View Single Post
  #956  
Cũ 14-11-2011, 09:15
namuzik namuzik is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Apr 2010
Đến từ: HCM
Bài viết: 116
Cảm ơn: 198
Được cảm ơn 132 lần trong 52 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới namuzik
Default

Trích:
baodung viết Xem bài viết
Bác Gúc mách: "Nhà nước thống nhất đăng ký của các thực thể pháp lý". Còn nhà iem thì nghĩ đó là: thủ tục đăng ký pháp nhân thống nhất của Nhà nước
Cảm ơn bác.Em nghĩ dịch như thế này là chuẩn vì ở trên cái câu này nó có thêm cái từ Giấy chứng nhận...
__________________
Жизнь – такая штука
Лучше... ничем не заниматься, чем заниматься ничем.
Trả lời kèm theo trích dẫn