Trích:
Saomai viết
Vụ này cũng giống Tàu (Y) Xì, người ta cũng có Chính phủ Quảng Tây v.v.. và có Chính phủ Trung ương ở Bắc Kinh.
|
Nhưng khi dịch ra tiềng Việt cần phân biệt. Nếu правительство của nước CH trong LB Nga thì là "Chính phủ", còn правительство của các tỉnh thì là "Chính quyền". Như trong VD trên: "Chính quyền thành phố St. Peterburg"