[SSX]

Олигархия-Oligarch: Đầu sỏ chính trị, những có tiền và dùng thủ đoạn bẩn thao túng lũng đoạn chính trường, ta gọi tắt là đầu sỏ.

Phần câu hỏi là của pv báo Свободная пресса, phần trả lời là của ông Andrey Bunich;

FP: – Andrey Pavlovich, trong vòng 10 năm cấu trúc sở hữu, kiểm soát các hoạt động qui mô và dòng chảy tiền tệ đã thay đổi như thế nào?

“Zero” đầu sỏ, dường như là một hiện tượng quan trọng trong nền kinh tế. Trong xã hội đã có sự bất mãn về giới đầu sỏ và về hậu quả “tư nhân hóa” thời Yeltsin. Putin lên nắm quyền được xem như là khả năng có thể để thay đổi hệ thống đang tồn tại này. Đến giữa các cuộc đàm phán Zero đầu sỏ, nhà nước cần phải khôi phục lại các hoạt động chiến lược, chuyển chúng thành xu hướng mạnh mẽ.

Tuy nhiên, mỗi trường hợp lấy lại tài sản vào tay nhà nước đã phải trả một khoản lớn. Để lấy lại Gazprom đã phải trả 10 tỷ USD. Để mua Sibneft từ Abramovich, Gazprom của nhà nước đã trả 13 tỷ USD – công ty này rơi vào tay Abramovich với giá tất cả chỉ 100 triệu USD. Mất mát tỏ ra là rất đắt. Nhưng rõ ràng, ai đó đã thu lời, mỗi đầu sỏ đã nhận được ít nhất một khoản tiền lớn.

Tấn công vào đầu sỏ đã tạo ra một làn sóng công kích từ nhà nước. Dưới tiếng thét can thiệp của nhà nước, là sự gia tăng mạnh các lực lượng an ninh và các cơ quan luật pháp, mà từ đó bắt đầu vận dụng mạnh vào lĩnh vực kinh doanh. Quá trình này được chấp nhận với qui mô khó tin.

Bộ phận lớn giới đầu sỏ phát triển khó khăn, song vẫn duy trì hoạt động. Chúng được bổ xung thêm đám quan chức và bọn thi hành luật pháp tham lam, mà thực chất là không tự mình thích nghi được với lĩnh vực kinh doanh nhưng lại hám tiền. Không ngạc nhiên, việc kiểm soát của các lực lượng an ninh dẫn đến đổ vỡ rất nhiều doanh nghiệp và nghành công nghiệp. Kết quả là, ý tưởng tốt thay thế đầu sỏ bằng lực lượng an ninh dẫn đến tổn hại to lớn cho kinh tế đất nước.

Đến 2008, đã giành lại được tiềm lực bị cướp đoạt.