Các bạn Nga thường vui miệng: bài hát
Мой адрес - Советский Союз là
“GIM алиментов” hay “Песня злостных неплатильщиков алиментов” (bài hát của những kẻ trốn trả tiền nuôi con – hay là “phủi tay, một đi không trở lại”). Điều này, ngay cả nghệ sĩ Эдуард Хиль cũng nhắc đến trong đêm nhạc “Творческий вечер Эдуарда Хиля 14 июня 2010”. Thật vậy, nếu xem lời bài hát:
“Мой адрес - Не дом и не улица,
Мой адрес - Советский Союз…
Địa chỉ của tôi – không nhà, không phố
Địa chỉ của tôi – Liên bang Xô Viết…”
Vậy thì cứ tìm đi, thử xem có thể tìm được không?
Từ một bài hát ca ngợi Liên bang Xô Viết đã trở thành анекдоты như vậy đấy!
Xin mời mọi người nghe:
ВИА Самоцветы thể hiện trong đêm nhạc “Песня года” 1973:
Lời bài hát:
Мой адрес - Советский Союз
Муз. - Тухманов Д., сл. - Харитонов В.
Колёса диктуют вагонные,
Где срочно увидеться нам.
Мои номера телефонные
Разбросаны по городам.
Заботится сердце, сердце волнуется,
Почтовый пакуется груз.
Мой адрес - Не дом и не улица,
Мой адрес - Советский Союз.
Мой адрес - Не дом и не улица.
Мой адрес - Советский Союз.
Вы, точки-тире телеграфные,
Ищите на стройках меня.
Сегодня не личное главное,
А сводки рабочего дня.
Заботится сердце, сердце волнуется,
Почтовый пакуется груз.
Мой адрес - Не дом и не улица,
Мой адрес - Советский Союз.
Мой адрес - Не дом и не улица.
Мой адрес - Советский Союз.
Я там, где ребята толковые,
Я там, где плакаты "Вперёд",
Где песни рабочие новые
Страна трудовая поёт.
Заботится сердце, сердце волнуется,
Почтовый пакуется груз.
Мой адрес - Не дом и не улица,
Мой адрес - Советский Союз.
Мой адрес - Не дом и не улица.
Мой адрес - Советский Союз.