Trích:
hongducanh viết
Xin đính chính lại: không phải riêng tôi nhớ đến em mà có rất nhiều người khác nhớ đến em thông qua các tác phẩm dịch, viết của một nhà thơ, nhà văn chuyên nghiệp!
Hồi còn là học sinh cấp ba, trong sổ lưu niệm của các bạn gái ghi chép lại rất nhiều các câu danh ngôn (lúc đó ghi chép theo dạng truyền khẩu-nên độ chính xác cần phải kiểm nghiệm) và tôi rất tâm đắc một câu: "Gió như tâm hồn người thiếu nữ - nó không có quy luật nào cả!"...trải nghiệm qua năm tháng, tôi vẫn thấy không sai, nay mượn câu nói đó để áp dụng vào trường hợp của nhà thơ: "Gió như tâm hồn người nghệ sĩ- nó không có quy luật nào cả!". Nguồn cảm hứng trong Hoa Pion có thể bị cằn cỗi - vì đã là hoa sẽ có lúc tàn! Nhưng nguồn cảm hứng của nhà thơ Thụy Anh chắc rằng: vơi lại đầy!!! Bởi đoạn kết của Thụy Anh viết:
|
Hê hê,
Bác cả ui, có nhẽ cái câu bôi đậm trên kia là một dị bản của câu "
Tình yêu như gió biển, ban ngày thổi từ biển vào, ban đêm lại từ đất liền thổi ra" trong Gió Biển của Constantin Paustovski chăng?
Hôm nọ, tự dưng vớ được trong nhà cuốn
Tuyển tập các truyện ngắn hay 2000-2010 do sư tử đi hiệu sách mua về, thấy có truyện ngắn của Hoa Pion trong đó. Nó nằm cuối cùng trong một dây dài những truyện ngắn của những Nguyễn Khải, Ma văn Kháng, Nguyễn Huy Thiệp. Cơ mà nhà iêm có cái thói rất xấu là cầm đến sách rất hay đọc từ cuối lên - thường là để xem thử rút cục thì cái này nó nói gì, có đáng mất công đọc hay không chứ (hô hô, thế nên có lần đi dự hội nghị kỷ niệm 10 năm một tạp chí chuyên ngành, được phát tặng một số của tạp chí ấy, in bằng tiếng Anh, nhà iêm phát hiện ra và gọi ngay cô bạn thân mến là TS., trưởng ban biên tập tạp chí đó ra trỏ cho thấy cái dòng
khoe thành viên thư ký ban biên tập ở cuối tạp chí: He is making Master - ý là anh này đang học lấy bằng thạc sĩ ạ, cô em đỏ cả mặt bảo
Anh đúng là ông nỡm! - À, là do chuyên đọc lộn ngược đấy thôi). Và đã đọc cái truyện ngắn ấy của Hoa Pion rồi gọi phone chia sẻ cảm tưởng ngay. Là bằng chứng của việc
không phải riêng tôi nhớ đến em mà có rất nhiều người khác nhớ đến em đấy nhé.
Hoa Pion viết được, có cái mới lạ chứ không nhàm. Đấy là cái mà em nên giữ. Bản sắc riêng của nhà văn là cái quý giá không khác gì danh dự của một con người, nó giữ cho ta tự do trong suy nghĩ và làm cho ta trở nên khác biệt. Chúc em vượt qua được cái khúc quanh này để viết tiếp, đằm thắm hơn nữa với những suy nghĩ đầy tính nhân bản vốn có của em. Chúng tôi vẫn chờ đọc em đấy.