Rất vui vì HongTruong đã hồi âm và cám ơn bạn đã có những lời động viên đưa mình lên “mây xanh” như vậy. Mình cũng có tâm trạng như bạn, nhiều khi xem một bộ phim hay, lại chưa có sẵn phụ đề nên rất muốn làm để chia sẻ với bạn bè. Làm một phụ đề nói chung cũng cần phải có thời gian và tâm huyết( không phải mình tự đề cao, mọi người đừng hiểu nhầm nhé!), nếu không say mê chắc chắn sẽ làm không đến nơi đến chốn. Vì thế, mỗi một phụ đề thực sự như “đứa con tinh thần” của mình, chỉ muốn nó “ra đời” gặp may mắn và được đón chào…
Có một vài phim không phải của Liên Xô và Nga, song rất hay. Mình cũng cặm cụi tìm bản phụ đề, làm và chia sẻ cho bạn bè cùng xem. HongTruong hỏi vậy, mình thấy nên chăng ta mở thêm một mục mới, đại loại “Phim hay các nước khác…” hay gì gì đó, rồi giới thiệu cho mọi người cùng thưởng thức. Ví dụ: Mình có phim kinh điển Jane Eyre 1983, phim Người Tình Của Phu Nhân Chatterley 1981, rồi Rex- chú chó thám tử, toàn những phim hay mà cứ ngập ngừng không biết có nên đưa lên NNN không? Bạn hãy tiên phong đi, mình nghĩ chắc sẽ có nhiều người hưởng ứng. Mong bạn vào diễn đàn liên tục và có những phim rất hay như Đông-Tây nhé! Rất mong phim mới của bạn (hì hì, toàn những phim hay!!!)
|