Ðề tài: Hỏi về phụ đề phim không khớp với thoại
View Single Post
  #3  
Cũ 06-10-2011, 00:34
dqhuy dqhuy is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
  
Tham gia: Feb 2011
Bài viết: 18
Cảm ơn: 13
Được cảm ơn 3 lần trong 2 bài đăng
Default
Trích:
Thao vietnam viết Xem bài viết
Lấy phụ đề ở đây:

http://subtitry.ru/subtitles/
Mình thường lấy phụ đề ở đây đấy!
Một loạt phim như :

Ice Age 2; PS I love you; A lot like love; ...

Không hiểu sao không khớp thoại và phụ đề bạn ạ.
Trả lời kèm theo trích dẫn