Nina suy nghĩ : "Liệu NNN có nên bắt chước chú Virus gửi góp ý đến mấy tờ báo kia không nhỉ? (lần mà Sông Vôn-ga chảy qua Matxcơva ấy)"
Tôi không mong NNN bắt chước Virus ở trường hợp này: khi có một tác gia người Việt cho sông Volga chảy qua Matxcova, Virus góp ý là đúng. Chứ ở đây, thử đọc qua thì thấy rằng người ta cũng chỉ dịch lại những tin bài trên báo Nga, chứ không phải sáng tác bịa đặt của người Việt nào, nên can cớ gì mà góp ý nào ? Nhỡ những người dịch ấy bảo : "Đi mà hỏi ông Tây" (báo Nga đã đưa tin) thì ta nói sao?
Thôi, cứ chờ đến Lễ Thánh Ba ngôi sẽ rõ.
Thay đổi nội dung bởi: Đan Thi, 18-04-2008 thời gian gửi bài 16:41
|