Giá trị đồng rúp thời xô viết.

[hongducanh]

Đọc Nội thất căn hộ thời Xô viết của Nina, bỗng dưng nhớ về một thời xa xưa - sống, làm việc và học tập trên đất Nga - xô viết. Ăn, ở, đi lại, mua sắm quần áo, vật dụng cho bản thân và nhiều hơn nữa là gom góp mua hàng hóa để chuyển về nhà...đó là nhờ vào những đồng tiền CCCP thời bấy giờ.

Tôi muốn cùng mọi người nhớ lại: Đồng rúp. Sau đó đến đồng 3 rúp, 5 rúp, 10 rúp...

Tôi xin bắt đầu như sau:

Đồng 1 rúp có thể mua được những gì?

- 100 Hộp diêm (1 hộp = một co pech).
- 50 quyển vở học sinh ( 1 quyển vở 12 trang có giá 2 copech).
- 50 cuộc gọi từ điện thoại nội hạt công cộng (cho đồng 2 copech vào hộp tự động).
- 20 lần cho việc đi lại trên phương tiện giao thông công cộng như: xe buýt, xe điện bánh hơi, tàu điện. Nếu chi tiết hơn thì trong một tài liệu của Nga có ghi chép lại: автобусные стоили 5 копеек, троллейбусные — 4 копейки, а трамвайные — 3 копейки . Oto buýt có giá vé là 5 copech, xe điện bánh hơi 4 copech còn tàu điện chỉ có 3 copech.

Xin mời các bác tiếp tục

[Dmitri Tran]

hongducanh viết

Đồng 1 rúp có thể mua được những gì?

- Mua được cái quan trọng vào loại bậc nhất của SV ta lúc đó là: Hơn 3 hộp cá trích nhỏ sốt cà chua (кильки). Mỗi hộp 300 gr thì phải, giá cửa hàng 28 cốp, ở bufet 30 cốp. Phải nói nó và hộp mỳ sợi là cứu cánh cho SV ta những kỳ cuối tháng:

Ba hào một hộp kinh-ki,
Vừa ăn vừa đợi đến khi lĩnh tiền!

- Đi xem chiếu bóng được hơn 3 buổi (vé 30 cốp)
- 2 cuộn phim đen-trắng và 1 tập giấy ảnh (phim Liên Xô hãng Sveta giá 35 cốp, tập giấy khổ 9x12 cm, 20 tờ thì phải, giá 30 cốp)

[Saomai]

100 cốc nước ga (1 kop)
33 cốc nước sirô màu cam (3 kop)
ở cây nước tự động.

[baodung]

Với mỗi rúp vào năm 1974 Baodung đã sống được tới 2 ngày - ngay khi lĩnh kỳ phụ cấp đầu tiên (ngày đó được 60 rúp) nhà iem do quá "máu" nên đã mua phăng cây đàn guitar tuyệt đẹp với giá "chỉ" 45 rúp, và chịu ăn bánh mì suông suốt cả tháng trời! À quên, khi ở trường thì uống trà đường miễn phí, còn lúc về "ốp" thì ra bếp chờ lượm các chai kêphir mấy bạn A-rập uống xong vứt ra để rửa rồi đem đi đổi 2 vỏ chai lấy 1 chai nguyên loại 30 kô-pếch!

[LyMisaD88]

Khi mới sang đồng rúp Nga rất có giá, một rúp tương đương với USD chứ ít đâu, thế mà năm về nước dù đã đổi tiền rúp mới mà đến cả ngàn rúp mới đổi được 1 USD, chạy vạy quanh năm "đô" lên cái là bằng như không làm gì.
Lúc ấy, tôi nẩy ra một hướng trở thành tỷ phú khá nhanh là mua diêm đóng thùng về VN bán rồi đánh hàng áo gió, quần bò mốc, áo phông...từ VN sang...giàu nhanh lắm các bạn ơi.
He...he...he...Thế mà...

[hongducanh]

- Có một loại quả rẻ vô cùng, hàng ngày chúng ta đều sử dụng đến nó, đó là quả cà chua. Ta chỉ cần có 4 cốp là đã được sở hữu 1kg cà chua đỏ tươi, đương nhiên 1 rúp sẽ được 25 kg cà chua. Cuối năm 2010, tôi đến thăm nhà nhnam đã tạ vào kiots rau xanh và mua 1 kg cà chua với giá 6 rúp. 6 rúp = 600 cốp/ 4 cốp = 150, như vậy sau một thời gian dài đồng rúp đã mất giá trị kinh khủng...

- Nếu ta bỏ 1 rúp sẽ mua được 3 kg khoai tây. nhưng sẽ rẻ hơn nhiều khi chúng ta mua ngoài chợ hoặc trên những chiếc xe con của nông dân với giá 1 kg = 5 cốp .

- Một quyển từ điển Anh - Nga loại bỏ túi với 18000 từ mà chỉ có giá 57 cốp.

- Đặt mua bất kỳ số báo nào cũng chỉ với giá 3 cốp cho 1 số báo ví dụ báo đó là "Труд","Комсомольская правда", "Известия"... Còn báo "Пионерская правда" sẽ đặt mua trong trường học với giá 1 cốp/ số báo.

- Sau giờ học trên lớp, trẻ nhỏ sẽ được tự điều khiển 1 số phương tiện di chuyển bằng điện trong các khu vui chơi giải trí chỉ với giá 5 cốp - 10 cốp tùy theo loại phương tiện.

- Vào rạp xem phim, giá trẻ em là 10 cốp còn người lớn là 25 cốp.

[Kóc Khơ Me]

He he, có gì nhầm lẫn chỗ này chẳng? Tên topic theo Kóc nên đổi thành "Giá trị ảo của đồng rúp thật trong thời Soviet".

Chính vì cố tình không nhận biết cái giá trị ảo này nên chế độ Soviet ngày càng mất cân đối trong mối quan hệ biện chứng "tiền-hàng", dẫn đến mất ổn định kinh tế vĩ mô >>> mất ổn định chính trị >>>> sụp đổ!

[Dmitri Tran]

Tôi nghĩ, ý của bác chủ topic là để nhớ lại những gì đã cùng với ta, giúp ta chuẩn bị hành trang vào đời qua những đồng tiền nhận được, dù chúng không phải là ưu việt nhất trong những cách tạo nên giá trị vật chất lúc đó.

Như gia đình tôi khi mới ra Bắc, mấy tháng đầu tiên mẹ tôi gần như phải nhặt đồ dư thừa ở chợ về nấu lại để nuôi mấy anh em tôi. Và chúng tôi không bảo giờ hỏi mẹ: Tại sao không đi làm việc thật để có những bữa cơm xứng đáng? Khi lớn lên vào học c/3, bọn tôi phải đi ăn trộm lá khoai lang về luộc chấm muối ăn trừ bữa cả tháng ròng ở nơi sơ tán. Không ai trong chúng tôi, cho đến tận bây giờ, hổ thẹn vì những việc làm trái quy luật đạo đức đó, thậm chí có phần tự hào với những ngọn rau "ăn trộm ở mức độ vi mô" đã nuôi sống mình để có cái "vĩ mô của bản thân" hiện nay.

Nếu lúc nào ta cũng thẳng băng theo đường lối, quy luật tiến hóa... trong những cảm xúc thường ngày thì còn đâu cái "trần thế" của con người, chưa nói thần kinh chắc sẽ không chịu nỗi.

[ninh]

Tôi nhớ hồi đó có 2 loại tiền: rup vàng dùng trong đối ngoại (tức được bảo đảm bằng vàng) có giá trị bằng $4, còn rup... hàng (mua bán nội địa) tụt dần từ $1/3 xuống $1/4. Một gói thuốc Kent của Mỹ giá 1.5 rup, nhưng trong nội địa thì 'được bảo đảm' bằng 1/6 chiếc bàn là Moskva hay 1/7 chiếc bàn là Kharkov.

Chán một nỗi là giá smetana cao quá, 30 copech, sáng nào tôi cũng mất 55 cop cho 1 ly smetana và 1 bánh keks, công thêm 1 gói thuốc Bul 50 kop cho cả ngày, nên bữa trưa và bữa tối nặng về đo đếm

[hongducanh]

- Cám ơn bác Dmitri Tran đã có đôi lời giải thích.

- Bác ninh mua thuốc Bul giá 50 cốp có vài loại, điển hình là hộp thuốc Doropi có màu xanh rêu?. Loại thuốc này hút nhiều sẽ có cảm giác mệt mỏi.?

- 1 cốc sữa cafe có giá 10 cốp.

- 1 lít nước kvas có giá 12 cốp, như vậy 1 rúp được 8 lít kvas.

- 1 rúp sẽ mua được 10 cốc nước сок cà chua.

- Đối với nam giới có thể vào hiệu cắt tóc 5 lần, hoặc vào nhà tắm.

- 1 rúp mua được 2 lít dầu thực vật.

[ninh]

hongducanh viết

... Bác ninh mua thuốc Bul giá 50 cốp có vài loại, điển hình là hộp thuốc Doropi có màu xanh rêu?. Loại thuốc này hút nhiều sẽ có cảm giác mệt mỏi.?...

Dạ thưa bác, ở Kharkov thời của nhà em không có loại đó thì phải. Nhà em nhớ có 4 loại thuốc Bul gói mềm đồng hạng 0.5 rup, loại xuất khẩu sang CCCP nên ghi toàn tiếng Nga (cũng na ná tiếng Bul) nhưng nhà em chỉ quen hút hai loại là Стюардесса và Феникс. Thuốc Ấn có 2 loại đồng hạng 0.4 rup - Madras và gì đó nữa, thuốc Mỹ ở TABAK bình dân cũng chỉ thường có 2 loại đồng hạng 1.5 rup là Kent và Pall Mall (nghe nói nếu vào khách sạn VIP thì rẻ hơn?).

Hồi đó nhà em khoẻ nên hút không thấy mệt, mặc dù cũng có lúc thấy nó "lào phào", đành tạm thời chuyển qua thuốc Ấn hay Kosmos, thậm chí Kent để "đổi gió"

[hungmgmi]

hongducanh viết

- Bác ninh mua thuốc Bul giá 50 cốp có vài loại, điển hình là hộp thuốc Doropi có màu xanh rêu?. Loại thuốc này hút nhiều sẽ có cảm giác mệt mỏi.?

Bác hongducanh chia tay làn khói thuốc lâu ngày nên quên mất rồi, bao Rodopi (chứ cóc phải là Doropi đâu nhé) có màu như trên kia, chứ đâu có màu xanh rêu ạ.
Nhân tiện, trên tạp chí Liên xô ngày nay cũng có 1 bài về thuốc lá, bác ghé qua coi để xem có gì bổ sung không nhé:
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=33

[Kóc Khơ Me]

Kóc Khơ Me viết

He he, có gì nhầm lẫn chỗ này chẳng? Tên topic theo Kóc nên đổi thành "Giá trị ảo của đồng rúp thật trong thời Soviet".

Chính vì cố tình không nhận biết cái giá trị ảo này nên chế độ Soviet ngày càng mất cân đối trong mối quan hệ biện chứng "tiền-hàng", dẫn đến mất ổn định kinh tế vĩ mô >>> mất ổn định chính trị >>>> sụp đổ!

Kóc đề nghị đổi tên vì trong tiêu đề có chữ "Giá trị...." mà nội dung các bài viết tiếp theo đều có hướng khẳng định "giá trị" của đồng rúp ngày trước, rồi dẫn chứng đến sự "mất giá khủng khiếp.." của đồng rúp ngày nay... nên nghĩ có gì đó nhầm lẫn trong suy nghĩ. Việc kể chuyện ngày xưa cũng là một trong những nội dung được kể đến từ lâu ở nhiều topic trong diễn đàn này.

Nước Nga ngày nay đang phát triển và theo nền kinh tế thị trường, đồng rúp có giữ đúng "giá trị thật" của nó hay không ảnh hưởng rất lớn đến sự bền vững và phát triển này, nếu nói "đồng rúp mất giá kinh khủng" sau một thời gian dài thì sao....

Một đề nghị khác cho tiêu đề là: "Đồng rúp ngày xưa mua được những gì?"

- Một kg cá chép còn sống trong hồ vớt lên: 2 rúp
- Một kg cá hồi còn sống (khoảng 4-7kg/con): 18,5 rúp (xếp hàng dài mới mua được)
- Một kg cá biển phi-lê sạch sẽ chỉ việc bỏ vào nồi: 0,2 rúp
- Tôm thẻ biển loại 30 con/kg đông lạnh: 1,6 rúp
- Một kg thịt lợn các loại: 1,8 rúp
- Một kg thịt bò, trừu sản xuất tại LX: 2,2 rúp
- Một kg gà, vịt sản xuất tại LX: 1,6 rúp
- Một cây xà lách tại chợ nông trang: từ 0,2 - 0,5 rúp
- Một vỉ 10 trứng gà: 0,9 rúp

[baodung]

Đầu kỳ phụ cấp nào cũng vậy, việc đầu tiên là nhà iem sắm ngay cái vé tháng đi tàu điện ngầm giá 3 rúp! Chỉ bình quân 10 cốp mỗi ngày thôi, mà tha hồ đi nhé - có mà hàng trăm lượt và xa bao nhiêu cũng được!

[hongducanh]

Tờ giấy bạc 5 rúp mua được những gì...

.

- Chúng ta mua được 50kg muối - giá 10 cốp = 1kg.

- Ít nhất chúng ta mua được 20 chiếc bánh mỳ trắng - giá dao động từ 13 cốp đến 24 cốp, còn bánh mỳ đen dao động từ 16 cốp - 22 cốp.

- Mua được hơn 2 kg chuối - giá lúc bấy giờ khoảng hơn hai rúp = 1kg.

- Giá trong cửa hàng nhà nước sẽ mua được 2 kg thịt lơn, hoặc 2 kh thịt bò.

- Gần nửa kg xúc xích hun khói có giá 3 rúp 60 cốp, hoặc một kg xúc xích luộc-hun khói có giá 4 rúp 30 cop.

- Mua được hơn 1/2 kg pho mát Thụy sĩ - giá 3 rúp 60 cốp.

- Giá 3 rúp 50 cốp mua được 1/2 kg bơ loại ngon.

- Một chai rượu sâm banh CCCP có giá 3 rúp 67 cốp. sâm banh Hungary-Vermouth giá là 3 rúp 50 cốp.

- 10 Gói thuốc lá Opal Bungari sản xuất - 50 cốp 1 gói.

[baodung]

Chiếc bàn là Liên Xô oanh liệt, một thời là nguồn trao đổi thương mại chủ yếu giữa Liên Xô và Việt Nam, là tài sản cao giá (có khi còn là vật sính lễ đón dâu) của chàng kỹ sư trẻ tội nghiệp, có giá 5 rúp 70 cốp!
Nhà iem có lần vớ được chiếc quạt tai voi mới nguyên (giá gốc 7 rúp) ở Komit với giá chỉ 5 rúp mà về ốp mừng cả đêm không ngủ đấy!

[Mien trung]

Bánh kem Kiev - 3 rúp/cái




Tôi thì nhớ mãi giá chiếc bánh kem Kiev "Киевский торт" vì ngày ấy tôi mua không phải chỉ 1 hay 2 cái mà là 30 cái một lúc.

Chuyện liên quan đến Hiệp định Pari năm 1973. Khi đó ngày 27 tháng giêng là ngày ngừng bắn trên toàn Việt Nam, tiếp sau đó là phía Mỹ phải rút hết quân ra khỏi miền Nam VN trong vòng 60 ngày...Với chúng tôi lúc đó ở nơi học tập tại Kharcov tin này chấn động làm mọi người hết thảy vui mừng không khác gì tin Chiến thắng.

Bạn bè Liên Xô ai cũng hồ hởi tay bắt mặt mừng, ở trên lớp cũng như ở nhà. Báo chí LX đều đăng tin này nên ai cũng biết. Nhân dịp này Tết nguyên đán VN cũng sắp tới nên Hội đồng hương VN trường tôi bèn ra quyết định tổ chức thật long trọng vừa mừng ngày Tết dân tộc, vừa mừng cho việc Mỹ phải chấp nhận rút quân ra khỏi miền Nam VN.

Sinh viên VN tại trường Bách khoa khi ấy khoảng 200 người, quan khách người Nga ta dự định mời khoảng 100 người nữa, nên cả thảy có 30 bàn, ở mỗi bàn sẽ có bánh kem, bánh kẹo, bia, rượu, bánh mỳ, giò chả, thịt nguội và hoa quả...bàn nào có quan khách thì có thêm 1 chai sămpanh "Cоветское" để thêm phần trang trọng.

Bánh kem ngon có tiếng khi đó ai cũng biết là “Киевский торт” nên tôi được Hội đồng hương SVVN (Вьетнамское землячество) giao nhiệm vụ đi mua 30 cái, và phải có đủ trước khi tổ chức buổi dạ hội 1 ngày.

Tôi cầm tiền ra đi nghĩ công việc cũng đơn giản, ai dè khi ra đến nơi bán thì họ nói mỗi người chỉ được mua từ 1 đến 2 chiếc thôi, anh muốn mua số lượng lớn như thế thì phải đặt tại Xí nghiệp sản xuất bánh trong thành phố kia. Họ ghi cho tôi địa chỉ xí nghiệp và hướng dẫn cách đến đó.
Tôi đã tìm được đến nơi làm bánh và trình bày lý do đặt bánh để tổ chức lễ mừng Chiến thắng thì bộ phận giao dịch họ đều vui vẻ và nói: “Anh cứ yên tâm đi, chúng tôi sẽ làm và giao cho các anh đầy đủ, đúng hẹn.”

Đến hôm nhận bánh, buổi chiều tôi và một anh bạn nữa đã phải thuê tắc xi để chở cho hết 30 chiếc bánh được lồng vào rất cẩn thận trong 6 bao bì và mang về ký túc xá. Bánh kem LX ai đã ăn rồi thì chắc vẫn nhớ là rất ngon song lớp kem bao ngoài rất dễ chảy khi nhiệt độ trên 20 độ C, rất khác với bánh kem VN hiện nay có thể để bao lâu trong phòng tùy thích.

Tối mai là lúc tổ chức buổi dạ hội nên bánh kem mang về để trong phòng KTX có lò sưởi là không ổn. Chúng tôi bèn tìm phòng chỉ có SVVN ta ở với nhau và đem bánh vào, mở toang hết các cửa sổ ra để làm phòng lạnh giữ cho bánh kem khỏi chảy. Lúc đó tháng giêng, bên ngoài trời cũng lạnh ngót nghét -10 độ. Các cậu SVVN trong phòng này thì sơ tán ngủ tạm ở các phòng khác.

Kết quả là tối hôm sau bánh kem Kiev chất lượng rất ngon ngọt đã được trình bày trang trọng ở chính giữa mỗi bàn. Bất ngờ hơn nữa là trên mặt mỗi chiếc bánh có dòng chữ “ C Победой ” (Mừng Chiến thắng) do những người thợ làm bánh đã dùng kem màu trắng nắn nót viết trên nền lớp kem socola màu nâu, xung quanh trang trí hoa văn bằng kem ngũ sắc đẹp đẽ, trang trọng. Thật là cảm động vì tấm lòng đồng cảm chia sẻ vui mừng của những người dân Xô Viết đối với ngày 27 tháng giêng năm 1973 khi ấy đối với nhân dân và sinh viên Việt nam chúng ta.

Buổi tối dạ hội hôm đó của SVVN chúng tôi đã thành công tốt đẹp.

[hongducanh]

Chúng ta cùng nhớ lại đồng bạc mười rúp mua được những gì...

- Mua được chai rượu konhiac "Плиска" với giá hạt dẻ là 7 rúp 70 copech.

- Mua được 2 chai rượu vodka "Экстра" với giá 4 rúp 12 copech/chai.

- Có thể mua được 3kg pho mát Thụy điển với giá 3 rúp 60 copech/kg.

- Mua được một băng cassete nhãn hiệu "SONY" với giá khoảng 9 rúp.

- Một chiếc áo trong nhập khẩu với kiểu dáng thời thượng với giá gần chục rúp.

- Bàn là dao động từ 6 rúp đến 10 rúp tùy theo chất lượng hàng hóa sản xuất theo từng khu vực trong CCCP.

- Trả 7 rúp cho quầy bán vé của sân bay Punkovo là ta được sở hữu 1 vé máy bay đi từ Lenigrad đến Novgorod.

- Tàu từ Leningrad - Moscow có giá vé 10 rúp (giường nằm) 8 rúp cho ghế ngồi (mềm), sinh viên được giảm giá nếu xuất trình đủ giấy tờ...

- tuyến Leningrad - Riga có giá 8 rúp/ vé.

[Mien trung]

Chia sẻ với bác Tran chút.

Ô thế ra ở chỗ trường bác (TH Bacu) các sinh viên diện Mặt trận được hưởng trọn số tiền sinh hoạt phí được cấp khi đó ư? Còn tôi thì suốt những năm SV từ dự bị cho đến lúc tốt nghiệp đều phải nộp lại cho đơn vị để rồi chuyển lên Sứ quán khoản dôi ra đó mà không được tiêu hơn 1 xu nào, và mình cũng cảm thấy như thế là phải đạo. Mùa hè thì diện SV Mặt trận có được cấp phiếu đi nghỉ mát ở Hắc Hải miền Nam LX giá trị gần 100 rup, song cũng vài lần tôi đã nhường tiêu chuẩn này lại cho các bạn SV miền Bắc nào ốm yếu cần đi nghỉ dưỡng hơn.

Duy nhất ở đơn vị tôi (BK Kharcov) có một cậu SV miền Nam đã tiêu sạch khoản 90 rup tiền sinh hoạt phí thay vì phải nộp lại 30 rup cho đơn vị. Cậu này sau đó đã phải nghe bêu dương trong một buổi họp tổng kết của đơn vị. Nhưng hình như sau đó tình hình cũng không đổi khác, cậu ta có nói đó là tiêu chuẩn của cậu ấy nên cậu ta có toàn quyền sử dụng, vậy thôi.

Nhưng sau này ngẫm lại tôi không biết khoản tiền dôi ra đó của chúng tôi mà đơn vị thu lại đã chuyển về SQ đã được chi vào những chuyện gì? Mà số tiền đó của chúng tôi và của các bạn SV Mặt trận các nơi khác chuyển về SQ tổng cộng lại đâu có nhỏ. Chỉ lăn tăn chút xíu đó thôi.

[Dmitri Tran]

Mien trung viết

Chia sẻ với bác Tran chút.
Ô thế ra ở chỗ trường bác (TH Bacu) các sinh viên diện Mặt trận được hưởng trọn số tiền sinh hoạt phí được cấp khi đó ư? Còn tôi thì suốt những năm SV từ dự bị cho đến lúc tốt nghiệp đều phải nộp lại cho đơn vị để rồi chuyển lên Sứ quán khoản dôi ra đó mà không được tiêu hơn 1 xu nào, và mình cũng cảm thấy như thế là phải đạo.

Nhưng sau này ngẫm lại tôi không biết khoản tiền dôi ra đó của chúng tôi mà đơn vị thu lại đã chuyển về SQ đã được chi vào những chuyện gì? Mà số tiền đó của chúng tôi và của các bạn SV Mặt trận các nơi khác chuyển về SQ tổng cộng lại đâu có nhỏ. Chỉ lăn tăn chút xíu đó thôi.

Tình hình lúc đó thế này, nói thêm để các bác LHS lớp sau khỏi phân biệt Bắc Nam.

Hồi đó ta 2 SQ, 1 của VNDCCH, và 1 của Mặt trận DTGP MNVN, trụ sở SQ miền Nam to hơn SQ miền Bắc nhiều. Liên Xô với miền Bắc (VNDCCH) là quan hệ với nước XHCN, còn với miền Nam là quan hệ với nước thuộc phong trào giải phóng dân tộc, từ đó học bổng cho SV 2 miền khác nhau. Theo tôi, cái đó đúng cả về chính trị và thực tế, vì HS miền Nam, trừ các trường HS miền Nam nội trú, khi đi học cực hơn nhiều.
Trong sinh hoạt ở đơn vị tôi lúc đó không có phân biệt gì, ngoại trừ 1 lần bà Bình gặp mặt riêng SV miền Nam khi ghé đến Ba cu trên đường đi hội nghị Paris.

Đơn vị tôi không có chuyện thu số tiền hơn đó như bác Mien trung nói. Các bác cấp to nhất nhì cả 2 SQ thường về Ba cu, nhưng không thấy có ý kiến gì. Từ đó có thể thấy: Việc thu đó không phải là chủ trương chính thức của SQ. Và cũng vô lý vì học bổng SV miền Nam do SQ miền Nam quản lý, nếu thu lại thì phải nộp cho SQ miền Nam chứ không phải cho SQ quản lý ta lúc đó là SQ miền Bắc!

@micha53: Tôi nhớ không chính xác lắm, hình như năm 69-70, khi học dự bị, nhận 60 rúp, vào ĐH thì nhận 70 rúp, hơn mấy đứa miền Bắc cùng lớp 20 rúp.