Ðề tài: Dịch từ tiếng Việt sang tiếng Nga
View Single Post
  #892  
Cũ 18-11-2011, 23:45
Nataly Nataly is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
  
Tham gia: Jan 2010
Bài viết: 46
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn 33 lần trong 17 bài đăng
Default
Trích:
природа viết Xem bài viết
Các anh(chị) làm ơn cho em hỏi câu " tham sống sợ chết " có thể được dịch sang tiếng Nga như thế nào ạ ?
Tiếng Nga là: "быть жадным до жизни, бояться смерти".
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
природа (29-11-2011)