[Мужик]

Один мужик приглашет друга в гости, а тот отказывается все время.
Первый спрашивает:
- Ну ты чего в гости не приходишь-то?
- Да я вот как-то с твоей женой переспал - неловко вроде.
- Ха! Я с ней каждый день сплю, так мне теперь и дома не показываться?!

Một gã mời bạn đến chơi nhà, nhưng liên tục bị từ chối. Gã hỏi:
- Sao cậu lại cứ không muốn đến nhà tớ chơi nhỉ?
- Có lần tớ trót ngủ với vợ cậu, giờ đến cũng ngại.
- Ha, ha! Ngày nào mà tớ chẳng ngủ với vợ tớ. Chả lẽ bây giờ không thò mặt về nhà ư?!