Tập hợp các phim bộ, phim truyền hình Nga và Đông Âu

[chudaidong]

Gần đây, tham gia nhiều trên NNN thấy tình cảm của anh chị dành cho tiếng Nga và nước Nga rất nồng ấm làm em cảm thấy rất vui, mong muốn đóng góp được gì đó cho diễn đàn. !
Qua trao đổi gợi ý của chị Bachyen, em mạn phép lập topic này để tiện giới thiệu và tập hợp các các bộ phim truyền hình, phim bộ của Nga. Link tải em sẽ đưa sang bên trang website chia sẻ theo giao thức torrent viettorrent.vn. Nếu anh chị nào mà gặp vấn đề khó khăn về việc lập acc thì liên lạc với em, em sẽ cố gắng giúp ạ!
Mong nhận được sự ủng hộ của mọi người!

Đầu tiên em muốn giới thiệu là phim:
Mười bẩy khoảnh khắc mùa xuân DVDRiP(Bản màu - Audio Nga)



Bộ phim “Mười bảy khoảng khắc mùa xuân” của nữ đạo diễn T.M. Lioznona bắt đầu được quay năm1971 tại Berlin. Các tập tiếp theo được hoàn thành nốt sau 2 năm. 11/8-1973 bộ phim được công chiếu.

Sau 35 năm, kênh truyền hình “ Nước Nga “ quyết định làm mới – tô màu cho bộ phim huyền thoại này. Và cũng cần nói thêm, dự án này cũng tốn thời gian không kém việc quay phim. 12 tập của bộ phim được tô màu hoàn tất trong thời gian 3 năm.

Quá trình thực hiện bắt đầu từ việc scan lại phim nhựa và đó là hơn 800 phút tư liệu. Sau đó các họa sĩ sẽ chọn ảnh “khóa” cho các lớp phim ( khoảng gần 1500 ) và tô chúng thủ công và để làm mẫu.
600 chuyên gia từ Hàn quốc, Mĩ, Ấn độ và Trung quốc tham gia dự án này.
Song song với việc tô màu, kênh “ Nước Nga “ cũng làm lại tiếng cho bộ phim. Ở phim gốc có ít các hiệu ứng âm thanh do vậy các chuyên gia đã bổ sung thêm phần nền nhiều loại tiếng động như thoạI tiếng Đức, gió, xe…

Bộ phim dự kiến ra mắt khán giả nhân sinh nhật lần thứ 85 của đạo diễn T.M. Lioznona nhưng nhâ n “Ngày chiến thắng “đã chính thức được công chiếu trên kênh TV “Nước Nga” ngày 4/5-2009

[code]Качество: DVDRip (Исходник DVD9)
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 704x384 (1.83:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1444 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg [/code]

[chudaidong]

Chuột chũi - Крот - DVDRIP (Audio Nga)

victory1945(nuocnga.net) viết

Hồi trước em có xem trọn bộ của phim này trên VTV3 rồi các bác ạ.
Em nghĩ là phim khá hay, lấy chủ đề công việc chống lại mafia của cảnh sát Nga thời đó. Họ tìm cách đưa một người (nhân vật chính) mang mặt nạ của một ông trùm mafia, dùng chính cách của mafia để tiêu diệt các tên trùm khác (thường là ám sát: bắn tỉa, gài bom,...).

Việc mà bạn Jan nói ở trên ấy

"Phim có vẻ đẩy nhân vật chính vào con đường bế tắc hay sao ấy, ngay đến chính các nhà tuyển mộ điệp viên cũng nhúng tay vào việc ...đánh đập anh ta tàn nhẫn (Có phần lạnh lùng) - Trong công viên ...với những lý do hết sức khó hiểu !:"

bởi vì là lúc đầu nhân vật chính không chịu tham gia nên cơ quan an ninh buộc anh ta phải nhận lời: giả một vụ nổ ga giết hại hết vợ con (thực ra còn sống và được bảo vệ), cố tình đánh anh ta và chuốc rượu (giờ em biết cách bắt người khác uống rồi: bịt mũi rồi ấn chai rượu vào mồm ) để anh mất việc, ... nói chung là đẩy anh ta vào đường cùng để chấp nhận công việc mạo hiểm đó.

Trong phim còn có một nhân vật bắn tỉa, hình như tên là Khotia (em không biết viết tiếng Nga, các bác thông cảm), nhìn đeo kình rất trí thức nhé.

Nhưng công nhận xem phim này biết được nhiều điều hay: cách thức tiến thân và trở nên nổi tiếng, chuyển từ hoạt động kinh tế sang chính trị (mua một kênh truyền hình riêng để tự quảng bá chẳng hạn) ,...

Ah hình như trong phim có sử dụng đoạn nhạc nền là bài "Matcơva ngày về chiên thắng", không rõ có đúng không nữa.

Xem thêm thông tin tại: http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=940

[chudaidong]

Hồ sơ thần chết - Archiv des Todes - DVDRIP



Год выпуска: 1980
Страна: ГДР
Жанр: приключения, военный
Продолжительность: примерно 00.55.00 на одну серию
Озвучка: одноголосая Stalk
Русские субтитры: нет
Режиссер: Руди Курц (Rudi Kurz)
В ролях: Юрген Цартманн (Jürgen Zartmann) - ... Georg
Гойко Митич (Gojko Mitic) - ... Boris
Леон Немчик (Leon Niemczyk) - ... Janek
Кжиштоф Строиньски (Krzysztof Stroinski) - ... Heiner
Альфред Штруве (Alfred Struwe) - ... Standartenführer Hauk
Герд Блахушек (Gerd Blahuschek) - ... Hauptmann Ernst
и др.
Описание:
Пока с озвучкой раздаются эти серии:
серия 1. "Погоня за человеком"
серия 2. "Повсюду подстерегает смерть"
серия 3. "След теряется"
серия 4. "Мёртвые справок не дают"
серия 5. "Загадочная радиограмма"
серия 6. "Призрак в Холлентале"
серия 7. "Жёлтый топаз"
серия 8. "Сигналы из оврага"
серия 9. "Гонка со временем"
серия 10. "Мертвец в соляной шахте"
серия 11. "Могила в шахте"
серия 12. "Подставной фотограф"
серия 13. "Пароль "Пилат""

[code]Качество: DVDrip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 560x416 (1.35:1), 25 fps, XviD build 50 ~1190 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: #1 и 2 - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg [/code]

[chudaidong]

Người đếm sao 2004 - Звездочёт - DVDRIP FREE DOWNLOAD



Tải theo kiểu torrent: http://www.mediafire.com/?kx26i1u30qrlkew
(Các bạn kéo file torrent trên rồi các phần mềm tải torrent mở là tải được phim về nhé!!)

Người đếm sao - Звездочёт
Năm sản xuất : 2004
Quốc gia : Nga
Nhà sản xuất : Amedia, Avatar-Film
Thể loại : Phiêu lưu - Hành động
Đạo diễn : Gury Atnev, Andrey Silkin
Biên kịch : Andrey Gorlov, Aleksandr Dorbinyan, Aleksey Sidorov, Yury Solodov
Giới thiệu : http://ru.wikipedia.org/wiki/Звездочёт_(телесериал)
Ngôn ngữ : Nga
Thời lượng : 45 phút x 12 tập

n9hpham(nuocnga.net viết

Hồi tháng 2/2005 ở VN đài VTV3 có chiếu 1 bộ phim Nga với tiêu đề tiếng Việt là "Người đếm sao" nội dung là film về 1 điệp viên (tên trong phim là Sergei Chumakov thì phải, ko nhớ nữa)-- anh này lúc đầu chỉ là 1 thanh niên bình thường thôi nhưng nhờ có khả năng nên đã lọt vào tầm ngắm của lực lượng đào tạo điệp viên vì thế sau mấy biến cố đã được đào tạo và trở thành điệp viên rất giỏi...có tình huống muốn về thăm bạn gái phải trốn trại huấn luyện (việc trốn được thôi cũng là cả 1 vấn đề)
........... về sau nhờ anh bạn trong đơn vị.. chăm sóc dùm bạn gái vì anh này đã được lệnh là "biến mất" khỏi cõi đời này để đi làm nhiệm vụ. Anh bạn kia là người rất tốt, bởi thế 1 thời gian sau khi biết tin Sergei "die", cô bạn gái đã lấy anh bạn này, sau này sinh 1 cậu con trai (con của Sergei), về sau cậu bạn này cũng đi làm nhiệm vụ (chung mission với Sergei) và chết (thật), Sergei sống sót trở về với vợ con...

.

Chất lượng: DVDRip (Source DVD-9)
ĐỊnh dạng: AVI
Video Codec: XviD
Audio codecк: AC3
Video: 720x416 (1.73:1), 29.970 fps, XviD build 47 ~1765 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Audio: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps

[chudaidong]

Hồ sơ chiến tranh - "Неизвестная война" - The Unknown War DVDRIP XviD AC3 FREE DOWNLOAD




Tải theo kiểu torrent: http://www.mediafire.com/?y26h2417dusnpqg

Hồ sơ chiến tranh - "Неизвестная война" - The Unknown War
Thể loại:Chiến tranh TG thứ 2, Phim tài liệu
Hợp tác sản xuất :Anh-Nga-Mỹ-Pháp
Năm sản xuất: 1978
Starring :Burt Lancaster
Đạo diễn: Tengiz Semenov, Igor Grigoriev
Thời lượng him :Hơn 17 giờ ( 20 tập)
Ngôn ngữ trong phim :Tiếng NGA

Bộ phim tài liệu này nói về cuộc chiến giữa phát xít đức và quân sô viết trong chiến tranh TG 2 , bộ phim 20 tập dựa trên cuốn sách cùng tên "cuộc chiến không được biết" viết bởi phóng viên New york times: Harrison Salisbury.Mỗi tập khoảng 52 phút .Bộ phim được làm từ hơn 3,5 triệu feet phim được quay bởi những quay phim Sô viết kể từ những ngày đầu của cuộc chiến (22/6/1941) cho đến khi Quân đội sô viết tiến vào Berlin vào tháng 5/1945.Phần lớn những thước phim này chưa được công chiếu ra bên ngoài ..

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 50 ~1133 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

[chudaidong]

Thanh gươm và lá chắn - Щит и меч DVDRIP FREE DOWNLOAD

Щит и меч - Thanh gươm và lá chắn
Năm sản xuất : 1968
Quốc gia : Liên Xô
Nhà sản xuất : Mosfilm
Thể loại : Tâm lý - Chiến tranh
Đạo diễn : Vladimir Basov
Biên kịch : Vadim Kozhevnikov

Diễn viên : Stanislav Lyubshin (Aleksandr Belov/Johann Weiss), Vladimir Basov (Bruno), Oleg Yankovsky (Heinrich Schwarzkopf), Yuozas Budraitis (Thiếu tá Dietrich), Alla Demidova (Angelika), Natalya Velichko (Elsa), Aleksey Glazyrin (Thiếu tá Aksel Steinglitz), Nikolai Grabbe, Algimantas Masiulis (Willi Schwarzkopf)

Chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết tình báo "Thanh gươm và lá chắn" (Щит и меч) của nhà văn - phóng viên chiến trường Vadim Kozhevnikov (1909 - 1984), chuyện phim là số phận chìm nổi của Aleksandr Belov - một chiến sĩ điệp báo Soviet đã hoạt động ở Đức trong những năm chiến tranh Thế giới II bằng cái tên giả Johann Weiss. Là thành viên thứ 40 của một mạng lưới điệp viên với tầm hoạt động trên hầu khắp lãnh thổ nước Đức, bằng mưu trí và lòng can đảm của một chiến sĩ tranh đấu không mỏi mệt cho sự nghiệp giải phóng châu Âu khỏi ách phát xít, Aleksandr Belov - hay Johann Weiss - đã gây được thiện cảm đối với bọn sĩ quan Quốc xã để củng cố vững chắc vị trí của mình trong cơ quan Tình báo quân sự Đức (Abwehr). Thế rồi cũng đến lúc, từ một nhân viên Tình báo quèn, Johann Weiss được thăng lên cấp bậc Trung úy và điều động về Berlin làm việc trực tiếp tại Tổng hành dinh SS. Từ đây, Weiss đã nắm chắc được một nguồn cung cấp thông tin mật vô cùng giá trị. Ra đời trong những năm tháng căng thẳng nhất của cuộc chiến tranh Lạnh giữa hai cực Xô - Mỹ, bộ phim phản ánh trung thực những chiến công và sự hi sinh thầm lặng của các chiến sĩ Tình báo trên mặt trận phản gián - một cuộc chiến không hề thiếu hiểm nguy và căng thẳng tột cùng. Nhưng bên cạnh đó, bộ phim cũng đề cao những giá trị chân xác của Lịch sử : Phần thắng không phải lúc nào cũng thuộc về kẻ mạnh, chủ nghĩa nhân đạo cao cả sẽ thay thế tư tưởng bạo quyền..

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x304 (2.37:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~1722 kbps avg
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg

[chudaidong]

Vì em upload bên trang viettorrent.vn nên anh chị nào chưa biết tải theo kiểu torrent xin đọc hướng dẫn sau ạ
Hướng dẫn member mới sử dụng Viettorrent.vn.

[bachyen]

Topic này giới thiệu những series truyền hình rất hay của Liên Xô và Nga, chỉ có điều không có phụ đề nên bao lâu nay bị chìm trong quên lãng. Để làm được phụ đề cho những series đó là cả một qua trình lâu dài, đầu tư nhiều thời gian và công sức.

Hơn 1 năm qua, nhìn lại mình thấy NNN thu hoạch cũng khá: "Mười bảy khoảnh khắc mùa xuân" là kết quả hợp tác tốt đẹp của nhóm phụ đề NNN. Bộ phim đã có tiếng vang rất lớn trên Internet, một hôm nào đó rỗi rãi, các bạn thử bấm vào Google mà xem, rất nhiều trang mạng dùng bộ phụ đề của chúng ta.

Phim thứ hai: "Hồ sơ thần chết" cũng đang dần đi đến đích, mặc dù với tốc độ của ... Sên! Nhưng đâu có sao, không sợ khó, chỉ sợ không chịu bắt đầu! Mình xin đảm trách nốt serie này.

Hôm nay, mình xin gửi đến các bạn 2 clip giới thiệu 2 phim rất hay là "Băng đảng" và "Chuột chũi", mỗi phim mình đều đã làm phụ đề tập 1 tuy chưa hoàn thiện. Phim "Băng đảng" rất nổi tiếng, đã có sẵn phụ đề Nga. Nếu thành viên NNN ai có hứng thú, có thể cùng mình làm tiếp phụ đề cho cả Serie - gồm 15 tập. Còn "Chuột chũi" cũng rất nổi tiếng, đã từng chiếu trên truyền hình - phim này không có phụ đề, phải nghe từng câu rồi dịch. Còn phim "Người đếm sao" mình cũng đã có kế hoạch để làm phụ đề.

Thật ra mà nói, phim ảnh chẳng qua cũng chỉ để giải trí thôi. Song với mình khônh chỉ vậy! Mình luôn mong ước được chia sẻ với bạn bè cảm xúc qua từng bộ phim. Mỗi khi xem một phim hay, mình muốn nhiều người cũng thưởng thức như mình. Vì vậy, làm phụ đề là công việc mình lựa chọn và yêu thích, để giúp cho các bạn yêu nước Nga đến gần với Nga hơn. Hôm nay phát biểu hơi nhiều, mong mọi người thể tất. Mời cả nhà xem phim!

[bachyen]

BĂNG ĐẢNG TẬP 1 - GIỚI THIỆU:



CHUỘT CHŨI TẬP 1 - GIỚI THIỆU: