Trở về   Nước Nga trong tôi > Dành cho các bạn > Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ

Diễn đàn NuocNga.net
Nội quy diễn đàn
Trang chủ tin tức
Thông báo về kích hoạt tài khoản thành viên

Trả lời
 
Ðiều Chỉnh Xếp Bài
  #1  
Cũ 06-11-2008, 05:02
Bom-em Bom-em is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Nov 2008
Bài viết: 38
Cảm ơn: 277
Được cảm ơn 119 lần trong 29 bài đăng
Default Xin chia sẻ cùng các bác

Trích:
motcoi.di_ve viết Xem bài viết
Các bác àh, về tiếng Anh với em thì “một chữ bẻ đôi” cũng không biết. Trên thưc tế, theo em nghĩ thì NNN của chúng ta chủ yếu là chủ đề Nga-Việt.
Vậy “Lão Khờ” em xin có một “ngu ý” rằng: chúng ta cùng đề nghị BQT NNN chỉ nên dùng 2 thứ tiếng Việt và Nga trên mọi chỗ của NNN Như vậy để NNN vừa có ý nghĩa hơn, vừa để cho những người lạc hậu và “dốt” như em còn có thể hiểu để dễ dàng sử dụng, tham gia.
Các bác đồng ủng hộ ý kiến này với nhà em chứ?
Xét riêng về khía cạnh cá nhân thì lời đề nghị của em có thể bị coi là hơi “ích kỷ”. Nhưng chỉ vì “tội” ham muốn tìm hiểu và đóng góp với NNN, và cũng muốn nếu có ai đó “lạc hậu” như em, lại cũng yêu mến NNN thì sẽ không bị thất vọng bởi sự “mù chữ” của mình… Vì vậy em mới mạo muội một chút. Nếu có gì không phải, mong các bác “dại xá” cho!.
.......
Chào bác Mộtcõi, hhàhàh....ý bác giống em thế! bác bập bẹ tiếng Nga còn khá. Em thú thực với bác, Bờm-em đi thời lao động từ thời Liên xô, chỉ biết nói tiếng Nga "bồi", viết còn chẳng biết viết ấy chứ lị!!!... bây giờ về VN em quên mất tiêu cả rồi! vậy mà vẫn sống nhăn răng đấy bác ạ. Vậy là ít ra cũng còn có Bờm-em đây, bác sẽ không bị đơn độc nữa nhé.
Các bác thấy thế nào? cái bác Một cõi có ý kiến nghe có vẻ hay đáo để!

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
Kính chào anh Một cõi đi về hay là anh Hổ tiếp theo

- Về chuyện tiếng Anh mà anh viết trên chắc không đến nỗi khó lắm.
Nếu cần, anh có thể vào, ví dụ, “Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ” ở
http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=14
để lập một chủ đề liên quan.

- Và / hoặc sử dụng chức năng nhắn tin riêng của diễn đàn. Mọi người sẽ nhiệt tình trả lời anh (ngay) thôi....
Nhưng bác Mộtcõi àhh, bác Sunny nói đúng đấy, bác phải đưa ý kiến của bác sang mục này thì bọn em mới biết mà bàn luận và hưởng ứng chứ.
Quê em bản tính "ăn tục nói to", vì vậy Bờm-em lính mới mà hơi nhiều lời. các bác đại xá nhé.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
motcoi.di_ve (06-11-2008)
  #2  
Cũ 06-11-2008, 05:43
motcoi.di_ve's Avatar
motcoi.di_ve motcoi.di_ve is offline
Старик - Топорный Садовник
 
Tham gia: Oct 2008
Bài viết: 38
Cảm ơn: 128
Được cảm ơn 249 lần trong 32 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới motcoi.di_ve Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới motcoi.di_ve
Default Xin cảm ơn các bác đã cùng chia sẻ

Trích:
virus viết Xem bài viết
Rất cảm ơn ý kiến đóng góp của bác. Vấn đề mà bác nói ở trên, hay còn gọi là "Việt hóa diễn đàn" em và một bạn nữa đang tiến hành làm dần dần.
...
Em sẽ cố gắng dần dần Việt hóa, để forum chúng ta hoàn toàn là tiếng Việt.
Bác Virus àh, nghe bác cắt nghĩa em thấy vui rồi! Vậy là các bác cũng khá vất vả với ngôi nhà chung NNN. Chân thành cám ơn bác Virus.

Trích:
Thao vietnam viết Xem bài viết
Ý kiến của bạn chính đáng thôi nhưng quá khó thực hiện. Cư dân mạng tồn tại trên nền của công nghệ thông tin, là thứ gắn liền với tiếng Anh như hình với bóng, nói không dùng tiếng Anh ở đây khác nào bảo viết văn mà không được dùng từ tiếng Việt gốc Hán. Tóm lại đó là điều không thể.
Mà tôi thấy không biết tiếng Anh cũng có sao đâu nhỉ, nhiều thành viên ở đây chỉ biết có mỗi tiếng Việt thôi mà. Bạn đã biết tiếng Nga mà học thêm một chút tiếng Anh cũng giống như từ ăn khoai sắn chuyển sang ăn cơm vậy thôi, ngon lành thôi.
Cả như bác Thao nói thì em thực sự thất vọng! Như vậy thì cánh già và lạc hậu như em hết hẳn cơ hội làm "Cư dân mạng tồn tại trên nền của công nghệ thông tin" hiện đại?!... Sự thật hiển nhiên về nhiều yếu tố: thời gian, sự phân tâm, cùng quy luật tất yếu là sự "lão hóa" cúa "cái thủ", dù rằng thời trẻ có thông minh đến đâu đi chăng nữa!,... đó là những lý do mà bọn em không dễ dàng "ngồi thiền" để nhồi vào "cái đầu" đã "hết dat" theo kiểu "... thêm một chút tiếng Anh cũng giống như từ ăn khoai sắn chuyển sang ăn cơm... ", khó lắm bác ạ.
Em không giấu "dốt" nên đã từng "than thở" về điểm yếu "bất khả kháng" của mình ở chủ đề "chúc mừng-chia sẻ-giúp đỡ" để xin được "chia sẻ -giúp đỡ" rồi mà!.. (xin phép trích lại ạ...)
Trích:
motcoi.di_ve viết Xem bài viết
...
...Em chỉ được tiếp xúc sơ sơ với tiếng Nga từ khi là học trò phổ thông. Khi đó ở các đa số trường PT, ngoại ngữ chủ yếu là tiếng Nga và cũng chỉ là môn phụ. Bởi vậy tiếng Nga em có thể “bập bẹ” đôi chút, với tiếng Anh thì em hoàn toàn “mù tịt”! …Rồi cái thời bọn em học qua ĐH, máy tính cá nhân (thường quen gọi là máy “vi tính” ) còn chưa xuất hiện (thời bọn em “quê” vậy đó!!!). Vì thế cho nên về kiến thức “tin học”, mỗi khi gặp công việc bắt buộc cần phải biết (về phần nào đó) để hoàn thành công việc, thì khi đó em mới lại “lọ mọ” tìm sách và tự “lần mò”,… Bây giờ thì công việc bận rộn, lại “qua lứa nhỡ thì” rồi, ít có điều kiện học, mà có học cũng không có vào. Vì vậy về kiến thức tin học của em là chỉ ở mức độ “i…tờ…” . ...
May nhờ có bác Virus, bác Sunny, và Bờm-em, cùng mọi người khác "tôt bụng" đã "hâm nóng" lại hy vọng cho em!
_________________________
Chúc các bác khỏe hạnh phúc và thành đạt!
Старик - Топорный Садовник
Lão Làm vườn thô kệch
Tạm xa NNN để vào "vụ mùa" cao điểm.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn motcoi.di_ve cho bài viết trên:
Bom-em (06-11-2008), virus (07-11-2008)
  #3  
Cũ 06-11-2008, 22:56
motcoi.di_ve's Avatar
motcoi.di_ve motcoi.di_ve is offline
Старик - Топорный Садовник
 
Tham gia: Oct 2008
Bài viết: 38
Cảm ơn: 128
Được cảm ơn 249 lần trong 32 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới motcoi.di_ve Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới motcoi.di_ve
Default Xin cảm ơn các bác đã cùng chia sẻ

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
Kính chào anh Một cõi đi về hay là anh Hổ tiếp theo
- Về chuyện tiếng Anh mà anh viết trên chắc không đến nỗi khó lắm.
Nếu cần, anh có thể vào, ví dụ, “Chúc mừng - Chia sẻ - Giúp đỡ” ở
http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=14
để lập một chủ đề liên quan.

- Và / hoặc sử dụng chức năng nhắn tin riêng của diễn đàn. Mọi người sẽ nhiệt tình trả lời anh (ngay) thôi. Trước tiên, có thể là những ai đã “Cảm ơn” anh ở đây:
http://diendan.nuocnga.net/showpost....&postcount=194
ở kia : http://diendan.nuocnga.net/showpost....93&postcount=3
....
Bác SunnyBờm-em àh, đa tạ các bác chỉ dẫn. Chỉ có điều là ở em có những hạn chế nhất định, chẳng hạn: thời gian eo hẹp, phần hướng dẫn bằng tiếng Anh thì ..."mù chữ"!, em lại là "lính mới tò te",... bởi thế em chưa tìm hiểu một lúc hết ngay được cách sử dụng các đề mục của diễn đàn. Em sẽ cố gắng từ từ tìm hiểu. Chắc chắn sẽ hơi chậm một chút, và mắc đâu sẽ xin sự chia sẻ-giúp đỡ từ phía các bác. Trước mắt các bác thấy ý kiến của em nên sắp xếp vào mục nào hay chủ đề nào cho hợp lý, để em nhận được nhiều hơn sự giúp đỡ-đóng góp, thì nhờ bác cùng các bác BQT chủ động sắp xếp giúp. Em không có ý kiến gì phản đối, ngược lại rất cám ơn sự giúp đỡ của các bác. Sau này khi thông thạo rồi em sẽ cố gắng lưu ý đưa bài lên cho đúng trật tự hơn.

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
[I]
...
- Mong anh, nếu được, đăng sớm thông tin anh đã nhắc “…tài liệu kèm ảnh và video về mấy cuộc họp hội thảo về luật mới cho những người lao động nhập cư vào Nga…” …
Em có một số bạn bè phóng viên phía nước Bạn làm ở RIA, 1ORT, NTV, Russian Satellite TV Channel,... Về một số tài liệu mà em nói có nguyện vọng đưa lên để chia sẻ cùng bà con mình đang làm ăn sinh sống và học tập ở Nga, em hy vọng là mình có thể xin một số tư liệu thấy có ích mà trong khuôn khổ luật pháp cũng như đơn vị phía Bạn (phía Nga) cho phép.
Có một số tư liệu thì em phải chờ xin ý kiến cá nhân cùng các đơn vị liên quan phía Bạn (phía Nga). Một số tư liệu khác được phép rồi, tuy rằng em tự thấy không được đặc sắc lắm, nhưng em vẫn đang "lọ mọ" chuyển đổi sang tiếng Việt. Hy vọng trong đó có thể cũng có một vài điều hữu dụng với bà con ta. Hiện thời gian của em lại khá eo hẹp. Đọc để hiểu thì không khó, việc dịch thuật tài liệu chuyên nghành này theo em không đơn giản chút nào, khi chuyển sang “ta” dùng từ phải chuẩn, hành văn phải đúng theo chuyên ngành về pháp lý… Bởi thế khi dịch xong còn cần phải qua mấy bác có chuyên môn về pháp luật kiểm duyệt tiếng “ta” thì em mới dám đưa lên để mọi người cùng tham khảo. Em nghĩ, thận trọng một chút vẫn hơn. Bởi thế có thể tốc độ “rùa bò”, tuy nhiên em sẽ cố gắng.

Trích:
Sunny viết Xem bài viết
[I]
...
và các bài khác. Ví dụ, về nghệ thuật làm vườn (nếu có liên quan chút ít đến Liên Xô cũ / Liên bang Nga thì càng tốt)
Về lĩnh vực “làm vườn”, nếu ý bác muốn đề cập ở nghĩa khác là: “làm ăn” (kinh doanh, sản xuất, dịch vụ…v..v...), em xin thưa với bác: tuy rằng em qua, lại Nga từ thời Liên xô tới nay, việc làm của em thì cũng đơn giản thôi. Vì vậy rất tiếc là em chẳng có kinh nghiệm gì để trao đổi cùng các bác.
Nếu ý bác muốn đề cập việc làm vườn là lao động thật sự trong vườn (theo đúng nghĩa đen!), thì thú thật với bác em rất mê công việc này, và có lẽ bị "ngấm vào máu" từ ngày còn nhỏ. Khi từng "bị" bắt đứng khoanh tay "hầu trà", "thưa-ạ -dạ-vâng", để các bậc "tiền bối" nhâm nhi hưởng thụ: "...Khi chén rượu - Lúc cuộc cờ - khi xem hoa nở - khi chờ trăng lên..." …
Về lĩnh vực này, những gì em biết được mới chỉ là ở mức độ nghe và "học lỏm" ở các bậc "tiền bối", và cũng chủ yếu là bên "ta" thôi, chứ sang "Liên xô" bận rộn quá, dù có yêu thiên nhiên cây cỏ đi chăng nữa, thực tế chẳng có mấy dịp để mà tìm hiểu!. Chính em rất muốn được học hỏi trao đổi thêm với các bác để đến ngày "hạ cánh", "về vườn" có thể “lọ mọ” cùng cây cỏ!... Bởi thế em không có đủ khả năng viết bài hay trao đổi kinh nghiệm về nghệ thuật làm vườn. Em chỉ có thể chỉ cho các bác, là em từng “nghe lỏm” hay “dòm” thấy ở đâu. Nếu khi gặp tài liệu nào đó thấy hay hay, thì em có thể coppy và đưa lên để các bác cùng thưởng thức.
Hiện em thường theo dõi báo "Việt Nam Hương Sắc" và các hoạt động của các "hội sinh vật cảnh" các vùng trong nước, các hoạt động ở chương trình "cây cao bóng cả" của các bậc "tiền bối"... Bác nào có cùng niềm đam mê như em thì cùng nhau trao đổi và bổ sung kiến thức cho em với nhé. Em thấy kiến thức này mênh mông quá! Nhưng em cảm nhận rằng: bước vào lĩnh vực này sẽ tìm được ý nghĩa thực sự của niềm vui đấy các bác ạ.
_________________________
Chúc các bác khỏe hạnh phúc và thành đạt!
Старик - Топорный Садовник
Lão Làm vườn thô kệch
Tạm xa NNN để vào "vụ mùa" cao điểm.

Thay đổi nội dung bởi: motcoi.di_ve, 07-11-2008 thời gian gửi bài 14:49 Lý do: Tự sửa lỗi chính tả, vẫn là lỗi sót dấu
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn motcoi.di_ve cho bài viết trên:
Bom-em (06-11-2008), hungmgmi (07-11-2008), USY (26-11-2008)
  #4  
Cũ 06-11-2008, 23:33
Bom-em Bom-em is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Nov 2008
Bài viết: 38
Cảm ơn: 277
Được cảm ơn 119 lần trong 29 bài đăng
Default

Ý các bác hay ra phết! . Nghe đâu các cụ nhà ta chơi cây cảnh có nhiều điều chứa đựng trong đó lắm . Em tuy chẳng hiểu gì sất cả nhưng cũng thích ngắm cây . Em cũng mong được biết một chút về lĩnh vực này.
__________________
:c5:
Bờm-em còn thiếu quạt mo!

Thay đổi nội dung bởi: Bom-em, 07-11-2008 thời gian gửi bài 14:40
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
motcoi.di_ve (07-11-2008)
  #5  
Cũ 26-11-2008, 00:24
motcoi.di_ve's Avatar
motcoi.di_ve motcoi.di_ve is offline
Старик - Топорный Садовник
 
Tham gia: Oct 2008
Bài viết: 38
Cảm ơn: 128
Được cảm ơn 249 lần trong 32 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới motcoi.di_ve Gửi tin nhắn bằng Skype™ tới motcoi.di_ve
Default Cũng là: XIN CHIA SẺ CÙNG CÁC BÁC

Chào tất cả các bác! em quá bận rộn nên lâu rồi mới có dịp giao lưu cùng các bác.
Được phép của một tác giả là bậc "tiền bối", em xin đưa lên diễn đàn góp vui với các bác cùng chung sở thích.


BÀN VỀ BẢO TỒN CÂY CẢNH NGHỆ THUẬT CỔ.


Dẫu đang còn có những băn khoăn nào đó nhưng việc bảo tồn cây cảnh nghệ thuật cổ (CCNTC) vẫn là lòng mong muốn của nhiều người, bởi vì vấn đề không chỉ là tinh thần kế thừa truyền thống và ý thức giữ gìn bản sắc mà quan trọng hơn là CCNTC vẫn đang cần và chắc chắn sẽ còn cần lâu dài đối với xã hội. CCNTC thịnh hành lâu đời là cây thế ở miền bắc và kiểng cổ Nam Bộ. Trong kỉ yếu của “Hội thảo kiểng cổ Nam Bộ” tổ chức tại trường Đại học Cần Thơ ngày 10-02-2001 ghi nhận: “Kiểng cổ Nam Bộ có họ hàng với kiểng thế Miền Bắc. Kiểng thế là gốc … “ (VNHS số 95 tháng 8 /2001). Về phương pháp sáng tác và tư tưởng sáng tác của kiểng cổ Nam Bộ có phần khác với cây thế. Phạm vi bài viết này chủ yếu nói về cây thế.
Với lối tạo hình đặc biệt, CCNTC có tác dụng gây ấn tượng trật tự, kỉ cương, nền nếp, luật lệ, nghiêm cẩn, trang trọng, thiêng liêng, trầm mặc, nên thích hợp nhất với những nơi tôn nghiêm như cơ quan, trường học, đại hội, đình chùa, nhà thờ, nghĩa trang liệt sỹ … Có thể nói không một loại hình CCNT nào khác đặt vào những nơi ấy lại có tác dụng tôn vinh cái thần của cảnh quan lớn hơn CCNT cổ. Mặt khác nhiều thế cây cổ ở Miền Bắc còn chuyển tải những chủ đề tư tưởng có giá trị nhân văn sâu sắc. Đó là cốt cách cao quý, đạo đức chuẩn mực, ước vọng chân chính thuộc về bản sắc văn hoá Việt Nam, có giá trị vĩnh cửu, góp phần bồi bổ cho phẩm chất tốt đẹp của các thế hệ. Cho nên không chỉ những nơi công cộng cần CCNT cổ mà nhiều gia đình muốn xây dựng gia phong cũng có nhu cầu cao.
VNHS số 169 tháng 10 năm 2007 ( trang 22, 23) đăng tải bài “ Vấn đề bảo tồn CCNT cổ” của tác giả Đức Minh thể hiện một số băn khoăn trong việc bảo tồn, có lẽ cũng là của chung một số bạn đọc. Tôi rất hoan nghênh tác giả đã nêu lên vấn đề để chúng ta cùng bàn cho sáng tỏ. Nội dung chính của bài viết là tác giả muốn tìm mẫu cây cảnh nghệ thuật cổ để làm theo. Đầu tiên tác giả muốn xem mẫu cây thật nhưng “ Chưa ai dám chỉ cho hội viên và bà con đâu có bộ sưu tập cây cảnh cổ theo đúng nguyên mẫu” Không thể có được, tác giả phải tìm mẫu là ảnh chụp và tranh vẽ cây trong sách báo, tạp chí. Qua 2 ảnh và 5 hình vẽ cây, tác giả phủ định và đặt câu hỏi: “ Vậy có nên nêu vấn đề cần bảo tồn không và theo mẫu ở đâu? “ .
Những người có thực tiễn và giầu tâm huyết đối với nghệ thuật sinh vật cảnh nước nhà không ai là người không thấy hiển nhiên cây cảnh nghệ thuật cổ là di sản văn hoá vừa là vật thể vừa là phi vật thể của Dân tộc. Thế hệ chúng ta hôm nay đối với di sản quý báu của ông cha mình để lại cố nhiên là phải trân trọng và kế thừa, không nên phân vân là “ Cần bảo tồn hay không “
Còn việc “ Theo mẫu ở đâu” chúng ta nên bàn cho kỹ. Trước hết ta cần biết rằng NGHỆ THUẬT NÓI CHUNG KHÔNG CÓ MẪU. Đương nhiên muốn trở thành một nghệ sỹ đúng tầm thì nhất thiết phải đọc nhiều, xem nhiều, nghe nhiều tác phẩm của người khác nhưng để rồi phải quên đi và cái gì còn lại là của mình, giống như cùng uống nước suối nhưng thành máu riêng của từng người. Nếu không sẽ trở thành nghệ sỹ tương tự. Trong văn hoá không có gì khó hơn việc thoát ra khỏi ảnh hưởng của người khác. Còn bắt chước và sao chép là thói quen nguy hại nhất của người nghệ sỹ. Bởi lẽ nghệ sỹ là một cá nhân có khả năng sáng tạo, sáng tạo là làm ra một cái gì đó không giống với những cái đã từng có trước đây. Cho nên những CCNT đích thực thì không cây nào được giống cây nào, kể cả một cây thế cổ, có cùng một tên chủ đề tư tưởng, ở cùng một vùng miền, của cùng một tác giả. Sự độc đáo, có một không hai mới là nghệ thuật. Cho nên làm nghệ thuật đừng bao giờ câu nệ vào mẫu mã.
Ấy là chưa kể đến nhiều luận cứ của tác giả Đức Minh đưa ra cũng cần phải bàn. Nhưng khuôn khổ một bài viết không cho phép viết dài. Tôi chỉ xin điểm qua. Việc tác giả đòi hỏi một người nào đó phải có cả một bộ sưu tập cây cảnh nghệ thuật cổ theo đúng mẫu để đến tham quan thì mới tin sự thật có cây thế là phi thực tế. Đến Quốc gia cũng chưa biết đến bao giờ mới có được một trung tâm bảo tồn nghệ thuật sinh vật cảnh, nói gì đến một cá nhân. Tác giả lại dẫn ra 2 ảnh và 5 hình vẽ cây rồi tự mình nâng lên là mẫu. Tôi nghĩ chắc chắn người viết sách và tạp chí có những hình ảnh đấy không đề dưới là mẫu mà chẳng qua chỉ là hình ảnh minh hoạ một cách tương đối cho phần lý luận đồng thời trang trí cho hình thức cuốn sách, tờ tạp chí thêm sinh động. Những bạn đọc có thiện chí sẽ thông cảm ngay với tác giả cuốn sách, tờ tạp chí là khó có thể cầu toàn trách bị được. Về ảnh dù biết là chưa đạt cũng không thể có điều kiện đi khắp nước để tìm chụp được một cây Long giáng đúng nhất, đẹp nhất. Về hình vẽ có cái khó là từ một tác phẩm cây tạo hình trong không gian ba chiều chuyển thành hình vẽ trên mặt phẳng. Chính vì vậy mà độc giả khó nhận biết, coi 3 cây giống nhau chứ có chỗ khác đấy. Thí dụ cây hạc lập tạo nhánh ở gốc rất thấp tượng trưng cho cổ con rùa chứ không phải làm tử và cành tế thân ( Cành thứ hai ở các thế khác) đưa lên trên hai cành tả hữu gọi là cành hầu tượng trưng cho ức chim hạc. Tác giả Đức Minh còn khẳng định “ Chưa kể những mẫu bảo là của Việt Nam xưa nhưng thực chất lại là mẫu cổ của nước ngoài “. Xin hỏi căn cứ vào cơ sở khoa học nào mà tác giả kết luận như vậy. Riêng tôi thì chỉ thấy thông tin ấy ở một tập vu vơ chép vẽ tay về cây thế.
Vậy bảo tồn CCNT cổ là bảo tồn cái gì? Mỗi bộ môn nghệ thuật đều có phần lý luận cơ bản chung của bộ môn ấy. Các nghệ sỹ đều phải học và nắm chắc trong sang tác. Cây cảnh nghệ thuật cổ cũng vậy. Phần lý luận cơ bản ấy hầu hết đã được đăng tải nhiều kỳ trong VNHS, bắt đầu từ số 102 tháng 3/2002 với tiêu đề “ Nghệ thuật biểu đạt của cây thế cổ Việt Nam”. Bài này chỉ xin trình bày một số nội dung chính như sau:
Bộ gốc rễ của CCNT cổ là biểu trưng cho cội nguồn tiên tổ, là nền nhân cốt nghĩa của gia tộc nên phải nổi lên bề thế và vững vàng bám đất. Cũng do vậy những thế phụ tử, mẫu tử, huynh đệ, tỷ muội hai thân phải cùng một gốc, tức là cùng một huyết thống; những thế phu phụ, bằng hữu, quần thụ các cây có gốc rễ riêng.
Thân cây thế là biểu trưng cho cha mẹ, thế hệ chuyển tiếp nên không bao giờ đơn giản thẳng tuột, nhẵn thín, “đầu đuôi bằng nhau” mà phải “ gốc bồ ngọn chỉ “ và đường đi cần thể hiện những cam go trắc trở, thân mình đầy dấu tích của những nếm trải trong cuộc đời mà vẫn vươn lên kiêu hãnh và nở ngành sinh ngọn. Thân cây với bộ gốc rễ lộ căn như trên mới đạt tiêu chí cổ thụ, trường thọ. Đường đi của thân cây còn phải phụ thuộc vào tên thế. Trực liên chi, quân tử chính trực, độc trụ kình thiên thân tương đối thẳng.Những cây là biểu tượng của phái nam đường nét phải khoẻ khoắn, mạnh mẽ, dứt khoát, ngược lại của phái nữ phải mềm mại, dịu dàng, uyển chuyển. Những cây là biểu tượng của tuổi già như Lão Mai, Lão Hiếu, Lão Tùng thân phải gập xuống như lưng còng. Những cây Long thân uốn hình lò xo hay làn song..v.v.
Hệ thống cành là biểu trưng cho con cháu nên không được đơn bạc, khuyết trống, chi trên không đè chi dưới các chi không được tranh giành chen lấn nhau. Ngọn tồn tại là sự vươn lên ước vọng và luôn hướng về gốc rễ cội nguồn.
Lá CCNTC là biểu trưng cho sức sống nên phải đanh mà vẫn xanh tươi, vẫn nẩy lộc non, chồi biếc đầy hứa hẹn, rực sáng tương lai.
Nghệ thuật đặc thù nhất của CCNTC là tạo hình bông tán, cành, ngọn. Các cành được phân bổ rành mạch, cân đối, các tán tạo hình mâm xôi nằm song song với mặt chậu, không một chút nghiêng ngả, lệch lạc. Bông ngọn tạo hình quả phúc ở chính giữa hệ thống bong tán cành. Hình tượng tổng thể của CCNTC là sự cân đối, hài hoà, trang nghiêm.
Hai thủ pháp nghệ thuật cơ bản mà ông cha ta đã vận dụng sáng tạo sáng tác là tượng hình( tạo cho cây có những nét mô phỏng hay cách điệu theo hình dáng sự vật hoặc theo ý niệm của tác giả ) và nhân hoá (Biện pháp nghệ thuật biến cây thành người trong cách thể hiện) Ngoài ra tên chủ đề của mỗi thể cũng đã một phần nào mô tả hình dáng rồi. Từ đó không thể lầm lẫn thể nọ với thể kia được. Bạt phong hồi đầu phải khác nghênh phong về độ lớn nhỏ của 2 thân trong thể huynh đệ, tỷ muội. Con Hạc trong thể Hạc lập phải khác con Phượng trong thể Phượng vũ. Con Rồng không thể như con Rắn được. .v.v.
Tóm lại, bảo tốn CCNTC là bảo tồn phần lý luận cơ bản trong sáng tác còn tất cả cây thực dẫu có đẹp và hình ảnh của nó cũng chỉ là cần cho sự tham khảo.
----------------------------------------------

Đưa bài viết này lên đây, bởi em nghĩ bài viết này góp phần giữ gìn và tôn vinh bản sắc văn hóa của dân tộc ta trước bạn bè khắp nơi, cụ thể gần gũi nhất là những người bạn Nga của chúng ta. Hơn nữa cũng là "chia sẻ" cùng các bác. Bởi vậy em nghĩ nó cũng không thừa hay lac chủ đề khi đưa ra ở đây. Em nói như vậy không biết có thích hợp hay không, mong các bác thẳng thắn góp ý.
__________________

:emoticon-0159-music :emoticon-0150-hands
До встречи!
С уважением
Старик - Топорный Садовник
:D Lão Làm vườn thô kệch
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn motcoi.di_ve cho bài viết trên:
Bom-em (26-11-2008), hungmgmi (26-11-2008), USY (26-11-2008)
  #6  
Cũ 26-11-2008, 08:30
Bom-em Bom-em is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Nov 2008
Bài viết: 38
Cảm ơn: 277
Được cảm ơn 119 lần trong 29 bài đăng
Default

Cám ơn bác motcoi. em cũng khoái về lĩnh vực này lắm. nghệ thuật chơi cây, tạo thế của các cụ quả là dạy con cháu nhiều điều và về nhiều lĩnh vực. em chỉ thích và cảm nhận được chứ không biết phân tích gì sất cả!
__________________
:c5:
Bờm-em còn thiếu quạt mo!
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #7  
Cũ 18-03-2011, 13:43
sad angel's Avatar
sad angel sad angel is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Aug 2010
Đến từ: Ростов-на-Дону
Bài viết: 108
Cảm ơn: 9,640
Được cảm ơn 326 lần trong 85 bài đăng
Default

SA xin phép giới thiệu với cả nhà một đoạn clip về INSUPRO - Sản phẩm hỗ trợ điều trị bệnh TIỂU ĐƯỜNG. Đoạn clip này từng được trình chiếu tại hội nghị dành cho những người bị bệnh tiểu đường được tổ chức tại Nha Trang thời gian trước tết, do Sở Y tế Khánh Hòa kết hợp với tập đoàn thảo dược Easy Pha-max.


Hiện tại SA đang là cộng tác viên của Easy Pha-max, một tập đoàn đa quốc gia chuyên kinh doanh những dòng sản phẩm từ thảo mộc thiên nhiên, có trụ sở chính đặt tại Kualalumpur, Malaysia; được thành lập năm 1996, chính thức đặt trụ sở tại Việt Nam là tháng 3/2009. Hiện nay tập đoàn có mạng lưới tại 15 quốc gia và sản phẩm được sử dụng rộng rãi trên 40 quốc gia.

Địa chỉ trang web của công ty: http://www.easypha-max.com.vn/
Để biết thêm thông tin chi tiết, kính mong các bác vui lòng liên lạc với SA:
Lê Ngọc Anh Thư
Sinh viên năm 1 khoa Kinh tế Thương mại Đại học Nha Trang
sđt: 01678315721.

SA xin chân thành cảm ơn cả nhà đã đọc tin.
SA kính chúc cả nhà thật nhiều sức khỏe, niềm vui và tràn đầy may mắn.
__________________
А зори здесь тихие
Trả lời kèm theo trích dẫn
  #8  
Cũ 18-03-2011, 15:04
LyMisaD88's Avatar
LyMisaD88 LyMisaD88 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2009
Bài viết: 902
Cảm ơn: 3,962
Được cảm ơn 3,268 lần trong 706 bài đăng
Default

Xin góp với bác motcoidive tấm ảnh tình cờ thấy trên mạng. Tôi cũng rất thích bon sai cây cảnh bạn ạ, tuổi già rồi thích đủ thứ thôi.
Cây thế này là một gốc phi lao già được tạo thế, có tên là "Đôi bờ", tại triễn lãm cây cảnh tỉnh Quảng Ngãi, ông Đặng Xuân Quang, tác giả đã định giá 1 tỷ đồng.
Thấy hay hay, pots lên để các bác cùng ngắm.

Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.

Thay đổi nội dung bởi: LyMisaD88, 18-03-2011 thời gian gửi bài 15:07
Trả lời kèm theo trích dẫn
Trả lời

Bookmarks


Quyền sử dụng ở diễn đàn
Bạnkhông có quyền mở chủ đề mới.
Bạn không có quyền trả lời trong chủ đề này.
Bạn không có quyền gửi file đính kèm.
Bạn không có quyền sửa chữa bài viết.

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến

Các chủ đề gần tương tự với chủ đề trên:
Ðề tài Người gửi Forum Trả lời Bài viết cuối
Blitzkrieg – Game chiến thuật hay nhất về Chiến tranh thế giới lần thứ 2 phuongnn Các chủ đề khác 98 18-02-2012 12:55


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:33.


Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.