Ðề tài: Dịch từ Nga sang Việt - hỏi đáp và trao đổi
View Single Post
  #972  
Cũ 18-11-2011, 01:43
Nataly Nataly is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
  
Tham gia: Jan 2010
Bài viết: 46
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn 33 lần trong 17 bài đăng
Default
А можно по-вьетнамски сказать: "hiện đại hóa chạy theo"?
Я также думала о таких вариантах как "HĐH đuổi theo" или "HĐH theo đuổi".
Это ближе к "догонять".
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
USY (18-11-2011)