Выпивают на троих орёл, конь и черепаха. Водка кончается. Орёл говорит:
- Щас слетаю!
Принёс водки. Опять всё выпили. Конь говорит:
- Щас сбегаю!
Принёс ещё водки, и она кончилась. Все смотрят на черепаху. Черепаха говорит:
- Щас сползаю!
Орёл с конём:
- Сиди уж, сами сходим.
Đại bàng, ngựa và rùa ngồi chén tạc, chén thù. Rượu hết. Đại bàng nhanh nhẩu:
- Để tao bay đi mua!
Đại bàng mang rượu về. Cả ba lại nốc sạch. Ngựa bảo:
- Để tao phi đi mua.
Ngựa mang rượu về, lát sau lại hết. Cả bọn nhìn rùa. Rùa nói:
- Để tao đi mua!
Đại bàng và ngựa đồng thanh:
- Mày cứ ngồi yên, để bọn tao tự đi.
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|