Женщину судят за нанесение телесных повреждений мужу. Судья спрашивает:
- За что же вы его так избили?
- А вот что произошло. В тот день вечером он забрал меня с работы, привез домой, покормил вкусным обедом, завел в спальню, где играла тихая музыка и горели cвечи, раздел меня, положил на кровать, а потом как захохочет: "С первым апреля, дорогая!"
Một bà bị xử vì tội gây thương tích cho chồng. Quan tòa thẩm vấn:
- Vì sao bà lại “thượng cẳng chân, hạ cẳng tay” với ông ấy như vậy?
- Thưa Tòa, đầu đuôi là thế này. Tối hôm đó ông ấy đến nơi làm việc đón tôi về nhà, chiêu đãi bữa tối thịnh soạn, dìu tôi vào phòng ngủ lung linh ánh nến và du dương tiếng nhạc nhẹ nhàng, dịu dàng cởi quần áo cho tôi, đặt tôi lên giường rồi phá lên cười sằng sặc: “Chúc mừng ngày Cá tháng Tư, em yêu!”
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
|