Trích:
baodung viết
Bạn nên tự tra từ điển hoặc vào google tìm, rồi đưa ra phương án mà bạn cho là đúng, rồi mọi người góp ý, như vậy sẽ tốt hơn cho bạn, và để 4R không trở thành "kim từ điển tiếng Nga miễn phí"!
|
Cháu xin lỗi! nhưng bác có vẻ hơi nặng lời với cháu quá! Cháu chỉ tiện thì hỏi thôi ạ! cháu cũng hỏi thế, nếu ai biết thì làm ơn cho cháu biết với, còn không thì thôi ạ, chứ cháu cũng không ép buộc ai phải lên google hay vào wiki để tìm hộ cho cháu cả! số lượng từ cháu nhờ ai biết trả lời này cũng không lớn, vì thế cháu không nghĩ việc hỏi luôn như thế là biến "4R thành tử điển miễn phí"
. Cháu chỉ đơn giản nghĩ trên NNN có nhiều người học nhiều ngành khác nhau, trình độ và lĩnh vực hiểu biết trong tiếng Nga khác nhau, nên có thể có ai đó hiểu biết trong lĩnh vực này, có thể sẽ biết và trả lời được cho cháu luôn thôi!hơn nữa bạn songtu13687 cũng làm như thế phía trên thôi ạ, bạn ý cũng chị viết tiếng Việt nhờ mọi người chuyển sang tiếng Nga
và được mọi người trả lời rất nhiệt tình trên kia thôi ạ! Vậy có thể giờ cháu bị mọi người ghét rồi phải không? Thế thì lần sau cháu sẽ không vào hoặc có vào cháu cũng sẽ không bao giờ nói câu gì nữa vậy! Cháu xin lỗi!