cháu có cái này, bác thử dịch cho cháu xem nhé! Cháu xin cảm ơn bác rất nhiều!
http://lib.ru/GOLIKOW/ktimura.txt

[Nhật Minh]

Cho tôi hỏi thăm bác hungmgmi, hồi nhỏ tôi có đọc truyện hình như cả "Timua và đồng đội", cả "Nối gót Timua", bây giờ tôi không nhớ nữa ai là ai? Nhưng tôi có nhớ một tình tiết ở cuối truyện, rằng cô gái có bố là một sĩ quan Hồng quân đang trên đường ra mặt trận. Chuyến tàu chở hồng quân ra mặt trận sẽ đi qua thành phố nơi cô gái đang sống. Được tin đoàn tàu chở bố sẽ dừng ở ga thành phố trong vài phút, cô gái rất muốn đến ga gặp và tạm biệt bố nhưng không có phương tiện để kịp đến ga tàu. Một chàng thiếu niên trong nhóm bạn của cô biết chuyện, không kịp xin phép người lớn, đã quyết định dùng rìu phá khóa kho, lấy xe mô tô của bố mình để chở bạn gái ra ga kịp gặp người bố của cô...
Suốt thời niên thiếu, tôi cứ ước mơ được một lần làm "anh hùng" như chàng thiếu niên nọ. Vậy bác có thể cho tôi biết là truyện nào, "Timua và đồng đội" hay "Nối gót Timua" ?. Bác và các bác thông cảm, tôi yêu nước Nga vì những chuyện "không đâu" như thế này ạ.

[Nàng Shura xinh đẹp]

Chi tiết mà bác vừa nhắc đến có trong truyện Timur và đồng đội bác ạ!

[Nàng Shura xinh đẹp]

Truyện Nối gót Timur như thế nào ấy bác nhỉ? Có phải một tác phẩm nữa của Gaidar không?

[Nàng Shura xinh đẹp]

Các bác thân mến, các bác có thể làm ơn dịch cho cháu bản Lời tuyên thệ của Timur tại địa chỉ sau đây được không? Tất nhiên đây chỉ là kịch bản chứ không phải một cuốn tiểu thuyết thực sự:
http://lib.ru/GOLIKOW/ktimura.txt
Nhân tiện các bác cho cháu hỏi truyện "Nối gót Timur" là như thế nào ạ? Đó có phải là một tác phẩm nữa của nhà văn Gaidar không?
Cháu xin cảm ơn các bác rất nhiều!

[Nàng Shura xinh đẹp]

Các bác thân mến! Các bác có thể làm ơn cho cháu biết địa chỉ của trang mạng nào có đăng truyện vừa "Timur và đồng đội" của nhà văn Arkady Gaidar viết vào khoảng năm 1940 và tiện thể các bác có thể làm ơn cho cháu biết thêm một chút thông tin về cuốn sách "Nối gót Timur" cụ thể là tác giả của cuốn sách ấy có phải là Arkady Gaidar không hay là một nhà văn Nga khác hoặc nếu đó là một nhà văn người nước ngoài mà cháu có phần nào nghi là của Việt Nam lắm giống như cuốn "Ông Khốt-ta-bít đến Việt Nam" của chú gì gì Lân ấy! Cháu xin cảm ơn các bác!

[Nina]

Phần tiếp theo của cuốn "Timur và đồng đội" mà Gaidar viết có tên là «Комендант снежной крепости» (Chỉ huy pháo đài tuyêt) - ấy là theo thông tin của wikipedia. Cũng có thể nó được dịch sang tiếng Việt dưới tên "Nối gót Timur", mình chưa đọc nên cũng ... chịu.

[Nàng Shura xinh đẹp]

Cảm ơn bác nhiều lắm bác Ni-nốt-trơ-ca! Tiện thể bác có thể làm ơn cho cháu biết địa chỉ của trang mạng nào có đăng tải cuốn truyện vừa "Timur và đồng đội" của nhà văn người Nga Arkady Gaidar được không ạ? Cháu xin cảm ơn bác nhiều lắm!

[TLV]

Bạn Nàng Shura xinh đẹp tải cuốn chuyện Timur và đồng đội tiếng Việt ở link sau:
http://www.mediafire.com/file/9tevqp..._&_dongdoi.prc
Đó là ebook dạng .prc do tôi làm (nick là cotyba) đã "đăng" trên e-thuvien.com

Còn chuyện "Nối gót Timur" tôi e chưa chắc đã phải do Gaidar viết, vì tôi đã đọc cuốn này, và bối cảnh câu chuyện là giai đoạn hòa bình mãi sau này, không rõ khi đó nhà văn Gaidar còn sống không (?)

[Nina]

Nhà văn Arkady Gaidar hy sinh năm 1941, nên nếu thế thì chắc ông không phải là người viết cuốn "Nối gót Timur".

[Nàng Shura xinh đẹp]

TLV viết

Bạn Nàng Shura xinh đẹp tải cuốn chuyện Timur và đồng đội tiếng Việt ở link sau:
http://www.mediafire.com/file/9tevqp..._&_dongdoi.prc
Đó là ebook dạng .prc do tôi làm (nick là cotyba) đã "đăng" trên e-thuvien.com

Còn chuyện "Nối gót Timur" tôi e chưa chắc đã phải do Gaidar viết, vì tôi đã đọc cuốn này, và bối cảnh câu chuyện là giai đoạn hòa bình mãi sau này, không rõ khi đó nhà văn Gaidar còn sống không (?)

Ừm không được rồi bác ạ! Cái đường dẫn tắt ra trang mạng để tải truyện "Timur và đồng đội" bản tiếng Việt mà bác cho cháu ấy nó như thế nào ấy! Tiếng Việt chả thấy đâu mà toàn ô vuông với EÈÒÍỢÁÂ thôi! Bác có cái đường dẫn tắt nào không bác có thể làm ơn chỉ cho cháu với được không hoặc nếu bác có thời gian thì bác có thể làm ơn cho đăng tải câu chuyện này lên diễn đàn Nước Nga trong tôi mà cháu và ác bác cùng đang sử dụng được không ạ? Cháu cảm ơn bác rất nhiều!