18-11-2011, 13:25
|
 |
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
|
|
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
|
|
Trích:
USY viết
Em lại nhờ các bác từ nữa: offset agreement, tiếng Nga là (офсетный контракт) là thỏa thuận gì trong tiếng Việt ạ? Em hỏi tên thuật ngữ tiếng Việt chứ không hỏi về bản chất của HĐ.
...Em đề xuất phương án: thỏa thuận quyền lợi liên đới theo hợp đồng
|
Còn em dùng: "thỏa thuận đi kèm".
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|