Cám ơn DanNgoc đã động viên tôi, giúp tôi thêm sức lực để làm bộ phim này, vì thật sự nó hơi bị “xương xẩu” – đã chẳng có phụ đề Nga, lại lệch time, lại quá nhiều từ quân sự, toàn những từ đến tự điển cũng không có…thôi thì trông đợi vào sự dễ tính của người xem vậy.
Nói về việc dễ tính, tôi thấy trong phim có nhiều chỗ cũng hơi vô lý, ví dụ như, khi tốp nhảy dù khống chế lính Đức, nhất là viên Thượng úy đi tuần tra, nhiều chỗ thấy hắn có thể phản kháng rất dễ dàng, hoặc chống đối rồi nổ súng lại, vậy mà chẳng thấy hắn phản kháng. Lính Đức cứ ngoan ngoãn nghe lệnh, làm tôi cảm giác hơi thất vọng. Giá mà mọi việc khó khăn hơn thì xem phim có lẽ thú vị hơn nhiều. Nhưng đây là phim truyền hình, mì ăn liền, dù thời nào cũng vậy. Đành chấp nhận thôi.
|