Trích:
Nina viết
Bạn SSX ơi, những bài nào của Marina Devyatova là thành công nhất? Mình hỏi thế vì nghe những bài hit mà cô bé hát lại, thì không tránh khỏi so sánh, thường là bất lợi cho cô bé. Mình muốn nghe những bài mới, để có thể khách quan hơn, không có định kiến.
|
Mình cũng cho là Marina không vượt qua được các đại thụ trong làng nhạc Nga. Bởi di sản văn hóa-âm nhạc Nga quá phong phú và đồ sộ. Dĩ nhiên, một ca sĩ mới muốn làm nên sự nghiệp cho mình thì phải có hướng đi mới. Kể cả khi hát lại các bài hát cũ thì họ cũng phải tìm cho mình cách biểu diễn mới. Nếu chỉ lặp lại nguyên si các đại thụ, các đàn chị thì cũng chỉ là cái bóng mờ nhạt của họ. Dù sao, như trường hợp Marina, mình cho là cũng đạt đến thành công.
Cái đáng quí ở Marina, tất nhiên là ở chất liệu dân ca. Còn thực ra, hiện nay, ở Nga có cả trăm ca sĩ, không phải tất cả nhưng nhiều trong họ có những bài rất hay. Mỗi người đều có thể tìm thấy thứ mình thích. Một ví dụ mà mình cho là hát lại cũng thành công là ban nhạc СЕРЕБРО hát lại bài "Khi đàn sếu bay" (Летят Журавли), nếu xét trên góc độ truyền tải được cái hồn của bài hát thôi còn ở góc độ quá đặc biệt của bài hát và bối cảnh thì không thể nào so được.
СЕРЕБРО - ЖУРАВЛИ, ban nhạc này được chọn hát bài này tại Eurovision 2007.
http://www.youtube.com/watch?v=O0nNX7p2LfU
Bài cũ từ phim.
http://www.youtube.com/watch?v=TtyoeZ0uB_U
Ở bài trên có so sánh Marina với các đàn chị Alla Pugachova hay Sofia Rotaru, đó chỉ là so ở một góc nào đấy, thí dụ như sự khỏe khắn trẻ trung của chất giọng... còn thực ra mọi so sánh đều khập khiễng cả.
Người ta nói Yêu nhau củ ấu cũng tròn – Ghét nhau đến quả bồ hòn cũng vuông.
Do đó, nói bài nào thành công nhất cũng khó, còn thích thì nhiều bài. Internet tại Nga hiện nay rất phát triển, nên điều kiện tìm kiếm cũng dễ hơn trước nhiều.
Bài sau đây, Marina hát lần đầu trong dịp sinh nhật 2010, mình cho là rất xuất sắc.
МАРИНА ДЕВЯТОВА "ЗАМЕРЗАЛО СЕРДЦЕ"
По ветру идя за тобой
Я видела свет и видела тьму
По снегу талой водой
Искала ответ просила судьбу
Просила не много
Просила не мало
Хотела лишь каплю тепла
Чтоб в дальней дороге меня не хватало
Чтоб солнце согрело меня
Замерзало сердце, сердце
Белая снегом зима
Замерало время
И мне не согреться
Остыла моя душа
Осколки любви на губах
И плачет всю ночь, метель за окном
И солнце в моих волосах
Всё это твоё, но мы не вдвоём
Просила не много
Просила не мало
Хотела лишь каплю тепла
Чтоб сердце запело
И любящим стало
Чтоб эта любовь ответной была
Сердце белая снегом зима
Замерало время
И мне не согреться
Остыла моя душа
Замерзало сердце, сердце
Белая снегом зима
Замерало время
И мне не согреться
Остыла моя душа
Замерзало сердце, сердце
Белая снегом зима
Замерало время
И мне не согреться
Остыла моя душа
Замерзало сердце, сердце
Белая снегом зима
Замерало время
И мне не согреться
Остыла моя душа
Остыла моя душа
Остыла моя душа....