View Single Post
  #36  
Cũ 11-09-2011, 08:30
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default

Trích:
Anh Thư viết Xem bài viết
Về tình trạng của nick mới đang làm bực bội 3N, em tin đó là một căn bệnh: ngủ ngày quen mắt, ăn vặt quen mồm, ăn cắp quen tay. Sửa thế nào đây? bệnh đó không có thuốc chữa, cuối cùng thì là vẫn thế...
Em cũng tin bệnh này có thật. Trước đây một đồng nghiệp nữ của em cũng mắc bệnh này. Nó như là một thói quen mà người mắc phải thực hiện nó một cách, diễn tả trong tiếng Việt như thế nào nhỉ, vô thức chăng? (ý em muốn nói đến từ "машинально" trong tiếng Nga). Nhắc nhở mãi, kỷ luật lên kỷ luật xuống. Cô ta nói trong nước mắt với chúng em thế này: "Các anh, các chị có thương em thì hãy cẩn thận, để mọi thứ kín đáo vào, như thế là thật lòng giúp em đấy!"
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Được cảm ơn bởi:
sad angel (20-09-2011)