View Single Post
  #118  
Cũ 14-09-2011, 12:24
mgi69's Avatar
mgi69 mgi69 is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 177
Cảm ơn: 37
Được cảm ơn 212 lần trong 115 bài đăng
Default

Một bài về mùa đông – Nga Зимушка-зима Исп. Раиса Неменова - 1964:



Lời bài hát:
Зимушка-зима
Муз. В. Мурадели, сл. С. Островой.

Мимо сосен густых и зелёных
Вместе с солнышком я прохожу.
Что такое зима для влюблённых,
Я вам это сейчас расскажу.
Что же может с тобою сравниться,
Наша зимушка, наша зима!
И снегурочка в двери стучится,
И сияют в снежинках дома.

Лёгкий снег летит с утра,
Дуют синие ветра,
Стынет лес на озябшей заре.
А влюбленным светло,
А влюбленным тепло,
Даже если зима на дворе!

Лыжный росчерк узорами вьётся,
Над берёзами встали дымки.
Хорошо пробежать по морозцу,
Хорошо покидаться в снежки.
Всё искрится, как будто жар-птица
К нам спустилась из сказки сама…
Разве можно в тебя не влюбиться,
Наша зимушка, наша зима!
__________________
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
baodung (15-09-2011)