Ðề tài: Hỏi-đáp
View Single Post
  #1160  
Cũ 28-09-2011, 00:39
socola94's Avatar
socola94 socola94 is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Sep 2010
Bài viết: 158
Cảm ơn: 234
Được cảm ơn 60 lần trong 36 bài đăng
Default

Trích:
Nina viết Xem bài viết
Tùy vào nghĩa, tùy vào văn cảnh và câu nữa chứ em. Cứ theo từ điển giải nghĩa thì nó thế này:


2. что (кому), также с инф.
Назначить больному какое-л. лекарство, процедуру, лечение. П. успокоительное, отхаркивающее, сердечное. П. ванны, массаж. П. полный покой, постельный режим. Пропишите мне что-нибудь от нервов, доктор.
Вот так
Trích:
socola94 viết Xem bài viết
прописывать trong từ điển 2 tom ghi là có câu hỏi cách 4 trong ý nghĩa kê đơn, cấp thuốc. Nhưng theo 1 số tài liệu của em thì nó câu hỏi cách 3. Cái nào mới đúng ạ?
Trong từ điển 2 tom lại ghi là ý nghĩa này có câu hỏi cách 4
__________________
Tận hưởng và tận hiến

Thay đổi nội dung bởi: socola94, 28-09-2011 thời gian gửi bài 00:45
Trả lời kèm theo trích dẫn