Trích:
USY viết
- Alo, có thể gặp Nadia được không?
- Anh bạn trẻ ơi, nó không có nhà.
- Vâng, tôi biết, cô ấy đang ở chỗ tôi. Chỉ muốn hỏi tôi và cô ấy "gặp" nhau ngay bây giờ thì có ổn không thôi?
(P.A. 2: Chỉ muốn hỏi: tôi và cô ấy "giao ban" bây giờ thì có được không thôi?)
|
e thấy dịch thế này hình như không thoát nghĩa. cái câu "её можно?" hình như là ý hỏi có thể xxx cô ấy hay không hay sao ý