View Single Post
  #5  
Cũ 11-11-2011, 08:50
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
tduynhat viết Xem bài viết
bạn có thể nói lỗi ở chỗ nào. còn về nghĩa thì tạm dịch là " Không ai không phạm sai lầm ".
Ý masha90 muốn nhắc bác sửa "HE" thành "HA" đấy. Dịch như bác cũng được, mà dịch như thế này cũng được: "Mọi người đều có quyền sai lầm", "Ai cũng có quyền sai lầm".
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Trả lời kèm theo trích dẫn