Trích:
SSX viết
...
Cùng trong chương trình "Nước Nga-tâm hồn tôi" tưởng niệm cố nghệ sĩ nổi tiếng Lyudmila Zykina,
Marina hát lại bài hát một thời của bà: "Dòng sông Vôn-ga (Течёт река Волга).
...
Издалека долго течет река Волга
Течет река Волга конца и края нет
Среди хлебов спелых среди снегов белых
Гляжу в тебя Волга седьмой десяток лет
Здесь мой причал и здесь мои друзья
Все без чего на свете жить нельзя
С далеких плесов в звездной тишине
Другой мальчишка подпевает мне
Издалека долго течет река Волга
Течет река Волга конца и края нет
Среди хлебов спелых среди снегов белых
Течет моя Волга а мне семнадцать лет
А мне семнадцать лет |
Lâu lắm rồi mới được nghe lại bài này. Còn nhớ ngày xưa đi thực tập trong một chiều vùng núi lặng lẽ, bên một dòng sông nhỏ qua radio nghe văng vẳng bà Lyudmila Zykina hát bài này da diết, giọng mềm hơn cô M.D bây giờ chút ít, tự nhiên hiểu và thấy được một dòng Vôn ga thoáng rộng lấp lánh, dù đến tận bây giờ vẫn chưa một lần được đứng bên bờ Vôn ga.
Đoạn xen hoài niệm về bà Zykina bằng giọng hát của chính bà thật tuyệt, trầm lại và lắng đọng qua một tempo chậm đi nửa trường độ như một vùng lõm, tiếp nối trở lại bằng chất giọng hiện đại vút cao của cô M.D cho thấy cùng hai tâm hồn Nga vẫn chân chất qua thời gian, không có sự khác biệt nào và vẹn nguyên như dòng Vôn ga hàng trăm, hàng ngàn năm đổi nước không ngừng nghỉ...