Ðề tài: Góc tĩnh lặng...
View Single Post
  #31  
Cũ 03-09-2011, 17:37
nqbinhdi nqbinhdi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2009
Đến từ: Hanoi
Bài viết: 1,469
Cảm ơn: 1,185
Được cảm ơn 4,002 lần trong 1,122 bài đăng
Default

Nhạc sĩ Nguyễn Tài Tuệ viết ca khúc đầu tay Lời ca gửi noọng (đã gửi link bài hát ở post trước) năm 1957 (1958?), khi ông mới 21 tuổi và đang đi thực tế tại đoàn văn công Lao-Hà-Yên (Lao cai - Hà giang - Yên bái). Bài hát này, cùng với các ca khúc Tiếng hát giữa rừng Pắc bóXa khơi đã mang lại cho ông Giải thưởng nhà nước về văn hóa và nghệ thuật.

Khúc hát có lời do Vương Hữu Văn đặt. Họ Vương là một họ người Mèo rất nổi tiếng với Vua Mèo Vương Chí Đức, có con trai là Vương Chí Sình - mất năm 1962 tại Hà Nội - theo và làm việc cho chính phủ cụ Hồ từ ngày đất nước độc lập. Có lẽ Vương Hữu Văn là một người H'mông (người Mèo) chăng? Tuy nhiên tôi không dám chắc điều này lắm, tìm kiếm trên Internet rất lâu mà không tìm được lời giải đáp cho điều này. Vì vậy tôi rất muốn hỏi xem có bác nào biết thông tin về điều này không, hoặc giả có bác nào hiểu và biết đoạn ca từ:

Ma giào nằng lo noọng ơi noọng, ma chằm nằng nâu u chỉn cha. Văn nay chư văn đây râu noọng, vắn nay ca van phăng râu noọng

là bằng tiếng dân tộc nào không?

Không biết được điều mình muốn tìm hiểu thật là một cái nghẹn chằng chằng giữa yết hầu vậy, ăn không ngon, ngủ không yên được ạ.

PS: Tìm được link cho Lời ca gửi noọng do cô Thanh Huyền hát từ 1958, giọng Thanh Huyền ngày đó còn trẻ và thanh khiết, nguyên sơ, nghe vẫn như thơ ngây. Thủa bé của thế hệ chúng tôi chỉ được nghe ca hát qua radio là chính, các ca sĩ thì còn chưa được học hành mấy, kỹ thuật thanh nhạc vẫn còn non nớt hơn các ca sĩ ngày nay nhiều, chủ yếu hát theo năng khiếu thiên phú, song cái quý nhất ở họ là hát rất có tình, càng hát thô mộc cái tình càng lộ rõ. Sau cả hơn 1/2 thế kỷ nghe lại vẫn thấy cảm động lắm.

http://baicadicungnamthang.net/nghe-...oi-ban%29.html

Chỉ tiếc là nghe lần đầu hay bị ngắt quãng. Nghe theo link sau sẽ không bị đứt quãng ngay từ lần đầu:

http://vov.vn/Media/Play.aspx?itemid=3944

Thay đổi nội dung bởi: nqbinhdi, 03-09-2011 thời gian gửi bài 22:44
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn nqbinhdi cho bài viết trên:
dola911 (09-09-2011), hungmgmi (04-09-2011), sad angel (03-09-2011)