View Single Post
  #22  
Cũ 08-10-2011, 11:37
littlehanu's Avatar
littlehanu littlehanu is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Sep 2011
Bài viết: 34
Cảm ơn: 41
Được cảm ơn 1 lần cho 1 bài đăng
Default

Mình có một đoạn văn này.Mọi người phân chia ngữ đoạn,đánh dấu trọng tâm UK cho mình nhé!
Один мой друг рассказал мне замечательную историю. Однажды в Израиле рядом с ним по соседству жила одна еврейская семья: Огромный такой, очень высокого роста отец и три таких же огромных сына. Они работали на мясной фабрике и вели очень размеренный образ жизни.

Вставали в четыре, пол пятого, на крайнем рассвете, выпивали по стакану водки. Круглому замечу, не граненому, а круглый между прочим 250 грамм. И шли на забой скота, на свой комбинат, потом возвращались с работы ели .. ну как в обычной семье. И один из них женился, жену он взял из интеллигентной семьи, дочь портного.

И она однажды, удивившись тому, что муж пьет. Побоялась у мужа спросить и спросила у свекрови, семья патриархальная. Она говорит: «Мама, почему мой Борис с утра выпивает стакан водки а не завтракает кофе с булочкой?»

Мать очень удивилась и закричала: «Борух, вот тебя Роза спрашивает, что ты как босяк выпиваешь стакан водки а не завтракаешь кофе с булочкой?»

Он к ней потихоньку подошел, почтительно наклонился и сказал: «Мама ну кто же натощак осилит кофе с булочкой?»
Trả lời kèm theo trích dẫn